Fusel

Fusel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Fusel	die Fusel
Genitiv	des Fusels	der Fusel
Dativ	dem Fusel	den Fuseln
Akkusativ	den Fusel	die Fusel

Anmerkung:

Die Pluralformen existieren, sind jedoch sehr selten.^[1]

Worttrennung:

Fu·sel, Plural: Fu·sel

Aussprache:

IPA: [ˈfuːzl̩]

Hörbeispiele:

Fusel^(Info)

Reime: -uːzl̩

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: schlechter, billiger, minderwertiger Branntwein, Schnaps oder Wein

[2] Chemie: Gemisch verschiedener Amylalkohole

Herkunft:

Aus dem Niederdeutschen. Die weitere Herkunft ist ungeklärt.^[2] Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.^[3]

Synonyme:

[1] Eingegossenes, Eingekipptes, Eingeschenktes, Gesöff, Suff

Sinnverwandte Wörter:

[1] Branntwein, Schnaps

Oberbegriffe:

[1] Alkohol

Beispiele:

[1] Trink' nicht immer diesen billigen Fusel!

[1] „An dem Fusel brauchte man nur zu schnuppern, und schon stiegen einem die Tränen in die Augen.“^[4]

[1] „Aus einer Kammer rechts hinter dem Ladentisch roch es nach Fusel.“^[5]

[2] „Im Bier schwanken die Fuselanteile aufgrund der unterschiedlichen Herstellungsverfahren. Weizenbier hat höhere Konzentrationen als Pilsener oder Exportbier. Ebenso hat Obergäriges Bier mehr Fusel als untergäriges.“^[6]

Wortbildungen:

[2] Fuselalkohol, Fuselöl

Übersetzungen

[1] umgangssprachlich: schlechter, billiger, minderwertiger Branntwein, Schnaps oder Wein

Englisch: booze ^→ en
Esperanto: fuzelo ^→ eo
Estnisch: Obstwein: peet ^→ et
Französisch: casse-pattes ^→ fr m, (auch: casse-patte ^→ fr m), tord-boyaux ^→ fr m
Isländisch: landi ^→ is m
Italienisch: acquavite scadente ^→ it f
Katalanisch: aigüardent dolent ^→ ca m
Lettisch: fūzelis ^→ lv m
Polnisch: Schnaps, Wodka: siwucha ^→ pl f, Wein: alpaga ^→ pl f, bełt ^→ pl m, Obstwein: jabol ^→ pl m
Schwedisch: finkel ^→ sv

[2] Chemie: Gemisch verschiedener Amylalkohole

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Fusel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fusel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fusel“

[1, 2] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949, Band 1, Spalte 1253, Artikel „Fusel“

[1] Duden online „Fusel“

Quellen:

↑ vgl. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 626
↑ Duden online „Fusel“
↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Fusel“, Seite 323.
↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 477.
↑ Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 41.
↑ Fuselöle, die Chemie-Schule. Abgerufen am 19. Juni 2020.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: diffus, Diffusion, Dusel, Fussel

Anagramme: Fluse

[1] vgl. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 626

[2] Duden online „Fusel“

[3] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Fusel“, Seite 323.

[4] Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 477.

[5] Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 41.

[6] Fuselöle, die Chemie-Schule. Abgerufen am 19. Juni 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]