novo

Venisianina

Mpamaritra

novo

1. zavatra vaovao

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy novo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Mpamaritra

novo

1. Zavatra ampiasaina hanavahana zavatra vao niorina vao haingana, nomena anarana avy amin'ny zavatra na toerana efa nisy teo aloha
2. zavatra avy amin'ny fijinjana farany
3. zavatra ho avy, saika hanomboka na vao nanomboka
4. zavatra izay na taty aoriana, mifanohitra amin'ny teo aloha
5. zavatra mamelombelona, mamelombelona
6. zavatra mbola tanora
7. zavatra noforonina
8. zavatra tsara toy ny vaovao
9. zavatra tsy ampy traikefa na tsy zatra manao asa
10. zavatra tsy mahazatra na tsy fantatra teo aloha
11. zavatra tsy nisy nanjavona, tsy nisy nanjavona, tsy nampiasaina taloha
12. zavatra vao famintinana
13. zavatra vao hita vao haingana
14. zavatra vao teraka
15. zavatra vao tonga na vao niseho
16. zavatra vaovao

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “novo”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “novo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “novo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “novo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy novo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

novo

1. Ny vokatra vaovao avy amin'ny saha na toeram-pambolena
2. tena maha-tanora

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “novo”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “novo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “novo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “novo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy novo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Endri-pamaritra anarana

novo

1. singiolary ny teny novus

Fanononana

• (Classical Latin) IPA^(key): [ˈnɔ.woː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈnɔː.vo]

Famakiana fanampiny

Universo Cantigas - "novo"

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to introduce a new religion, a new cult: novas religiones instituere
    
  • to plot a revolution: novas res moliri (Verr. 2. 125)
    
• Words (Latin) Version 1.8
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy novo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

novo

1. mamorona vaovao, manavao, mamelombelona
2. miova

Fanononana

• (Classical Latin) IPA^(key): [ˈnɔ.woː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈnɔː.vo]

Famakiana fanampiny

Universo Cantigas - "novo"

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to introduce a new religion, a new cult: novas religiones instituere
    
  • to plot a revolution: novas res moliri (Verr. 2. 125)
    
• Words (Latin) Version 1.8
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy novo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Endrik’anarana

novo

1. endrika miantso singiolary ny teny nȏva
2. hevitra na zavatra vaovao, zava-baovao

Fanononana

• (Porto) IPA^(key): [ˈnwɐ.βu]
• (Rural Central Brazil) IPA^(key): /ˈno.vʷ/
•  

• (Brazil) IPA^(key): /ˈno.vu/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈno.vu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈno.vo/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈno.vu/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈno.vu/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈno.bu/ [ˈno.βu]

Famakiana fanampiny

• “novo” in iDicionário Aulete.
• “novo” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy novo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endri-pamaritra anarana

novo

1. Zavatra ampiasaina hanavahana zavatra vao niorina vao haingana, nomena anarana avy amin'ny zavatra na toerana efa nisy teo aloha
2. endriky ny lazaina singiolary ny teny nov
3. zavatra ho avy, saika hanomboka na vao nanomboka
4. zavatra izay na taty aoriana, mifanohitra amin'ny teo aloha
5. zavatra mamelombelona, mamelombelona
6. zavatra mbola tanora
7. zavatra noforonina
8. zavatra tsy ampy traikefa na tsy zatra manao asa
9. zavatra tsy mahazatra na tsy fantatra teo aloha
10. zavatra tsy mitovy amin'ny teo aloha (vaovao, hafa)
11. zavatra tsy nisy nanjavona, tsy nisy nanjavona, tsy nampiasaina taloha
12. zavatra vao hita vao haingana
13. zavatra vao teraka
14. zavatra vao tonga na vao niseho

Fanononana

• (Porto) IPA^(key): [ˈnwɐ.βu]
• (Rural Central Brazil) IPA^(key): /ˈno.vʷ/
•  

• (Brazil) IPA^(key): /ˈno.vu/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈno.vu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈno.vo/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈno.vu/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈno.vu/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈno.bu/ [ˈno.βu]

Famakiana fanampiny

• “novo” in iDicionário Aulete.
• “novo” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy novo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Bika matoanteny

novo

1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny novar

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy novo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)