programador

Asturian

Noun

programador m (plural programadores)

1. programmer (one who designs software)

Catalan

Etymology

From programar +‎ -dor.

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern) [pɾu.ɣɾə.məˈðu]
• IPA^(key): (Balearic) [pɾo.ɣɾə.məˈðo]
• IPA^(key): (Central) [pɾu.ɣɾə.məˈðo]
• IPA^(key): (Valencia) [pɾo.ɣɾa.maˈðoɾ]
• IPA^(key): (Northwestern) [pɾo.ɣɾa.maˈðo]

• Audio (Barcelona):

  (file)

Noun

programador m (plural programadors, feminine programadora, feminine plural programadores)

1. (computing) programmer (one who writes computer programs)

Further reading

• “programador”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007

Galician

Etymology

Etymology tree

Galician programar

Proto-Indo-European *-tōr

Proto-Italic *-tōr

Latin -tōrem

Old Galician-Portuguese -dor

Galician -dor

Galician programador

From programar + -dor.

Noun

programador m (plural programadores, feminine programadora, feminine plural programadoras)

1. (computing) programmer (one who writes computer programs)

Further reading

• “programador”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026

Portuguese

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *per-der.?

Proto-Indo-European *per-der.?

Proto-Indo-European *pér

Proto-Indo-European *-o

Proto-Indo-European *próder.

Ancient Greek πρό (pró)

Ancient Greek προ- (pro-)

Proto-Indo-European *gerbʰ-

Proto-Hellenic *grə́pʰō

Ancient Greek γράφω (gráphō)

Ancient Greek προγράφω (prográphō)

Proto-Indo-European *-mn̥

Proto-Hellenic *-mə

Ancient Greek -μα (-ma)

Ancient Greek πρόγραμμα (prógramma)bor.

Late Latin programmalbor.

Portuguese programa

Portuguese -ar

Portuguese programar

Proto-Indo-European *-tōr

Proto-Italic *-tōr

Latin -tōrem

Old Galician-Portuguese -dor

Portuguese -dor

Portuguese programador

From programar + -dor.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /pɾo.ɡɾa.maˈdoʁ/ [pɾo.ɡɾa.maˈdoh]

• (Brazil) IPA^(key): /pɾo.ɡɾa.maˈdoʁ/ [pɾo.ɡɾa.maˈdoh]
  • (São Paulo) IPA^(key): /pɾo.ɡɾa.maˈdoɾ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /pɾo.ɡɾa.maˈdoʁ/ [pɾo.ɡɾa.maˈdoχ]
  • (Caipira) IPA^(key): /pɾo.ɡɾa.maˈdoɻ/

 

• (Portugal) IPA^(key): /pɾu.ɡɾɐ.mɐˈdoɾ/ [pɾu.ɣɾɐ.mɐˈðoɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /pɾu.ɡɾɐ.mɐˈdoɾ/ [pɾu.ɣɾɐ.mɐˈðoɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /pɾu.ɡɾɐ.mɐˈdo.ɾi/

Noun

programador m (plural programadores, feminine programadora, feminine plural programadoras)

1. (computing) programmer (one who writes software)

Related terms

• programa
• programar
• programação

Further reading

• “programador”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “programador”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Spanish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *per-der.?

Proto-Indo-European *per-der.?

Proto-Indo-European *pér

Proto-Indo-European *-o

Proto-Indo-European *próder.

Ancient Greek πρό (pró)

Ancient Greek προ- (pro-)

Proto-Indo-European *gerbʰ-

Proto-Hellenic *grə́pʰō

Ancient Greek γράφω (gráphō)

Ancient Greek προγράφω (prográphō)

Proto-Indo-European *-mn̥

Proto-Hellenic *-mə

Ancient Greek -μα (-ma)

Ancient Greek πρόγραμμα (prógramma)bor.

Late Latin programmalbor.

Spanish programa

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.

Proto-Italic *-ājō

Proto-Italic *-āō

Latin -āre

Old Spanish -ar

Spanish -ar

Spanish programar

Proto-Indo-European *-tōr

Proto-Italic *-tōr

Latin -tor

Spanish -dor

Spanish programador

From programar + -dor.

Pronunciation

• IPA^(key): /pɾoɡɾamaˈdoɾ/ [pɾo.ɣ̞ɾa.maˈð̞oɾ]
• Rhymes: -oɾ
• Syllabification: pro‧gra‧ma‧dor

Noun

programador m (plural programadores, feminine programadora, feminine plural programadoras)

1. (computing) programmer (one who writes computer programs)

Further reading

• “programador”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025