cadus

cadus (Latein)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	cadus	cadī
Genitiv	cadī	cadōrum
Dativ	cadō	cadīs
Akkusativ	cadum	cadōs
Vokativ	cade	cadī
Ablativ	cadō	cadīs

Worttrennung:

ca·dus, Genitiv: ca·di

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: (irdener) Krug (für Wein, Öl, Honig etc.)

[2] klassischlateinisch, metonymisch: Wein

[3] klassischlateinisch, übertragen: Urne

[4] klassischlateinisch: Cadus (Hohlmaß für Flüssigkeiten)

[5] mittellateinisch: Fass, Tonne

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

cadialis

Übersetzungen

 [1] Krug (für Wein, Öl, Honig etc.)

Deutsch: Krug m

 [2] Wein

Deutsch: Wein m

 [3] Urne

Deutsch: Urne f

 [4] Cadus (Hohlmaß für Flüssigkeiten)

Deutsch:

 [5] Fass, Tonne

Deutsch: Fass n, Tonne f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „cadus“ (Zeno.org)

[1–3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „cadus“

[5] Edwin Habel, Friedrich Gröbel: Mittellateinisches Glossar. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage. Schöningh, Paderborn 1959, ISBN 3-506-73600-0, DNB 451748891 , Spalte 42, Eintrag „cadus“