Aller au contenu

Frank

DĂ©finition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : frank

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’allemand Frank[1].

Nom de famille

[modifier le wikicode]

Frank \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Nom de famille.
    • Jean-Michel Frank.
    • AndrĂ© Frank.
    • En Caroline du Nord (États-Unis), Pharris Frank a remportĂ© Ă  la loterie, fin mars, 2 millions de dollars (1,84 million d'euros). — (journal 20 minutes, Ă©dition Paris-IDF, 3 avril 2023, page 17)

Prénom

[modifier le wikicode]

Frank \fʁɑ̃k\ masculin

  1. Prénom masculin.
    • Frank Eskenazi.
    • En revanche, le meneur des Mavericks de Dallas Frank Ntilikina et l’intĂ©rieur Victor Wembanyama ne reviendront pas. — (journal Sud-Ouest, Ă©dition Charente-Maritime / Charente, 20 aoĂ»t 2022, page 31)
    • Frank Sinatra fit ses premiers adieux Ă  la scĂšne en 1971, mettant ainsi un terme Ă  trente ans de carriĂšre. — (HervĂ© CommĂšre, Les Ronds dans l’eau, Fleuve Noir, 2011, chapitre I)
    • « Notre client souhaitait acquĂ©rir un lieu qui reflĂšte la puissance et l’honneur de son pays dans Paris », explique Frank Sylvaire, directeur de Paris Ouest Sotheby’s International Realty. — (journal 20 minutes, Ă©dition Paris-IDF, 8 fĂ©vrier 2023, page 2)

Variantes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Frank sur l’encyclopĂ©die WikipĂ©dia

Références

[modifier le wikicode]

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du vieux haut allemand Franko.

Prénom

[modifier le wikicode]
Cas Singulier
Nominatif (der) Frank
Accusatif (den) Frank
GĂ©nitif (des) Franks
Datif (dem) Frank

Frank \fʀaƋk\ masculin (pour une femme, on dit : Franka)

  1. Frank.

Nom de famille

[modifier le wikicode]
Cas Singulier
Nominatif (der) Frank
Accusatif (den) Frank
GĂ©nitif (des) Franks
Datif (dem) Frank

Frank \fʀaƋk\

  1. Nom de famille.

Variantes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • (RĂ©gion Ă  prĂ©ciser) : Ă©couter « Frank [fʀaƋk] »

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Frank sur l’encyclopĂ©die WikipĂ©dia (en allemand) 

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’ancien anglais Franca.

Prénom

[modifier le wikicode]

Frank \fréƋk\

  1. Frank.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
Frank
\fréƋk\		 Franks
\fréƋks\

Frank

  1. Franc (personne de la tribu des Francs).

Prononciation

[modifier le wikicode]

Homophones

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Frank sur l’encyclopĂ©die WikipĂ©dia (en anglais) 

Breton

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplùte. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
Frank Franked

Frank \ˈfrãƋk\ masculin (pour une femme, on dit : Frankez)

  1. (Histoire) Franc.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Frank sur l’encyclopĂ©die WikipĂ©dia (en breton) 

Références

[modifier le wikicode]

Danois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
EmpruntĂ© Ă  l’anglais ou Ă  l’allemand.

Prénom

[modifier le wikicode]

Frank \Prononciation ?\

  1. Frank.

Islandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplùte. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prénom

[modifier le wikicode]
Cas Forme
Nominatif Frank
Accusatif Frank
Datif Frank
GĂ©nitif Franks

Frank \fraĆ‹ÌŠk\ masculin

  1. Frank.

Luxembourgeois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date Ă  prĂ©ciser) Étymologie manquante ou incomplĂšte. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Notes
[modifier le wikicode]
L’étymologie des noms de famille ne peut ĂȘtre exacte (sauf en cas de source d’époque). Chaque cas de nomination d’un individu (l’ancĂȘtre primo-porteur du nom) Ă©tant particulier Ă  une petite communautĂ© humaine, toutes les hypothĂšses Ă©tymologiques peuvent exister parallĂšlement, y compris dans une mĂȘme aire gĂ©ographique, pour des personnes diffĂ©rentes.

Nom de famille

[modifier le wikicode]
Invariable
Frank

Frank \Prononciation ?\

  1. Nom de famille.

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Le modĂšle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le crĂ©er.

Références

[modifier le wikicode]
  • Cristian Kollmann, Peter Gilles, Claire Muller, Luxemburger Familiennamenbuch, Walter de Gruyter, Berlin, 2016, 421 pages, ISBN 978-3-11-041060-0, ISBN 978-3-11-041076-1, ISBN 978-3-11-041085-3 [prĂ©sentation en ligne]
    Ouvrage scientifique rédigé en allemand présentant une étude étymologique et phonologique des noms de famille luxembourgeois, accompagné de transcriptions phonétiques selon les conventions de Gilles & Trouvain (2013).

Mannois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du gaélique irlandais Frainc.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Frank

  1. (Pays) France.
    • Yn Rank.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Pobblaght ny Frank.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Gentilés et adjectifs correspondants

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Yn Rank sur l’encyclopĂ©die WikipĂ©dia (en mannois) 

NĂ©erlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
ApparentĂ© Ă  l’allemand Frank.

Nom de famille

[modifier le wikicode]

Frank \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Frank.

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Frank sur l’encyclopĂ©die WikipĂ©dia (en nĂ©erlandais) 

Norvégien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin Francus.

Prénom

[modifier le wikicode]

Frank \Prononciation ?\

  1. Frank.

SlovĂšne

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplùte. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom de famille

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif Frank Franka Franki
Accusatif Franka Franka Franke
GĂ©nitif Franka Frankov Frankov
Datif Franku Frankoma Frankom
Instrumental Frankom Frankoma Franki
Locatif Franku Frankih Frankih

Frank \Prononciation ?\

  1. Frank.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif Frank Franka Franki
Accusatif Franka Franka Franke
GĂ©nitif Franka Frankov Frankov
Datif Franku Frankoma Frankom
Instrumental Frankom Frankoma Franki
Locatif Franku Frankih Frankih

Frank \Prononciation ?\ masculin animé (pour une femme, on dit : Frankinja)

  1. Franc.

Prénom

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif Frank Franka Franki
Accusatif Franka Franka Franke
GĂ©nitif Franka Frankov Frankov
Datif Franku Frankoma Frankom
Instrumental Frankom Frankoma Franki
Locatif Franku Frankih Frankih

Frank \Prononciation ?\ masculin animé

  1. Frank.

Forme de prénom

[modifier le wikicode]

Frank \Prononciation ?\ féminin

  1. GĂ©nitif duel de Franka.
  2. GĂ©nitif pluriel de Franka.

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Frank sur l’encyclopĂ©die WikipĂ©dia (en slovĂšne)  (prĂ©nom)

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin Francus.

Prénom

[modifier le wikicode]

Frank \Prononciation ?\

  1. Frank.

Prononciation

[modifier le wikicode]

TchĂšque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du français Frank ou Franc.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif Frank Frankové
GĂ©nitif Franka FrankĆŻ
Datif Frankovi FrankĆŻm
Accusatif Franka Franky
Vocatif Franku Frankové
Locatif Frankovi FrancĂ­ch
Instrumental Frankem Franky

Frank \fraƋk\ masculin animĂ© (pour une femme, on dit : Frankyně)

  1. (Ethnonymie) Franc.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Prénom

[modifier le wikicode]
Cas Singulier
Nominatif Frank
GĂ©nitif Franka
Datif Frankovi
ou Franku
Accusatif Franka
Vocatif Franku
Locatif Frankovi
ou Franku
Instrumental Frankem

Frank \fraƋk\ masculin animĂ©

  1. Frank.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Frank sur l’encyclopĂ©die WikipĂ©dia (en tchĂšque) 
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Frank&oldid=39190050"