notebook

Anglisy

Anarana iombonana

notebook

1. Boky misy fanamarihana na fampahatsiahivana

Fanononana

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /ˈnəʊtˌbʊk/

• (file)

• (General American) IPA^(key): /ˈnoʊtˌbʊk/

Teny mitovy dika

• by-book
• notepad
• rough book
• writing pad
• logbook
• journal

Teny mifandraika

• bad books
• good books
• in one's book
• composition notebook
• desknote
• MacBook
• notebinder
• notebooker
• notebooklike
• notebookful
• notebookish
• notebookless
• subnotebook

Famakiana fanampiny

• notebook on Wikipedia.Wikipedia
• notebook interface on Wikipedia.Wikipedia
• notebook computer on Wikipedia.Wikipedia

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy notebook tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

 Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy notebook.

Anarana iombonana

notebook

1. kahie

Fanononana

• Cantonese (Jyutping): nuk¹ buk¹ / luk¹ buk¹

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: nuk¹ buk¹ / luk¹ buk¹
    • Yale: nūk būk / lūk būk
    • Cantonese Pinyin: nuk⁷ buk⁷ / luk⁷ buk⁷
    • Guangdong Romanization: nug¹ bug¹ / lug¹ bug¹
    • Sinological IPA ^(key): /nʊk̚⁵ pʊk̚⁵/, /lʊk̚⁵ pʊk̚⁵/

Teny mitovy dika

• 筆記本

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy notebook tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tseka

Anarana iombonana

notebook

1. solosaina finday, kahie (solosaina finday)

Fanononana

• IPA^(key): [ˈnou̯dbuk]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy notebook tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

 Etimôlôjia

Nindramina tsy novaina avy amin'ny anglisy notebook.

Anarana iombonana

notebook

1. solosaina finday (solosaina kely azo entina)

Fanononana

• Endrika:it-pr

Teny mitovy dika

• laptop

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy notebook tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

Anarana iombonana

notebook

1. Boky ho an'ny fanoratana sy fanamarihana solosaina finday izay mitovy habe amin'ny kahie misy soratra miolakolaka misy pejy A4 na taratasy

Fanononana

• Endrika:pl-pr

Famakiana fanampiny

• notebook in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• notebook in Polish dictionaries at PWN
• notebook in PWN's encyclopedia

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy notebook tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

notebook

1. solosaina finday (solosaina kely azo entina)
   • À primeira vista, o computador da Toshiba parece um notebook comum, com teclado, tela de 12 polegadas e touch pad. – Info exame, volume 18, Editora Abril, pejy 29, 2003
   • Os equipamentos utilizados (notebook, mesa de som, aparelho mini system - caixa de retorno, microfones e gravadores) eram escassos e insuficientes pois muito material licitado pela Instituição ainda não havia chegado. Somente no segundo semestre de 2008 pode se contar com um computador exclusivo para as aulas de rádio, no qual foram instalados software de programas de captação e edição de áudio. – Luiz Artur Ferrareto; Luciano Klöckner, E o rádio? : novos horizontes midiáticos, 9788574309590, EDIPUCRS, pejy 130, 2010
   • Liguei meu notebook para ver as mensagens do dia. Aos poucos eu estava voltando a responder os e-mails de meus leitores. – Vanessa de Oliveira, Psicopatas do coração, 9788563536761, Matrix Editora, pejy 110, 2012

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ˌnow.t͡ʃiˈbu.ki/ [ˌnoʊ̯.t͡ʃiˈbu.ki], /ˌnowt͡ʃˈbu.ki/ [ˌnoʊ̯t͡ʃˈbu.ki], /ˌnɔ.t͡ʃiˈbu.ki/, /ˌnɔt͡ʃˈbu.ki/

• (Brazil) IPA^(key): /ˌnow.t͡ʃiˈbu.ki/ [ˌnoʊ̯.t͡ʃiˈbu.ki], /ˌnowt͡ʃˈbu.ki/ [ˌnoʊ̯t͡ʃˈbu.ki], /ˌnɔ.t͡ʃiˈbu.ki/, /ˌnɔt͡ʃˈbu.ki/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˌnowt͡ʃˈbu.ki/ [ˌnoʊ̯t͡ʃˈbu.ki], /ˌnow.t͡ʃiˈbu.ki/ [ˌnoʊ̯.t͡ʃiˈbu.ki], /ˌnɔt͡ʃˈbu.ki/, /ˌnɔ.t͡ʃiˈbu.ki/

• (Portugal) IPA^(key): /ˌnow.tɨˈbu.kɨ/ [ˌnow.tɨˈβu.kɨ]

• Hyphenation: note‧book

Teny mitovy dika

• laptop

Famakiana fanampiny

• “notebook” in iDicionário Aulete.
• “notebook” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy notebook tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

notebook

1. solosaina finday (solosaina kely azo entina)

Fanononana

• Endrika:es-pr

Teny mitovy dika

• computador portátil
• computadora portátil
• ordenador portátil
• portátil

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy notebook tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

 Etimôlôjia

Nindramina tsy novaina avy amin'ny anglisy notebook.

Anarana iombonana

notebook

1. solosaina finday (solosaina kely azo entina)

Teny mitovy dika

• bärba dator

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy notebook tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka

 Etimôlôjia

Nindramina tsy novaina avy amin'ny anglisy notebook.

Anarana iombonana

notebook

1. bokin'ny solosaina izay kely sy azo entina

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy notebook tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)