Hankany amin'ny vontoatiny

salve

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

salve

  1. boribory
  2. salvo, tifitra mivaivay

Fanononana

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Tenim-piontanana

salve

  1. miarahaba

Fanononana

Tsiahy

Matoanteny

salve

  1. manasitrana amin'ny alalan'ny fampiharana na fanafody izy, mba hanosotra menaka, hanosotra
  2. manazava, mampihena, manala tsiny
  3. miteny izy hoe "salve" ho an'ny, ny miarahaba

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Anarana iombonana

salve

  1. fanosotra, menaka fanosotra, na balsama misy vokany mampitony, manasitrana, na mampitony
  2. fanafody na zavatra mampitony na manasitrana

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « salve » Etimôlôjia

Avy amin'ny alemàna ambany tafovoany salven, avy amin'ny saksôna taloha salbon, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *salbōn (midika hoe hanosotra (anglisy: to anoint)).

Matoanteny

salve

  1. afaka smear na manosihosy eo amin'ny diloilo na ny diloilo zavatra, koa, mba hiparitaka eo, toy ny diloilo
  2. manisy menaka na mandraraka menaka, sns., ho toy ny fombafomba masina, indrindra ho an'ny fanokanana
  3. manamarika olona iray ho mpitondra ofisialy izy, indrindra fa ny mpanjaka na ny mpanjakavavy, ao anatin'ny lanonana ara-pivavahana

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

salve

  1. menaka fanosotra (vonona matevina azo apetraka amin'ny hoditra, matetika misy fanafody)
  2. fiarahabana atao amin'ny alalan'ny tifitra mitovitovy amin'ny tifitra avy amin'ny tafondro maromaro
  3. misy volley, toy ny amin'ny fifamaliana na adihevitra
  4. ny firotsahana mitovitovy amin'ny maro ny bala afomanga na ny bala, ny baomba toy
  5. fipoahana na famoahana zavatra maro indray mandeha
  6. ny sidina ataon'ny baolina alohan'ny hitsambikinany
  7. tifitra milalao ny baolina alohan'ny hikapohany amin'ny tany
  8. fandefasana ny baolina feno ho any an-tampon'ny kianja
  9. teny lava, tezitra, na mahery setra

Fanononana

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Endrik’anarana

salve

  1. ploraly ny teny salva

Fanononana

Tsiahy

  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy salve tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endri-pamaritra anarana

salve

  1. ambehivavy ploraly ny teny salvo

Fanononana

Tsiahy

Tenim-piontanana

salve

  1. Miarahaba anao!
  2. fiarahabana

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

salve1 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Tenim-piontanana

salve

  1. Miarahaba, arahaba, tongasoa!

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • "Endrika:pagename", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy salve tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Matoanteny

salve

  1. afaka amin'ny endrika hafa amin'ny saven

Tsiahy

Mpampiankin-teny

salve

  1. endrika hafa amin'ny sauf

Tsiahy

Mpamaritra

salve

  1. endrika hafa amin'ny sauf

Tsiahy

Anarana iombonana

salve

  1. fanosotra, fanosotra manasitrana
  2. fanafody na fanafahana

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy


Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Anarana iombonana

salve

  1. fanosotra, menaka manitra
  2. salvo, volley, maro ny fipoahana fipoahana rehetra detonated indray mandeha rehefa fipoahana vato

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « salve » Etimôlôjia

Avy amin'ny alemàna ambany tafovoany salve. Avy amin'ny latina salve.

Matoanteny

salve

  1. manosotra

Tsiahy

Anarana iombonana

salve

  1. fanosotra, menaka manitra
  2. salvo, volley, maro ny fipoahana fipoahana rehetra detonated indray mandeha rehefa fipoahana vato

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « salve » Etimôlôjia

Avy amin'ny fototeny prôtô-indô-eorôpeana *solh₂-. Avy amin'ny latina salvē (midika hoe havandra (anglisy: hail)).

Tenim-piontanana

salve

  1. Miarahaba, manao ahoana

Fanononana

  •  
  • (Brazil) IPA(key): /ˈsaw.vi/ [ˈsaʊ̯.vi]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ˈsaw.ve/ [ˈsaʊ̯.ve]
 

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

  • “salve” in iDicionário Aulete.
  • “salve” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  • Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « salve » Etimôlôjia

Avy amin'ny fototeny prôtô-indô-eorôpeana *solh₂-. Nindramina avy amin'ny latina salvē.

Tenim-piontanana

salve

  1. Tongasoa!, Miarahaba!, Miarahaba!
  2. Manao ahoana! Manao ahoana!

Fanononana

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « salve » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny latina salvē (midika hoe Miarahaba, manao ahoana (anglisy: hail, hello)).

Bika matoanteny

salve

  1. mpandray anjara voalohany singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny salvar

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Tenim-piontanana

salve

  1. Miarahaba anao

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=salve&oldid=37614482"