stop

Frantsay

Tenim-piontanana

stop

1. Aza mihetsika!

Fanononana

• IPA^(key): /stɔp/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

stop

1. fijanonana (mariky ny lalana: fijanonan'ny fiara fitateram-bahoaka sns.: sakana)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tenim-piontanana

stop

1. Mijanona ! Mijanona !

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Letôna

Tenim-piontanana

stop

1. Ny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Anarana iombonana

stop

1. hetsika fampiatoana, fampiatoana ny dia
2. mijanona, manakana, na manakana, sakana
3. fitaovana natao hanakanana ny lalan'ny zavatra mihetsika
4. fitaovana, na sombin-javatra, toy ny pin, block, pawl, sns., ho an'ny fijanonana na famerana ny fivezivezena, na ho an'ny famaritana ny toerana tokony hitondrana ampahany hafa
5. singa, tsotra na miendrika, vita amin'ny sombin-javatra misaraka ary mifikitra amin'ny jamb, izay manidy varavarana na varavarankely
6. feon-tsindrimandry izay sakanan'ny molotra, ny lela, na ny glottis, vetivety ny fidiran'ny rivotra
7. famantarana ampiasaina ho an'ny tanjona amin'ny fanamarihana sy maneho fiatoana na fanavahana ny fehezanteny, indrindra ny teboka feno, comma, colon na semicolon
8. kofehy na tsilo ampiasaina hanitsiana ny fikorianan'ny rivotra ao amin'ny taova
9. iray amin'ireo rivotra-lavaka ao amin'ny zavamaneno, na ny toerana eo amin'ny tariby ny kofehy zavamaneno, amin'ny alalan'ny fijanonana na ny fanerena izay misy naoty sasany dia novokarina
10. tifitra fohy izay mikasika ny tany akaiky ao ambadiky ny harato, ary natao mba hitsambikina kely araka izay azo atao
11. famonjena, manakana ny mpanohitra tsy handrombaka baolina
12. ny fihenan'ny tarehin'alika eo anelanelan'ny karandoha sy ny taolan'ny orona
13. marika eo amin'ny tongotry ny bitro any aoriana
14. ampahany amin'ny rafitra fakàna sary izay mampihena ny habetsaky ny jiro
15. singa iray amin'ny fampisehoana mifanaraka amin'ny fampitomboana avo roa heny ny famirapiratry ny sary
16. ny diaphragm ampiasaina amin'ny fitaovana optique mba hanapaka ny sisiny ampahany amin'ny andry hazavana mandalo alalan'ny solomaso
17. coup d'arret, na fijanonana amin'ny fanosehana
18. ny squark izay mpiara-miasa amin'ny quark ambony

Fanononana

• enPR: stŏp
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /stɒp/

• (file)

• (Standard Southern British, General Australian, Scotland) IPA^(key): /stɔp/

• (file)

• (file)

• (Canada) IPA^(key): /stɒp/
• (New Zealand) IPA^(key): /stɒp/, [stɔ̟p]
• (Indic) IPA^(key): /(ɪ)sʈɔp/, (father-bother merger) /(ɪ)sʈɑp/
• Rima: -en, -ɒp
• /stɑp/

Teny mitovy dika

• plosive
• occlusive

Teny mifandraika

• dead stop
• a short drop and a sudden stop
• all-way stop
• felony stop
• felony traffic stop
• gravel stop
• stop error
• stop lamp
• stoplog
• backstop
• boulevard stop
• 8 stop,8-stop
• buy stop order
• buy-stop order
• buffer stop
• emergency stop
• full-stop landing
• bus stop
• four-way stop
• pit-stop
• stop set
• three-way stop
• Californian stop
• Kavanaugh stop
• come to a stop
• comfort stop
• pole-stop
• skill-stop
• Waterhouse stop
• doorstop
• double stop
• draft stop
• e-stop
• time stop
• stop bar
• stop line
• expression stop
• f-stop
• airstop
• beamstop
• bookstop
• checkstop
• helistop
• multistop
• PokéStop
• ripstop
• rockstop
• shortstop
• stopband
• stopbank
• stopcheck
• stopless
• stoplight
• stopple
• stopsign
• stopway
• stopword
• tramstop
• waterstop
• whistlestop
• field stop
• firestop
• flag stop
• country stop
• quadruple stop
• triple stop
• full stop
• glottal stop
• ground stop
• hard stop
• hockey stop
• Idaho stop
• limited-stop
• long stop
• long-stop
• mail stop
• mechanical stop
• non-stop,nonstop
• one-stop
• organ stop
• flue stop
• pit stop
• plough stop
• pretextual stop
• pull out all the stops
• put a stop to
• reed stop
• request stop
• rest stop
• rolling stop
• safety stop
• short stop
• skip-stop
• stop and search
• stop bead
• stop codon
• stop-motion
• stop order
• stop payment
• stop plank
• stopstreet
• suction stop
• T-stop
• tab stop
• take out the stops
• technical stop
• Terry stop
• three stops short of Dagenham
• toe stop
• traffic stop
• train stop
• tram stop
• truck stop
• wage stop
• water stop
• whistle-stop
• a quick drop and a sudden stop
• back-stop
• band-stop
• California stop
• f stop
• fire stop
• fire-stop
• flute stop
• knee stop
• one-stop shop
• plow stop
• solder stop
• stop clock
• stop loss
• stop motion
• stop squark
• stop valve
• stop-phrase
• stop-tap
• string stop
• turn stop

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

stop

1. manelingelina, manakana na mamarana ny asan'ny olona iray na zavatra iray
2. mijanona, mandany fotoana fohy, monina na mijanona vonjimaika
3. manitsy ny feon'ny (tendrony mozika, sns.) amin'ny alàlan'ny fanindriana azy ireo amin'ny rantsantanana amin'ny rantsantanana, na amin'ny fanafoanana ny ampahany mihetsiketsika
4. manisy tsipelina
5. manonona toy ny stopid=phon-noun
6. manemotra ny fividianana na ny fivarotana izy raha toa ka mifanaraka amin'ny vidiny amin'ny fotoana manaraka

Fanononana

• enPR: stŏp
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /stɒp/

• (file)

• (Standard Southern British, General Australian, Scotland) IPA^(key): /stɔp/

• (file)

• (file)

• (Canada) IPA^(key): /stɒp/
• (New Zealand) IPA^(key): /stɒp/, [stɔ̟p]
• (Indic) IPA^(key): /(ɪ)sʈɔp/, (father-bother merger) /(ɪ)sʈɑp/
• Rima: -en, -ɒp
• /stɑp/

Teny manana dika mifanohitra

• keep
• continue
• go
• move
• proceed

Teny mifandraika

• stop cold
• stop into
• stop lead
• stop thief
• stop traffic
• stop-work
• showstopping
• double-stop
• stop two gaps with one bush
• face that would stop a clock
• earth-stopping
• heart-stopping
• if you find yourself in a hole, the first thing to do is stop digging
• plow-stop
• rain stopped play
• stop-and-go light
• stop-action
• stop-and-search
• stop and chop
• stop it
• stop and smell the roses
• short-stop
• stop-go animation
• stop-and-frisk
• stop-time
• stop-and-go
• does this train stop at
• stop at nothing
• stop and run
• stopblock
• go-stop
• stop the job
• stopboard,stop board
• stopclock
• stopcock
• stop dead
• stop a bullet
• stop, drop and roll
• stop light
• stop list
• stopover
• stoppable
• stopper
• stop short
• stop sign
• stop someone in their tracks
• stop-start
• stop the bleeding
• stop the car
• stop the lights
• stop the presses
• stop thrust
• stopwatch
• stop word
• stopout
• stoppage
• stoppie
• the buck stops here
• couldn't stop a pig in a passage
• stop and frisk
• stop and smell the flowers
• stop press
• stop someone's clock
• stop to smell the roses
• stopgap
• stop-go
• instop
• misstop
• stap my vital
• stoperato
• unstoppability

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tseka

Bika matoanteny

stop

1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ny matoanteny stopit

Fanononana

• IPA^(key): [ˈstop]

Famakiana fanampiny

• stop in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• stop in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrik’anarana

stop

1. fihetsika ataon'ny olona iray izay misitrika
2. endrika fivoarana nateraky ny fivoaran'ny fototarazo
3. fampiatoana
4. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly ny teny stopa

Fanononana

• IPA^(key): [ˈstop]

Teny mitovy dika

• autostop

Teny mifandraika

• stopař
• stopovat

Famakiana fanampiny

• stop in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• stop in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

Bika matoanteny

stop

1. filaza mandidy ny matoanteny stoppe

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Finoa

 Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy stop.

Tenim-piontanana

stop

1. fijanonana (halt)

Fanononana

• IPA^(key): /ˈstop/, [ˈs̠to̞p]
• Rhymes: -op
• Syllabification^(key): stop
• Hyphenation^(key): stop

Teny mitovy dika

• seis

Famakiana fanampiny

"Endrika:lang-lite" in Endrika:lang-lite (Dictionary of Contemporary Finnish).

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hongariana

Anarana iombonana

stop

1. famantarana ny fijanonana (famantarana mena eo amin'ny sisin'ny arabe milaza amin'ny fiara mba hijanona)
   • Nem állt meg a stopnál.
2. hitchhiking (hetsika hitchhiking, manandrana mitaingina fiara mandalo nefa mijoro eo amin'ny sisin'ny lalana)

Fanononana

• IPA^(key): [ˈʃtopː], [ˈʃtop]
• Rima: -hu, -opː, -op

Teny mifandraika

• stopfürdő
• stoptábla

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tenim-piontanana

stop

1. Mijanona, mijanona!

Fanononana

• IPA^(key): [ˈʃtopː], [ˈʃtop]
• Rima: -hu, -opː, -op

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

 Etimôlôjia

Avy amin'ny nerlandey stop, nerlandey tafovoany (1050-1350) stoppe, avy amin'ny nerlandey tafovoany (1050-1350) stoppen, avy amin'ny dotkh taloha *stoppon, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *stoppōn. Teny iray fiaviana amin'ny indonezianina setop.

Matoanteny

stop

1. mijanona

Fanononana

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈstop/ [ˈst̪ɔp]
• Rhymes: -op
• Syllabification: stop

Teny mitovy dika

• berhenti
• terhenti

Famakiana fanampiny

“stop” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelita irlandey

 Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy stop, avy amin'ny anglisy tafovoany (1100-1500) stoppen, avy amin'ny anglisy taloha stoppian (midika hoe hijanona, hanakatona (anglisy: to stop, close)).

Matoanteny

stop

1. mijanona

Fanononana

• (Munster, Connacht) IPA^(key): /sˠt̪ˠɔpˠ/
• (Ulster) IPA^(key): /sˠt̪ˠapˠ/

Teny mitovy dika

• stad

Famakiana fanampiny

• Dinneen, Patrick S. (1927), “stop; stopaim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 1129; reprinted with additions , 1996, →ISBN
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “stopaid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• "stop" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Taloha

Bika matoanteny

stop

1. singiolary ny filaza manoro preterita ny matoanteny stæppan

Fanononana

• IPA^(key): /stoːp/
• Rima: , -oːp

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

Tenim-piontanana

stop

1. Tsy tokony ho nanao/nanao izany ianao

Fanononana

• Endrika:pl-pr

Teny mitovy dika

• hola
• wolnego
• z wolna

Famakiana fanampiny

• stop in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• stop in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Bika matoanteny

stop

1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ny matoanteny stopić

Fanononana

• Endrika:pl-pr

Famakiana fanampiny

• stop in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• stop in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

stop

1. firaka (fangaroan'ny metaly)
   • Mosiądz jest stopem miedzi i cynku.
2. famantarana fijanonana
   • Jechał dalej, bo nie zauważył stopu.
3. fihetsika ataon'ny olona iray izay misitrika
   • Uderzyłam w niego, bo nie zaświecił mu się stop i nie wiedziałam, że ostro hamuje.
4. endrika fivoarana nateraky ny fivoaran'ny fototarazo
   • Często podróżuję na stopa.

Fanononana

• Endrika:pl-pr

Teny mitovy dika

• aliaż
• aligacja
• autostop

Teny mifandraika

• autostopowiczowy
• autostopowy
• autostop
• autostopowicz
• autostopowiczka

Famakiana fanampiny

• stop in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• stop in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Tenim-piontanana

stop

1. hoy ny mpilalao iray amin'ny lalao

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /isˈtɔ.pi/

• (Brazil) IPA^(key): /isˈtɔ.pi/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʃˈtɔ.pi/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /isˈtɔ.pe/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈstɔ.pɨ/

Famakiana fanampiny

• Stop! on the Portuguese Wikipedia.Wikipedia ^pt
• “stop” in iDicionário Aulete.
• “stop” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

stop

1. fijanonana (asa na bokotra mahatonga ny fitaovana hijanona tsy hiasa)
2. lalao izay anoratàn'ny mpilalao eo amin'ny taratasy ny teny iray avy amin'ny sokajy tsirairay (biby, voankazo, sns.), izay samy manomboka amin'ny litera iray ihany, haingana araka izay tratra
3. baiko fampitsaharana fahavoazana (baiko hanakatonana ny toerana misy raha toa ka mihena amin'ny haavon'ny vidiny voafaritra ny tsena)
4. fijanonana, famaranana (ny fijanonana amin'ny zavatra iray)
   • Precisamos dar um stop na nossa preguiça.
5. famantarana fijanonana
   • Ia sendo atropelado, porque o condutor não parou no stop.

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /isˈtɔ.pi/

• (Brazil) IPA^(key): /isˈtɔ.pi/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʃˈtɔ.pi/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /isˈtɔ.pe/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈstɔ.pɨ/

Teny mitovy dika

• adedanha

Famakiana fanampiny

• Stop! on the Portuguese Wikipedia.Wikipedia ^pt
• “stop” in iDicionário Aulete.
• “stop” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

 Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny frantsay stop, avy amin'ny anglisy stop.

Anarana iombonana

stop

1. fijanonana

Fanononana

• /stop/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Silaovaka

Anarana iombonana

stop

1. fihetsika ataon'ny olona iray izay misitrika
2. endrika fivoarana nateraky ny fivoaran'ny fototarazo

Fanononana

• IPA^(key): [stɔp]

Teny mitovy dika

• autostop

Famakiana fanampiny

stop in Slovak dictionaries at slovnik.juls.savba.sk

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Tenim-piontanana

stop

1. mijanona

Fanononana

• Endrika:es-pr, Endrika:es-pr

Famakiana fanampiny

“stop”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

 Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha staup (midika hoe vera kely ho an'ny toaka (anglisy: small glass for liquor)).

Anarana iombonana

stop

1. singa iray mitovy amin'ny 1, 3 litatra eo ho eo

Tsiahy

• stop in Svensk ordbok (SO)
• stop in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• stop in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stop tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)