Harald V

Harald V
Harald pada 2016
Raja Norway
Pemerintahan	17 Januari 1991 – 28 Ogos 2026
Kemahkotaan	23 June 1991
Didahului oleh	Olav V
Diikuti oleh	Haakon
Pemangku raja	Haakon (2003–2004, 2005, 2020, 2024, 2026)
Pemangku Raja Norway
Pemerintahan	1 Jun 1990 – 17 Januari 1991
Pemangku raja	Olav V
Keputeraan	(1937-02-21)21 Februari 1937 Skaugum, Asker, Norway
Kemangkatan	28 Ogos 2026(2026-08-28) (umur 89) Rikshospitalet, Oslo, Norway
Pasangan	Sonja Haraldsen (k. 1968)
Anakanda	Puteri Märtha Louise Haakon VIII
Kerabat	Glücksburg
Ayahanda	Olav V
Bonda	Märtha dari Sweden
Agama	Gereja Norway
Tandatangan
Sports career

Templat:Norwegian Royal Family Harald V (Norway: Harald den femte, sebutan Norway: [ˈhɑ̂rːɑɫ dɛn ˈfɛ̂mtə]; 21 Februari 1937 – 28 Ogos 2026) ialah Raja Norway dari 1991 hingga kemangkatannya pada 2026.

Seorang ahli Kerabat Glücksburg, Harald ialah paduka anakanda ketiga dan satu-satunya paduka putera kepada Raja Olav V dari Norway dan Puteri Märtha dari Sweden. Baginda di tempat kedua dalam susur galur pewarisan semasa baginda diputerakan, di belakang paduka ayahandanya. Pada 1940, akibat pendudukan Jerman semasa Perang Dunia II, kerabat diraja dibuang negeri. Harald meluangkan zaman kanak-kanaknya di Sweden dan Amerika Syarikat. Baginda berangkat kembali ke Norway pada 1945 dan kemudian belajar untuk beberapa tempoh di Universiti Oslo, Akademi Tentera Norway, dan Maktab Balliol, Oxford. Seorang ahli sukan yang sangat minat, Harald mewakili Norway dalam pelayaran di Sukan Olimpik 1964, 1968, dan 1972, dan kemudian menjadi penaung Pelayaran Dunia.

Berikutan kemangkatan paduka nenda sebelah ayahandannya Raja Haakon VII pada 1957, Harald menjadi putera mahkota dengan paduka ayahandanya menjadi Raja Olav V. Baginda mengahwini Sonja Haraldsen pada 1968; hubungan baginda berdua asalnya kontroversi kerana darjatnya orang kebanyakan. Baginda berdua mempunyai dua anakanda, anakanda sulungnya Märtha Louise dan anakanda bongsunya Haakon. Pada 1990, apabila kesihatan paduka ayahandanya menurun, Harald menjadi pemangku dan mengambil kebanyakan kuasa raja manakala Olav kekal menjadi raja de jure. Berikutan kemangkatan paduka ayahandanya pada 1991, Harald naik takhta. Baginda ialah raja pertama yang diputerakan di Norway yang mewarisi takhta sejak Olav IV pada 1380, tempoh 610 tahun.

Semasa pemerintahannya, Harald menghidap beberapa masalah kesihatan, dengan paduka puteranya bertindak sebagai pemangku beberapa kali antara 2003 dan 2026. Baginda menjadi raja Norway paling lama memerintah pada 2024, melepasi paduka ayahandanya; berikutan kemangkatan Elizabeth II pupu dua kali sebelah ayahandanya pada 2022, baginda menjadi raja paling lama memerintah di Eropah. Harald mangkat pada 2026 di Oslo, berumur 89 tahun, dan diganti oleh paduka puteranya Haakon.

Kehidupan awal

Kelahiran dan keluarga

Harald diputerakan pada 21 Februari 1937 di Skaugum, kediaman keluarga putera mahkota di Asker, sebagai anakanda kepada Putera Mahkota Olav dan Puteri Mahkota Märtha. Datuk sebelah ayahanda baginda ialah Raja Haakon VII. Baginda mempunyai dua orang kakanda, Puteri Ragnhild dan Puteri Astrid.

Kelahiran Harald mempunyai kepentingan langsung terhadap pewarisan takhta pada ketika itu. Perlembagaan Norway ketika itu hanya membenarkan lelaki mewarisi takhta, sedangkan kedua-dua anakanda Olav dan Märtha yang terdahulu ialah perempuan. Menurut Kerabat Diraja Norway, Harald juga merupakan putera pertama yang diputerakan di Norway dalam tempoh 567 tahun.

Perang Dunia Kedua

Keluarga putera mahkota di Pook's Hill, Maryland, Amerika Syarikat, sekitar 1942. Harald berada bersama ayahanda, bonda dan kedua-dua kakandanya.

Zaman kanak-kanak Harald di Skaugum berakhir apabila tentera Jerman menyerang Norway pada 9 April 1940. Pada malam yang sama, Puteri Mahkota Märtha membawa Harald, Ragnhild dan Astrid menyeberangi sempadan ke Sweden untuk mengelakkan mereka ditawan oleh pasukan pendudukan. Pada 12 Ogos 1940, Märtha dan anakanda-anakandanya berangkat ke Amerika Syarikat atas undangan Presiden Franklin D. Roosevelt.

Harald kemudiannya menghabiskan sebahagian besar tempoh perang di Amerika Syarikat. Selepas penyerahan kalah Jerman pada Mei 1945, baginda kembali ke Norway pada 7 Jun 1945 bersama Raja Haakon VII, bonda dan kedua-dua kakandanya. Mereka disambut di Oslo oleh Putera Mahkota Olav dan orang ramai.

Pendidikan dan zaman sebagai putera mahkota

Harald pada 1955.

Selepas kembali ke Norway, Harald bersekolah di Sekolah Smestad di Oslo. Baginda kemudian melanjutkan pelajaran di Sekolah Katedral Oslo dan memperoleh sijil tamat persekolahan menengah pada 1955. Selepas itu, baginda mengikuti latihan pegawai pasukan berkuda sebelum meneruskan pendidikan di Akademi Tentera Norway, yang diselesaikannya pada 1959.

Dari 1960 hingga 1962, Harald belajar di Balliol College, Oxford, salah sebuah kolej dalam Universiti Oxford, dengan mengikuti pengajian dalam bidang sains sosial, sejarah dan ekonomi. Pendidikan awam, ketenteraan dan universiti ini berlangsung serentak dengan persediaan baginda bagi peranan perlembagaan yang semakin besar.

Apabila Haakon VII mangkat pada 21 September 1957, Olav menaiki takhta sebagai Olav V dan Harald menjadi Putera Mahkota Norway. Baginda menghadiri Majlis Negara buat kali pertama pada tahun itu dan bertindak sebagai pemangku raja buat kali pertama pada tahun berikutnya ketika Raja Olav tidak berada di negara itu. Sepanjang dekad-dekad berikutnya, Harald menjalankan semakin banyak tugas rasmi bersama ayahandanya.

Pada 1960, baginda melakukan lawatan rasmi negara pertama ke luar Norway sebagai putera mahkota, ke Amerika Syarikat sempena ulang tahun ke-50 American-Scandinavian Foundation. Baginda kemudiannya turut menyertai pelbagai delegasi perdagangan dan lawatan rasmi untuk mewakili kepentingan Norway di luar negara.

Apabila kesihatan Olav V merosot pada musim bunga 1990, Harald menjalankan fungsi ketua negara sebagai putera mahkota pemangku. Baginda terus menjalankan tugas tersebut sehingga kemangkatan ayahandanya pada Januari 1991.

Perkahwinan dan keluarga

Putera Mahkota Harald dan Puteri Mahkota Sonja pada 1968.

Harald mengenali Sonja Haraldsen, seorang rakyat biasa dari Vinderen di Oslo, selama sembilan tahun sebelum pertunangan mereka diumumkan. Pada zaman tersebut, terdapat jangkaan bahawa seorang pewaris takhta akan berkahwin dengan anggota kerabat diraja atau bangsawan Eropah, dan hasrat Harald untuk mengahwini Sonja menjadi bahan perbahasan awam. Selepas berunding dengan Presidium Storting, pemimpin parti di Parlimen dan kerajaan, Olav V memberikan persetujuannya terhadap perkahwinan itu.

Harald dan Sonja berkahwin di Katedral Oslo pada 29 Ogos 1968. Selepas perkahwinan, pasangan itu menetap di Skaugum. Mereka dikurniakan dua orang anakanda: Puteri Märtha Louise, yang diputerakan pada 22 September 1971, dan Putera Haakon, yang diputerakan pada 20 Julai 1973.

Kedudukan Haakon sebagai pewaris takhta walaupun lebih muda daripada Märtha Louise berpunca daripada peruntukan peralihan dalam undang-undang pewarisan. Pada 29 Mei 1990, Storting meminda Perlembagaan supaya anak sulung mempunyai keutamaan dalam pewarisan tanpa mengira jantina. Walau bagaimanapun, bagi mereka yang lahir sebelum pindaan itu berkuat kuasa, aturan lama yang mengutamakan lelaki terus terpakai. Oleh itu, Haakon kekal di tempat pertama dalam susunan pewarisan, diikuti anakandanya Puteri Ingrid Alexandra.

Pemerintahan

Kenaikan takhta dan pemberkatan

Katedral Nidaros di Trondheim, tempat Harald dan Sonja menerima pemberkatan diraja pada 23 Jun 1991.

Olav V mangkat pada malam 17 Januari 1991. Mengikut prinsip pewarisan takhta Norway, Harald menjadi raja pada saat kemangkatan ayahandanya tanpa memerlukan upacara penabalan untuk mengesahkan kenaikan takhta tersebut.

Pada 21 Januari, Harald mengangkat sumpah di hadapan Storting sebagaimana diperuntukkan oleh Perkara 9 Perlembagaan Norway. Baginda turut mengambil cogan kata yang digunakan oleh ayahanda dan datuknya, Alt for Norge, yang bermaksud kira-kira “Segala-galanya untuk Norway”.

Pada 23 Jun 1991, Harald dan Sonja menjalani upacara pemberkatan di Katedral Nidaros, Trondheim. Upacara itu bukan kemahkotaan. Haakon VII dan Ratu Maud pada 1906 merupakan pasangan raja Norway terakhir yang dimahkotakan, dan peruntukan perlembagaan mengenai kemahkotaan kemudiannya dimansuhkan. Olav V menggantikan tradisi tersebut dengan upacara pemberkatan pada 1958, yang diteruskan oleh Harald dan Sonja pada 1991.

Peranan perlembagaan

Istana Diraja di Oslo, tempat Raja mempengerusikan Majlis Negara.

Norway ialah sebuah monarki berperlembagaan. Walaupun Perlembagaan secara formal meletakkan kuasa eksekutif pada Raja dalam Majlis Negara, keputusan diraja memerlukan proses Majlis Negara dan tandatangan balas perdana menteri. Dalam amalan sistem berparlimen Norway, kepimpinan politik dijalankan oleh kerajaan yang bertanggungjawab kepada Storting.

Oleh itu, fungsi Harald sebagai raja pada asasnya bersifat perlembagaan, perwakilan dan istiadat. Baginda mempengerusikan Majlis Negara di Istana Diraja, mengambil bahagian dalam prosedur rasmi pertukaran kerajaan dan membuka persidangan Storting secara rasmi setiap tahun. Duta asing yang baru dilantik ke Norway juga menyerahkan surat tauliah kepada Raja sebelum menjalankan tugas mereka secara rasmi.

Harald juga merupakan pegawai tentera berpangkat tertinggi di Norway. Baginda berpangkat jeneral dalam Tentera Darat Norway dan Tentera Udara Diraja Norway, serta laksamana dalam Tentera Laut Diraja Norway. Walau bagaimanapun, kuasa ketenteraan dilaksanakan melalui Raja dalam Majlis Negara, dan kerajaan memegang tanggungjawab ketenteraan muktamad dalam keadaan aman mahupun perang.

Sebagai ketua negara, Harald turut mewakili Norway dalam lawatan negara dan lawatan rasmi ke luar negara serta menerima ketua negara asing. Pada 2020, Harald dan Sonja melakukan lawatan negara mereka yang ke-50 bersama-sama apabila melawat Jordan. Peranan simbolik baginda turut kelihatan dalam peristiwa nasional. Selepas serangan 22 Julai 2011, baginda mengambil bahagian dalam tindak balas berkabung negara dan menyampaikan ucapan yang mencerminkan kedukaan masyarakat Norway.

Agama dan Gereja Norway

Kedudukan agama Raja Norway berubah sepanjang pemerintahan Harald. Sebelum pindaan perlembagaan 2012, Raja mempunyai kedudukan sebagai ketua gereja Lutheran negara. Pindaan tersebut menamatkan kedudukan Raja sebagai ketua Gereja Norway.

Walau bagaimanapun, Perkara 4 Perlembagaan masih menetapkan bahawa Raja mesti menganut agama Evangelikal Lutheran. Oleh itu, perubahan pada 2012 memisahkan fungsi perlembagaan Raja daripada kepimpinan institusi Gereja Norway tanpa menghapuskan syarat agama bagi raja yang memerintah.

Perwakilan negara dan lawatan Antartika

Stesen Troll, pusat penyelidikan Norway di Tanah Permaisuri Maud yang dilawati Harald pada 2015.

Selain lawatan negara biasa, antara lawatan Harald yang mempunyai kepentingan khusus kepada dasar wilayah Norway ialah kunjungan ke Antartika pada Februari 2015. Baginda melawat Stesen Troll, pusat penyelidikan Norway di Tanah Permaisuri Maud, wilayah Antartika yang dituntut Norway.

Menurut laporan rasmi kerajaan Norway mengenai kepentingan negara itu di Antartika, kunjungan tersebut merupakan kali pertama seorang raja yang sedang memerintah melawat benua Antartika. Lawatan itu berlangsung dalam konteks kehadiran saintifik dan penyelidikan Norway yang berterusan di Tanah Permaisuri Maud.

Sukan dan alam sekitar

Sukan layar dan Olimpik

Harald pada Sukan Olimpik Musim Sejuk 1964 di Innsbruck.

Harald mempunyai penglibatan lama dalam sukan layar. Sebagai putera mahkota, baginda mewakili Norway dalam acara layar pada Sukan Olimpik Musim Panas 1964, 1968 dan 1972. Pada Sukan Olimpik 1964 di Tokyo, baginda juga menjadi pembawa bendera Norway dalam upacara pembukaan dan penutupan.

Penyertaan Harald dalam acara layar Sukan Olimpik Musim Panas

Edisi	Acara	Bot atau pasukan	Kedudukan	Catatan
Tokyo 1964	Bot lunas tiga orang, terbuka	Fram III	8	Pembawa bendera Norway dalam upacara pembukaan dan penutupan
Mexico 1968	Bot lunas tiga orang, terbuka	Norway	11	Bertanding sebagai Putera Mahkota Norway
Munich 1972	Bot lunas tiga orang, terbuka	Norway	10	Penyertaan Olimpik ketiga

Baginda terus menyertai pertandingan layar selepas penyertaan Olimpiknya. Pada 1987, Harald dan anak kapal Fram X memenangi kejohanan dunia, manakala pada 2005 pasukan Fram XV memenangi kejohanan Eropah. Baginda terus mengambil bahagian dalam regata kebangsaan dan antarabangsa sehingga mengumumkan tamatnya penyertaan layar kompetitif pada 2022.

Harald juga menerima Darjah Olimpik Emas pada 1994 dan secara rasmi membuka Sukan Olimpik Musim Sejuk 1994 di Lillehammer.

Penglibatan alam sekitar

Minat Harald terhadap alam sekitar berkembang sejak zaman baginda sebagai putera mahkota. Baginda merupakan antara penggerak penubuhan cawangan Norway bagi WWF dan berkhidmat sebagai presiden organisasi Norway itu selama 20 tahun.

Isu alam sekitar dan pemuliharaan alam kemudian terus muncul dalam kegiatan serta ucapan rasmi baginda. Minat peribadinya terhadap kegiatan luar, termasuk pemburuan, memancing dan pelayaran, turut membentuk sebahagian daripada penglibatan awam baginda dalam perkara berkaitan alam semula jadi.

Kesihatan dan pemangkuan

Keadaan kesihatan Harald pada beberapa ketika menyebabkan Putera Mahkota Haakon mengambil alih fungsi raja untuk tempoh sementara mengikut aturan perlembagaan. Salah satu episod yang mendapat perhatian antarabangsa berlaku ketika Harald dan Sonja sedang bercuti persendirian di Malaysia pada Februari 2024. Baginda dimasukkan ke hospital selepas mengalami jangkitan. Pada 2 Mac, sebuah perentak jantung sementara dipasang akibat kadar denyutan jantung yang rendah sebelum baginda dibawa pulang ke Norway. Selepas kembali ke Norway, baginda menerima perentak jantung kekal.

Pada Ogos 2026, Istana Diraja mengumumkan bahawa Harald dimasukkan ke Hospital Nasional di Oslo untuk rawatan berkaitan anemia hemolitik. Rawatan kortison yang diterimanya telah menyebabkan pengumpulan cecair dalam badan yang memerlukan rawatan di hospital. Pada ketika pengumuman itu dibuat, baginda sedang menjalani cuti sakit selama dua minggu dan Putera Mahkota Haakon bertindak sebagai pemangku raja.

Lihat juga

• Keturunan Christian IX dari Denmark – Menyenaraikan ahli lain kerabat diraja Eropah yang berkongsi sama keturunan dengan Harald V

Pautan luar

• Penampilan 41437 di C-SPAN
• Official website of the Norwegian Royal Family: biography of the King
• Summary biography of the King
• The Royals – Regularly updated news coverage of the Norwegian royal family (Aftenposten)
• The Royal Norwegian Order of St Olav Diarkibkan 7 Februari 2012 di Wayback Machine
• The Royal Norwegian Order of St Olav – H.M. King Harald V the Grand Master of the Order
• His Majesty The King's Life Guard Diarkibkan 12 Februari 2006 di Wayback Machine (dalam bahasa Bahasa Norway)
• Templat:World Sailing
• Templat:Olympedia

Harald V Kerabat Glücksburg Tarikh keputeraan: 21 February 1937
Kerabat diraja Norway
Didahului oleh Olav	Putera Mahkota Norway 1957–1991	Diikuti oleh: Haakon
Gelaran pemerintah
Didahului oleh Olav V	Raja Norway 1991–2026	Diikuti oleh: Haakon VIII