jacasse
: jacassé
Étymologie
[modifier le wikicode]- De jacasser.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jacasse | jacasses |
| \ʒa.kas\ | |
jacasse \ʒa.kas\ féminin
- (Vieilli) Nom populaire de la pie bavarde.
- (Familier) Femme bavarde.
Le bougre était aussi bavard qu’une jacasse !
— (Béatrice Nicodème, La conspiration de l’hermine, 2000)
Synonymes
[modifier le wikicode]→ voir bavard (2)
Traductions
[modifier le wikicode]- Arabe : عَقْعَق شَائِع (ar) (1)
- Roumain : vorbăreață (ro) féminin
- Same du Nord : dálssár (*)
Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jacasse | jacasses |
| \ʒa.kas\ | |
jacasse \ʒa.kas\ féminin
- Action de jacasser.
À ces rires, à ces jacasses sur le bon vieux temps, je n’ai d’autre accès que l’écoute distraite, le rire à l’unisson quand je vois tout le monde se taper les cuisses, le verre et la cigarette en alternance jusqu’aux bâillements ravalés et le mal au crâne.
— (Albertine Sarrazin, L’Astragale, Jean-Jacques Pauvert, 1965, réédition France-Loisirs, page 212)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe jacasser | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je jacasse |
| il/elle/on jacasse | ||
| Subjonctif | Présent | que je jacasse |
| qu’il/elle/on jacasse | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) jacasse |
jacasse \ʒa.kas\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de jacasser.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de jacasser.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de jacasser.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de jacasser.
Ta mère est comme la pie. Il faut qu’elle jacasse.
— (Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 201)
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de jacasser.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Bordeaux (France) : écouter « jacasse [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (jacasse), mais l’article a pu être modifié depuis.
