Hankany amin'ny vontoatiny

um

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Alemanina

[Ovay]

Tambinteny

um

  1. akeke
  2. sahabo
  3. tokony



Fiteny Maro

[Ovay]

Eva

um

  1. micrometre; variana μm ampiasaina rehefa tsy misy ny tarehin-tsoratra μ

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

um

  1. fisehoan'ny teny "um"

Fanononana

Tsiahy

Matoanteny

um

  1. manao feo hoe "um"

Fanononana

Tsiahy

Tenim-piontanana

um

  1. Fanehoan-kevitra tsy mankasitraka ny ankizy iray raha nahita fihetsika voarara
  2. fanehoana fisalasalana, tsy fahazoana antoka na famenoana toerana ao anaty resaka
  3. fomba fiteny entina manintona ny saina amin'ny zavatra tsy mety

Fanononana

Tsiahy

Endrika:=aig=

[Ovay]

Mpisolo anarana [[sokajy:Endrika:aig]][[Catégorie:Mpisolo anarana amin'ny teny Endrika:aig]]

um

  1. Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary amin'ny endriky ny matoanteny ampiasaina amin'ny filazana zazakely na zaza, indrindra fa tsy fantatra ny lahy sy ny vavy
  2. Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary ny matoanteny manondro olona tsy voafaritra
  3. Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary ny matoanteny personal
  4. Mpanao fahatelo amin'ny endrika singiolary ny matoanteny tsy misy dikany ampiasaina hanondroana zavatra tsy misy aina, zavatra tsy hita maso, na zavamananaina tsy olombelona
  5. Ny mpisolo anarana tsy misy maha-olona, ampiasaina tsy misy mpisolo anarana, na miaraka amin'ny mpisolo anarana tsy voatonona, saingy misy ifandraisany amin'ny teny manodidina, amin'ny fomba fiteny na fomba fiteny fohy isan-karazany
  6. arahin'ny anarana fiantsoana iray tsy hita sy takatra: Izay, izay
  7. firaisana, indrindra fa ny firaisana tsy misy ifandraisany amin'ny bika aman'endrika
  8. manondro olona iray fantatra, matetika amin'ny finday, fa tsy voafetra amin'ity toe-javatra ity
  9. ny rehetra na ny farany, zavatra tsy misy intsony aorian'izany

Tsiahy

Tseka

[Ovay]

Endrik’anarana

um

  1. fahaiza-manao
  2. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly ny teny uma

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • um in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • um in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
  • um in Internetová jazyková příručka

Tsiahy

Makian Tatsinanana

[Ovay]

Anarana iombonana

um

  1. trano

Tsiahy

  • C. L. Voorhoeve, The Makian Languages and Their Neighbours (1982)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy um tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Feroianina

[Ovay]

Mpampitohy

um

  1. na, raha

Fanononana

Tsiahy

Mpampiankin-teny

um

  1. amin'ny alalan'ny
  2. mandritra
  3. manodidina
  4. manodidina ny
  5. mifarana

Fanononana

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Isa

um

  1. iray

Tsiahy

  • “um” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy um tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=gul=

[Ovay]

Mpisolo anarana [[sokajy:Endrika:gul]][[Catégorie:Mpisolo anarana amin'ny teny Endrika:gul]]

um

  1. izy,.

Fanononana

  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).

Tsiahy

honosiriky

[Ovay]

Tambinteny

um

  1. manodidina

Fanononana

Famakiana fanampiny

Online Hunsrik Dictionary

Tsiahy

Mpampiankin-teny

um

  1. amin'ny alalan'ny
  2. manodidina

Fanononana

Famakiana fanampiny

Online Hunsrik Dictionary

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Mpampiankin-teny

um

  1. a ny matoanteny tsy voafaritra
  2. amin'ny alalan'ny, manodidina, manerana
  3. eo ho eo, manodidina
  4. mandritra, ho an'ny, ao, amin'ny
  5. manerana, manodidina
  6. momba, mikasika

Tsiahy

Gaelita irlandey

[Ovay]

Mpampiankin-teny

um

  1. Fanehoana fihetsika mihatra amin'ny zavatra iray, indrindra fa fihetsika mitohy na miverimberina
  2. Na ny faritra ny fahalalana)
  3. amin'ny fehezanteny sasany, ampiasaina hanondroana ny fomba hitrangan'ny zavatra iray na ny fomba anaovana
  4. amin'ny lalana mankany, (matetika dia midika ho amin'ny fomba feno fankahalana na tsy mitandrina)
  5. ampiasaina amin'ny teny hafa koa: amin'ny fotoana sarotra, amin'ny fotoana rehetra, amin'ny fahadisoana, amin'ny fanaintainana, amin'ny loza, amin'ny fotoana, sns, jereo ny fidirana tsirairay
  6. ao anatin'ny toe-javatra
  7. ao, na eo akaikin'ny, na amin'ny manodidina ny (toerana manokana)
  8. dia manondro ny hafainganam-pandeha na ny tahan'ny voafaritra izay tazonin'ny zavatra iray
  9. ho valin'ny na ho setrin'ny
  10. mampikorontan-tsaina, manelingelina, mahatonga fahasosorana
  11. manodidina ny
  12. manondro fitaovana na fomba
  13. manondro ny fotoana nisehoan'ny zavatra, indrindra fa ny fotoana fohy, na ny fotoana fohy raha ny teny manodidina na ny fomba fijerin'ny mpandahateny
  14. manondro ny vidiny
  15. manondro toerana iray eo amin'ny ambaratonga na ao anaty andian-dahatsoratra
  16. misy na mitranga mandritra (ny hetsika)
  17. mitana (asa)
  18. noho ny
  19. tsy maintsy

Fanononana

Famakiana fanampiny

"um" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.

Tsiahy

khasi

[Ovay]

Anarana iombonana

um

  1. rano

Tsiahy

  • H. Roberts, A Grammar of the Khasi Language
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy um tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Lôte

[Ovay]

Anarana iombonana

um

  1. vato

Tsiahy

Loksamborgisy

[Ovay]

Endrika:-fanafohezana- um

  1. fihenan'ny +
  2. fihenan'ny +, amin'ny, ny

Tsiahy

lushai

[Ovay]

Mpampiankin-teny

um

  1. Fanehoana fihetsika mihatra amin'ny zavatra iray, indrindra fa fihetsika mitohy na miverimberina
  2. Na ny faritra ny fahalalana)
  3. amin'ny fehezanteny sasany, ampiasaina hanondroana ny fomba hitrangan'ny zavatra iray na ny fomba anaovana
  4. amin'ny lalana mankany, (matetika dia midika ho amin'ny fomba feno fankahalana na tsy mitandrina)
  5. ampiasaina amin'ny teny hafa koa: amin'ny fotoana sarotra, amin'ny fotoana rehetra, amin'ny fahadisoana, amin'ny fanaintainana, amin'ny loza, amin'ny fotoana, sns, jereo ny fidirana tsirairay
  6. ao anatin'ny toe-javatra
  7. ao, na eo akaikin'ny, na amin'ny manodidina ny (toerana manokana)
  8. dia manondro ny hafainganam-pandeha na ny tahan'ny voafaritra izay tazonin'ny zavatra iray
  9. ho valin'ny na ho setrin'ny
  10. mampikorontan-tsaina, manelingelina, mahatonga fahasosorana
  11. manodidina
  12. manondro fitaovana na fomba
  13. manondro ny fotoana nisehoan'ny zavatra, indrindra fa ny fotoana fohy, na ny fotoana fohy raha ny teny manodidina na ny fomba fijerin'ny mpandahateny
  14. manondro ny vidiny
  15. manondro toerana iray eo amin'ny ambaratonga na ao anaty andian-dahatsoratra
  16. misy na mitranga mandritra (ny hetsika)
  17. mitana (asa)
  18. tsy maintsy

Famakiana fanampiny

Lorrain, J. Herbert (1940), “um”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society

Tsiahy

Matoanteny

um

  1. manondraka azy
  2. mihamarina amin'ny alalan'ny hery

Famakiana fanampiny

Lorrain, J. Herbert (1940), “um”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Mpampiankin-teny

um

  1. mandritra, amin'ny fotoana iray
  2. manodidina, lasa, any ankoatra
  3. miampita, mandroso
  4. momba, mikasika
  5. noho ny

Famakiana fanampiny

  • Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic‎, Oxford: Clarendon Press
  • Endrika:R:non:Fritzner

Tsiahy

Alemànin'i Pensilvania

[Ovay]

Mpampiankin-teny

um

  1. manodidina

Tsiahy

Pnar

[Ovay]

Anarana iombonana

um

  1. rano

Fanononana

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

um

  1. saina, antony

Famakiana fanampiny

um in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Mpisolo anarana

um

  1. olona iray, iray

Fanononana

  • (São Miguel, Azores) IPA(key): (numeral) /ˈœ̃/, (article) /œ̃/
  • (Brazil) IPA(key): (numeral) /ˈũ/, (article) /ũ/

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

um

  1. ny tarehimarika na ny tarehimarika "1": iray

Fanononana

  • (São Miguel, Azores) IPA(key): (numeral) /ˈœ̃/, (article) /œ̃/
  • (Brazil) IPA(key): (numeral) /ˈũ/, (article) /ũ/

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Isa

um

  1. iray

Fanononana

  • (São Miguel, Azores) IPA(key): (numeral) /ˈœ̃/, (article) /œ̃/
  • (Brazil) IPA(key): (numeral) /ˈũ/, (article) /ũ/

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Romantsa

[Ovay]

Anarana iombonana

um

  1. Teny fampiasa amin'ny adiresy mahazatra izay matetika midika fa manana fahefana, tsy manam-paharetana, na maika ny mpandahateny
  2. Teny fampiasa amin'ny lehilahy olon-dehibe hafa
  3. ampiasaina ho toy ny singa farany amin'ny fitambarana
  4. atao hoe vady
  5. iray amin'ireo fahafahan'ny mpilalao milalao, very rehefa maty ny tarehin-tsarin'ny mpilalao na rehefa misy fahadisoana sasany atao
  6. lehilahy efa lehibe
  7. lehilahy tia, sakaiza
  8. miaramila ambany laharana amin'ny zandary tsy manana andraikitra
  9. mpanompo
  10. mpikambana ao amin'ny karazana Homo, indrindra fa ny karazana Homo sapiens
  11. mpilalao iray izay milalao ny hafa, miaraka amin'ny fikasana hametra ny fiantraikany amin'ny fanafihana
  12. ny maha-lehilahy, ny toetra na ny toetran'ny maha-lehilahy
  13. olona iray, izay matetika lehilahy, afaka manatanteraka ny zavatra takian'ny olona iray momba ny raharaha iray voafaritra
  14. olona lahy, matetika olon-dehibe, (lehilahy olon-dehibe amin'ny ankapobeny) manana fahatsapana, na olombelona, mahery noho ny natiora, elf, vahiny, sns
  15. olona, olona tsy miankina amin'ny maha-lahy na maha-vavy azy, ary olon-dehibe matetika
  16. sombin-javatra na famantarana ampiasaina amin'ny lalao amin'ny solaitrabe toy ny backgammon

Tsiahy

Sawai

[Ovay]

Anarana iombonana

um

  1. trano

Fanononana

Famakiana fanampiny

Donald A. Burquest, Wyn D. Laidig, Phonological Studies in Four Languages of Maluku (1992)

Tsiahy

Sikaotisy

[Ovay]

Anarana iombonana

um

  1. fahaiza-misaina, fahaiza-mitombina
  2. faharanitan-tsaina, fahatsapana ara-tsaina
  3. fahatsapana
  4. fahiratan-tsaina
  5. hatsikana, indrindra rehefa mahay na haingana
  6. ny fahaizana mieritreritra haingana, ny fahaizana misaina, indrindra eo ambanin'ny fotoana fohy
  7. ny saina no tena
  8. olona iray izay mitantara tantara mampihomehy na vazivazy, olona mahay mamaky teny
  9. saina

Fanononana

Famakiana fanampiny

“um” in Hrvatski jezični portal

Tsiahy

Mpisolo anarana

um

  1. ho toy ny lohahevitra na zavatra ara-pitsipi-pitenenana rehefa ampiarahina amin'ny fampifangaroana
  2. mpisolo anarana amin'ny endriky ny lahy, izy ho toy ny zavatra ara-pitsipi-pitenenana
  3. olona manana fahaizana ambony amin'ny fanatanjahantena, lalao, na hetsika hafa

Fanononana

Famakiana fanampiny

“um” in Hrvatski jezični portal

Tsiahy

Silaovaka

[Ovay]

Anarana iombonana

um

  1. fahaiza-misaina, fahaiza-mitombina
  2. faharanitan-tsaina, fahatsapana ara-tsaina
  3. fahatsapana
  4. fahiratan-tsaina
  5. hatsikana, indrindra rehefa mahay na haingana
  6. ny fahaizana mieritreritra haingana, ny fahaizana misaina, indrindra eo ambanin'ny fotoana fohy
  7. ny saina no tena
  8. olona iray izay mitantara tantara mampihomehy na vazivazy, olona mahay mamaky teny
  9. saina

Fanononana

Tsiahy

  • um in Slovak dictionaries at slovnik.juls.savba.sk
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy um tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=um&oldid=37000685"