boneco

Esperanto

Etymology

Etymology tree

Esperanto bona

Proto-Indo-European *-(i)yós

Proto-Italic *-ijos

Proto-Italic *-ios

Old Latin -ios

Latin -ius

Latin -iader.

Latin -itia

Italian -ezzabor.

Esperanto -eco

Esperanto boneco

From bona (“good”) + -eco.

Pronunciation

• IPA^(key): /boˈnet͡so/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -et͡so
• Syllabification: bo‧ne‧co
• Hyphenation: bon‧eco

Noun

boneco (uncountable, accusative bonecon)

1. goodness

   Antonym: malboneco

Portuguese

Boneco

Etymology

From boneca (“doll”).

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /buˈnɛ.ku/, /boˈnɛ.ku/

• (Portugal) IPA^(key): /buˈnɛ.ku/

• Rhymes: -ɛku
• Hyphenation: bo‧ne‧co

Noun

boneco m (plural bonecos)

1. doll (of a male human character or animal)
2. dummy
3. stick figure
4. puppet (small model of a person or animal able to be moved by strings or rods)

   Synonyms: fantoche, marioneta

5. (figurative, by extension) puppet (manipulable person)
6. (television, in the plural) cartoons
   • 2008, Lincoln Nery, Batman A Trajetória, Clube de Autores, page 501:

     Em 1999, surge a série de bonecos Batman Beyond, sem nem mesmo a série ser exibida em um canal aberto, ela só passava no Warner Channel, mais uma vez, uma porrada de Batman, onde o dificil era encontrar um que se parecesse ...

     (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

• bonecada
• boneco de engonço
• boneco de neve
• boneco de palito
• bonequeiro
• bonequinho

Further reading

• “boneco”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “boneco”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
• “boneco”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
• “boneco”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026