Zum Inhalt springen

Manege

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ die Manege die Manegen
Genitiv der Manege der Manegen
Dativ der Manege den Manegen
Akkusativ die Manege die Manegen
[1] Eine Manege ist meistens rund.
[1] Clowns treten in der Manege auf.

Worttrennung:

Ma·ne·ge, Plural: Ma·ne·gen

Aussprache:

IPA: [maˈneːʒə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Manege (Info)

Bedeutungen:

[1] eine runde Vorführfläche im Zirkus

Herkunft:

im 18. Jahrhundert vom französischen manège „Pferdedressur, Reitbahn“ übernommen, das auf italienisch maneggio → it zurückgeht[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Arena, Karussell, Reithalle, Reitbahn, Rundgang, Umgang

Beispiele:

[1] Ein sibirischer Tiger hat einen Dompteur in der Manege angegriffen und zerfleischt.
[1] „Also gehen beide in die Manege.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Manege“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Manege“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Manege“
[1] The Free Dictionary „Manege“

Quellen:

  1. ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Manege“, Seite 505.
  2. ↑ Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 130.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Menage