Bisklavred
Bisklavred
| Rann eus | Laeoù Marie de France  |
|---|---|
| Deiziad krouiñ | 12. century |
| Titl | Bisclavret |
| Danvez pennañ | treitouriezh |
| Seurt oberenn | barzhoneg |
| Tachenn | Lai breton, court literature, Lae |
| Aozer | Marie de France |
| Yezh an oberenn pe an anv | henc'halleg, Anglo-Norman |
| Used metre | Eizhsilabenneg |
| Diskouez a ra | den-bleiz |
Bisklavred pe Bisclavret zo anv un den deuet da vout un den-bleiz, er varzhoneg Le Lai de Bisclavret, gant Marie de France, skrivagnerez c'hallek eus Bro-Saoz, war-dro dibenn an XIIvet kantved, e lez ar roue saoz Herri II. Al lae lesanvet « de Bisclavret » a zo unan eus nebeut testennoù kozh lec'h ma n'eo ket fallakr an den tapet gant Lykantropiezh. Al « Lae Bisklavred » a zo da vezañ liammet ouzh fablennoù Marie de France a zo bet troet gant Françoise Morvan en ur zoujañ ar stumm orin eus ar barzhonegoù-se.
