saté

Voir aussi : sate

Français

Singulier	Pluriel
saté	satés
\sa.te\

saté \sa.te\ masculin

Variante orthographique de satay.
- D’après vous, trouverez-vous le meilleur saté en Malaisie ? — (Le figaro magazine: Numéros 1158-1165, 2003)
- Quand elle reprit conscience, il s’aperçut qu’elle parlait la langue indigène de Java, avec sa curieuse manière de former les pluriels en redoublant le nom singulier. Le mot saté, par exemple, désigne des dés d'agneau rôtis sur une brochette de bambou et servis avec une sauce aux arachides. Plusieurs de ces brochettes n’étaient pas des satés comme dans de nombreuses langues, mais saté-saté. — (James A. Michener, L’alliance, tome I et II, Traduit par Guy Casaril, Seuil, 1982)

Racine inventée arbitrairement^[1].

Personne	Présent	Passé	Futur
1^re du sing.	saté	sateyé	sateté
2^e du sing.	satel	sateyel	satetel
3^e du sing.	sater	sateyer	sateter
1^re du plur.	satet	sateyet	satetet
2^e du plur.	satec	sateyec	satetec
3^e du plur.	sated	sateyed	sateted
4^e du plur.	satev	sateyev	satetev
voir Conjugaison en kotava

saté \saˈtɛ\ ou \saˈte\ bitransitif

↑ Selon l'argumentaire développé par l'initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Du malais sate.

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	saté	-
Diminutif	satétje	satétjes

saté \Prononciation ?\ de

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]