mencair

Mencair, proses es menjadi air

Bahasa Indonesia

mencair _[id]

Suara^ⓘ

Verba

mencair (me- +‎ cair)

1. menjadi cair (encer):
   • 1967, Kementerian Pertanian, Mustikarasa, Jakarta: Kementerian Pertanian, halaman 57:

     Karena garam mudah mentjair, maka dalam penjimpanan terdapat kesusutan timbangan jang sangat merugikan.

     [Karena garam mudah mencair, maka dalam penyimpanan terdapat kesusutan timbangan yang sangat merugikan.]

     
     larutan yang mengental itu kini telah mencair kembali karena panas
2. (kiasan) · luluh; baik kembali (tidak marah lagi):
   hati istrinya telah mencair dan pelan-pelan ia menghampiri suaminya
3. (kiasan) · berubah menjadi bentuk lain:
   perang dingin kini mencair menjadi gugatan lisan
4. (kiasan) · pulih menjadi baik; tidak tegang lagi (tentang hubungan persahabatan):
   betulkah hubungan kedua negara itu sekarang sudah mencair ?
5. (kiasan) · memperoleh pemecahan atau jalan keluar (tentang perundingan yang hampir menemui jalan buntu)

Terjemahan

mencair

• bahasa Inggris : melt, melting (melting)
• bahasa Jepang : tokeru (tokeru), 鎔ける

Bacaan lanjutan

• “mencair” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.