feketerigó
fekete rigó も参照。
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]feketerigó (複数・主格 feketerigók)
- fekete rigóの置き換えられた綴り。ニシクロウタドリ。(学名 Turdus merula)
- クロウタドリ。
- 文学や形容詞を含む鳥の名前において
- Ne bántsátok a feketerigót! ― アラバマ物語(アメリカの小説家ハーパー・リーの1960年の小説)
- tibeti feketerigó ― チベットクロウタドリ
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | feketerigó | feketerigók |
| 対格 | feketerigót | feketerigókat |
| 与格 | feketerigónak | feketerigóknak |
| 具格 | feketerigóval | feketerigókkal |
| 因格 | feketerigóért | feketerigókért |
| 変格 | feketerigóvá | feketerigókká |
| 到格 | feketerigóig | feketerigókig |
| 様格(ként) | feketerigóként | feketerigókként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | feketerigóban | feketerigókban |
| 上格 | feketerigón | feketerigókon |
| 接格 | feketerigónál | feketerigóknál |
| 入格 | feketerigóba | feketerigókba |
| 着格 | feketerigóra | feketerigókra |
| 向格 | feketerigóhoz | feketerigókhoz |
| 出格 | feketerigóból | feketerigókból |
| 離格 | feketerigóról | feketerigókról |
| 奪格 | feketerigótól | feketerigóktól |
| 非限定的 所有形単数 |
feketerigóé | feketerigóké |
| 非限定的 所有形複数 |
feketerigóéi | feketerigókéi |
feketerigóの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | feketerigóm | feketerigóim |
| 2人称単数 | feketerigód | feketerigóid |
| 3人称単数 | feketerigója | feketerigói |
| 1人称複数 | feketerigónk | feketerigóink |
| 2人称複数 | feketerigótok | feketerigóitok |
| 3人称複数 | feketerigójuk | feketerigóik |
成句
[編集]参考文献
[編集]- feketerigó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
