sirkus

Suomi

Sirkusteltta

Substantiivi

sirkus (39)

1. paikasta toiseen liikkuva esitys, johon yleensä kuuluu akrobaatteja, jonglööreitä, eläimiä, klovneja ja muita taiteilijoita
2. (kuvaannollisesti) hektinen tai sekava tila, myös muiden ihmisten jatkuva hölmöily

   Jos haluatte sirkusta, menkää oikeaan sirkukseen!

   En jaksa tätä sirkusta!

Ääntäminen

• IPA: /ˈsirkus/
• tavutus: sir‧kus

Etymologia

Sana pohjautuu latinan sanaan circus, joka merkitsee kenttää ja sellaisella järjestettyä näytöstä. Antiikin roomalaisten sirkushuveihin sisältyi valjakkokisoja, ratsastusnäytöksiä ja muun muassa ihmisten ja eläinten välisiä taisteluja. Ensimmäinen nykysirkus aloitti näytäntönsä Lontoossa 1769. Suomessa vieraili sirkusseurue 1802. Sana esiintyi suomessa 1800-luvulla tavallisesti kirjoitusasussa cirkus ja asu sirkus yleistyi 1800-luvun lopulla ilmeisesti lainana ruotsin puhekielestä.

Käännökset

1. paikasta toiseen liikkuva esitys

azeri: sirk englanti: circus espanja: circo esperanto: cirko georgia: ცირკი italia: circo japani: サーカス kreikka: τσίρκο latina: circus liettua: cirkas puola: cyrk m.

ranska: cirque m. romania: circ n. ruotsi: cirkus saksa: Zirkus turkki: sirk ukraina: цирк unkari: cirkusz uzbekki: sirk venäjä: цирк viro: tsirkus

Liittyvät sanat

• areena
• tivoli
• tirehtööri
• trapetsi

Yhdyssanat

kirppusirkus, mediasirkus, sirkusareena, sirkuseläin, sirkusesitys, sirkushevonen, sirkushuvi, sirkuskaravaani, sirkuskiertue, sirkuslaakso, sirkuspelle, sirkusryhmä, sirkustaide, sirkustaiteilija, sirkusteltta, sirkustemppu, sirkustivoli

Sanaliitot

• uusi sirkus

Aiheesta muualla

• sirkus Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkeli 4187 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa