pegar

Katalana

Matoanteny

pegar

1. mamely
2. manao
3. manipy
4. manisy lakaoly
5. manome

Fanononana

• IPA^(key): (Central, Balearic) [pəˈɣa]
• IPA^(key): (Valencia) [peˈɣaɾ]

Famakiana fanampiny

• “pegar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “pegar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “pegar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “pegar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pegar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Matoanteny

pegar

1. mamely, mitsoka
2. mamindra, mampita
3. manao, mandray, manana (karazana matoanteny manantona ny fihetsika isan-karazany)
4. manatevin-daharana, mampifandray
5. manatona
6. manisy lakaoly
7. mifikitra
8. mifikitra amin'ny toerany
9. mihazona tsara ny tenany

Tsiahy

• “pegar” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
• “pegar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• “pegar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “peg” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “pegar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “pegar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “pegar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pegar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

Anarana iombonana

pegar

1. fazana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pegar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Malay

Anarana iombonana

pegar

1. fazana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pegar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ôksitana

Matoanteny

pegar

1. manisy lakaoly

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pegar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Matoanteny

pegar

1. mahatakatra
2. manana fifandraisana ara-pitiavana sy/na ara-pananahana amin'ny olona iray mandritra ny alina iray na mandritra ny fotoana fohy
3. mandray
4. manisy lakaoly
5. manomboka = afaka manomboka miasa amin'ny fiara na milina
6. miady
7. mifindra
8. miondrika
9. miorim-paka
10. misambotra
11. misambotra, maka

Fanononana

• (Northeast Brazil) IPA^(key): /pɛˈɡa(h)/
• (Rural Central Brazil) IPA^(key): /piˈɡa(ɹ)/
•  

• (Brazil) IPA^(key): /peˈɡa(ʁ)/ [peˈɡa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /peˈɡa(ʁ)/ [peˈɡa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /peˈɡa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /peˈɡa(ʁ)/ [peˈɡa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /peˈɡa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /pɨˈɡaɾ/ [pɨˈɣaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /pɨˈɡaɾ/ [pɨˈɣaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /pɨˈɡa.ɾi/ [pɨˈɣa.ɾi]

Famakiana fanampiny

• “pegar” in iDicionário Aulete.
• “pegar” in Dicionário inFormal.
• “pegar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “Endrika:pagename”, in Dicionário da Língua Portuguesa, Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2026
• “pegar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “pegar” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “pegar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pegar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Matoanteny

pegar

1. afaka ny ho matanjaka na mamirapiratra hoy ny masoandro na ny hazavana
2. karazany roa efa lany tamingana amin'ny karazana " honeycreeper " Hawaiana amin'ny karazana
3. mamely
4. mametaka
5. mamindra, mampita, mamindra aretina
6. manao firaisana amin'olona
7. manao, mandray, manana (karazana matoanteny manantona ny fihetsika isan-karazany)
8. manisy lakaoly
9. manome, manome baiko
10. mifanentana, mifanentana amin'ny
11. mifikitra
12. mifikitra sy miraikitra amin'ny zavatra iray
13. miorim-paka

Famakiana fanampiny

• “pegar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
• El Chilangonario (in Spanish)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy pegar tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)