odisse

odisse (Latein)

Verb, defektiv

Zeitform	Person	Wortform
Perfekt defektiv für die nicht gebildeten Präsensformen verwendet	1. Person Singular	odi
	2. Person Singular	odisti
	3. Person Singular	odit
	1. Person Plural	odimus
	2. Person Plural	odistis
	3. Person Plural	oderunt
Plusquamperfekt entspricht Imperfekt	1. Person Singular	oderam
Futur II entspricht Futur	1. Person Singular	oderim
Konjunktiv Perfekt	1. Person Singular	oderim
Konjunktiv Plusquamperfekt	1. Person Singular	odissem
Partizip	Futur Aktiv	osurus
Alle weiteren Formen: odisse (Konjugation)

Anmerkung zur Flexion:

Das Verb odisse ist defektiv, das heißt, es werden nicht alle Formen ausgebildet: Es treten nur die aus dem Perfektstamm (ōd-) gebildeten Tempora auf, die dann die Bedeutung der entsprechenden Formen mit dem Präsensstamm haben.

Worttrennung:

o·dis·se, o·di

Aussprache:

Vokallänge: ōdisse

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: hassen

[2] klassischlateinisch, übertragen: nicht gerne sehen

Gegenwörter:

[1] amare, diligere

Beispiele:

[1] Odi te.

Ich hasse dich.

[2]

Wortbildungen:

odium

Übersetzungen

 [1] hassen

Deutsch: hassen

 [2] nicht gerne sehen

Deutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „odi“ (Zeno.org)