Ansehen

Allemand

Étymologie

Substantivation de l’infinitif ansehen

Nom commun

Cas	Singulier
Nominatif	das Ansehen
Accusatif	das Ansehen
Génitif	des Ansehens
Datif	dem Ansehen

Ansehen \ˈanˌzeːən\ neutre

1. Réputation.
   • Die hohe Arbeitslosigkeit, die galoppierende Inflation, die grassierende Armut, der Massenexodus der Jungen und Gebildeten - all das schadet dem Ansehen der Regierung, es stützt sie aber auch. — (Paul Munzinger, « Simbabwe:Der Wandel muss warten », dans Süddeutsche Zeitung, 27 août 2023 [texte intégral])

     Le taux de chômage élevé, l'inflation galopante, la pauvreté rampante, l’exode massif des jeunes et des personnes instruites - tout cela nuit à la réputation du gouvernement, mais le soutient également.

Prononciation

• Berlin : écouter « Ansehen [ˈanˌzeːən] »