neglego

Latin

Étymologie

Dérivé de lego (« cueillir »), avec le préfixe ne-, nec-, littéralement « ne pas choisir, ne pas prendre, délaisser ».

Verbe

neglego, infinitif : neglegĕre, parfait : neglēxi, supin : neglectum (Troisième conjugaison) \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Négliger, ne pas se soucier, ne faire aucun cas de.
   • rem familiarem neglegebat — (Nep. Them. 1, 2)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Variantes

• neclego, negligo

Dérivés

• neglectē (« avec laisser-aller »)
• neglectibilis (« méprisable »)
• neglectim (« avec négligence »)
• neglectio (« action de négliger »)
• neglector, neglectrix (« celui, celle qui néglige »)
• neglectum, neglectŭs (« négligence »)
• neglectus (« négligé »)
• neglegens, negligens (« négligent, indifférent »)
  • neglegenter, negligenter (« négligemment »)
  • neglegentia, negligentia (« négligence »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : neglect
• Français : négliger
• Italien : negligere

Références

• « neglego », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 1022)