batedor

Katalana

 Etimôlôjia

Avy amin'ny batre + -dor.

Anarana iombonana

batedor

1. fitaovana ampiasaina amin'ny fikapohana
2. fifangaroana izay voahitsakitsaka
3. mpilalao izay mikapoka
4. fitaovana ho an'ny fikapohana
5. milina mandrora

Fanononana

• IPA^(key): (Central, Balearic) [bə.təˈðo]
• IPA^(key): (Valencia) [ba.teˈðoɾ]

• (file)

Teny mitovy dika

• enganyamarits

Teny mifandraika

• batedor de clares
• batedora

Famakiana fanampiny

“batedor” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy batedor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

batedor

1. fitaovana ao an-dakozia ho an'ny fampifangaroana
2. tsorakazo ampiasaina hikapohana amponga na zavamaneno hafa
3. olona iray izay mitarika ny hazakazaka mankany amin'ny mpihaza ao amin'ny vondrona mpihaza, mazàna miasa amin'ny vondrona miaraka amin'ireo mpihaza hafa
4. Masinina iray izay manamboatra taratasy amin'ny alalan'ny fanaparitahana ireo kofehy mba hifanaraka tsara kokoa izy ireo
5. Fitaovana ampiasaina amin'ny fanenomana mba hanosehana tsara ny kofehy miampita: misy ampahany toy ny hazondamosina antsoina hoe hazondamosina ary indraindray dia ampahany amin'ny milina fanenomana
6. mpilalao ao amin'ny Quidditch izay manandrana mamely ny ekipa hafa amin'ny alalan'ny totohondry ary manakana ny totohondry tsy hamely ny ekipany
7. Tandindon'ny foza harpa izy io, rehefa avy nandatsaka ny volony voalohany, ary alohan'ny handraisany ny volony manaraka
8. akanjo ambany tsy misy tanany
9. Fitaovana ao an-dakozia, matetika vita amin'ny kofehy tariby mafy amin'ny tahony (namboarina tamin'ny rantsan-kazo taloha), ampiasaina amin'ny fikapohana na milina manao zavatra mitovy amin'izany
10. sampan-kazo, volo, sns., ampiasaina ho toy ny borosy
11. Fitaovana kely azo entina amin'ny tanana izy io, ary kely ny tanany (na tsy misy mihitsy)
12. lalao karatra

Famakiana fanampiny

“batedor” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy batedor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

batedor

1. mikapoka, mamely

Famakiana fanampiny

“batedor” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy batedor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

batedor

1. " whisk " (fitaovana ao an-dakozia)
2. fitaovana ao an-dakozia ho an'ny fampifangaroana
3. tsorakazo ampiasaina hikapohana amponga na zavamaneno hafa
4. olona iray izay mitarika ny hazakazaka mankany amin'ny mpihaza ao amin'ny vondrona mpihaza, mazàna miasa amin'ny vondrona miaraka amin'ireo mpihaza hafa
5. Masinina iray izay manamboatra taratasy amin'ny alalan'ny fanaparitahana ireo kofehy mba hifanaraka tsara kokoa izy ireo
6. Fitaovana ampiasaina amin'ny fanenomana mba hanosehana tsara ny kofehy miampita: misy ampahany toy ny hazondamosina antsoina hoe hazondamosina ary indraindray dia ampahany amin'ny milina fanenomana
7. mpilalao ao amin'ny Quidditch izay manandrana mamely ny ekipa hafa amin'ny alalan'ny totohondry ary manakana ny totohondry tsy hamely ny ekipany
8. Tandindon'ny foza harpa izy io, rehefa avy nandatsaka ny volony voalohany, ary alohan'ny handraisany ny volony manaraka
9. akanjo ambany tsy misy tanany

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ba.teˈdoʁ/ [ba.teˈdoh]

• (Brazil) IPA^(key): /ba.teˈdoʁ/ [ba.teˈdoh]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ba.teˈdoɾ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ba.teˈdoʁ/ [ba.teˈdoχ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ba.teˈdoɻ/

 

• (Portugal) IPA^(key): /bɐ.tɨˈdoɾ/ [bɐ.tɨˈðoɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /bɐ.tɨˈdoɾ/ [bɐ.tɨˈðoɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /bɐ.tɨˈdo.ɾi/ [bɐ.tɨˈðo.ɾi]

• Hyphenation: ba‧te‧dor

Famakiana fanampiny

• “batedor” in iDicionário Aulete.
• “batedor” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy batedor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

batedor

1. mikapoka, mamely

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ba.teˈdoʁ/ [ba.teˈdoh]

• (Brazil) IPA^(key): /ba.teˈdoʁ/ [ba.teˈdoh]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ba.teˈdoɾ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ba.teˈdoʁ/ [ba.teˈdoχ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ba.teˈdoɻ/

 

• (Portugal) IPA^(key): /bɐ.tɨˈdoɾ/ [bɐ.tɨˈðoɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /bɐ.tɨˈdoɾ/ [bɐ.tɨˈðoɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /bɐ.tɨˈdo.ɾi/ [bɐ.tɨˈðo.ɾi]

• Hyphenation: ba‧te‧dor

Famakiana fanampiny

• “batedor” in iDicionário Aulete.
• “batedor” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy batedor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)