Vergaser

Vergaser (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Vergaser	die Vergaser
Genitiv	des Vergasers	der Vergaser
Dativ	dem Vergaser	den Vergasern
Akkusativ	den Vergaser	die Vergaser

Worttrennung:

Ver·ga·ser, Plural: Ver·ga·ser

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈɡaːzɐ]

Hörbeispiele:  Vergaser ^(Info)

Reime: -aːzɐ

Bedeutungen:

[1] Technik, Kraftfahrzeugtechnik: Teil eines Verbrennungsmotors, der ein brennfertiges Kraftstoff-Luft-Gemisch herstellt

Herkunft:

Ableitung vom Stamm von vergasen mit dem Ableitungsmorphem -er

Unterbegriffe:

[1] Dell'Orto-Vergaser, Doppelkörpervergaser, Drehschiebervergaser, Drosselklappenvergaser, Fallstromvergaser, Flachstromvergaser (Horizontalvergaser), Lamellendrosselvergaser, Schiebervergaser, Steigstromvergaser (Vertikalvergaser), Schrägstromvergaser

Beispiele:

[1] Er hat das Motorrad in die Werkstatt gebracht, weil die Drosselklappe am Vergaser wieder kaputt ist.

[1] „Das Gehäuse der Benzineinspritzung sieht aus wie die Vergaser aus früheren Jahrzehnten, und den Abgaskatalysator haben die Ingenieure geschickt unter dem Triebwerk versteckt, um den klassischen Schwung der Auspuffrohre nicht zu ruinieren.“

Wortbildungen:

Vergaserbrand, Vergaserdurchlass, Vergaserdüse, Vergasereinstellung, Vergasergehäuse, Vergasergestänge, Vergaserkraftstoff, Vergasermotor, Vergaserzug

Übersetzungen

 [1] Teil eines Verbrennungsmotors

Englisch: US-amerikanisch: carburetor → en, carbureter → en, britisch: carburettor → en, carburetter → en Esperanto: gasogeno → eo Französisch: carburateur → fr m Georgisch: კარბურატორი (karburatori) → ka Niederländisch: carburateur → nl, carburator → nl Russisch: карбюратор (karbjurator☆) → ru m Schwedisch: förgasare → sv u Ungarisch: karburátor → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Vergaser“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vergaser“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vergaser“

[1] The Free Dictionary „Vergaser“

[1] Duden online „Vergaser“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: vergrase, Versager