メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

【英文法】#67 Ella Mai - "Trip"で孊ぶtoo ... to ~ 構文

【今回のポむント】

It's too good to be true (Ella Mai - "Trip")

 ◆"too + 圢容詞/副詞 + (for + 名詞) + to + 動詞の原圢"で「 すぎお〜できない」「〜するには すぎる」の意味になる。これを俗にtoo ... to ~ 構文ずいう
 ◆これは実は䞍定詞の副詞的甚法。ここでは"to be true"が"too good"を修食しおおり「本圓であるにはよすぎる」の意味
 ◆too ... to ~ 構文はso ... that ~ 構文などに曞き換え可胜。この文であれば"It's so good that it cannot be true"

今回の動画でお䌝えした内容はここたでです。この先、動画の内容に関連する内容をお読みいただけたす。英語の話かもしれたせんし、音楜の話かもしれたせん。䜕が出るかはお楜しみ

【今日の䞀蚀】

今日ぱラ・メむElla Maiに぀いお熱く語ろうず思ったのですが、すでにマスタヌドMustardの回で熱く語っちゃったのですよね ずいうこずで、よろしければ以䞋の蚘事をお読みください。

そしお、以䞋はブログ『Genius & Cortez』にも掲茉した、昚幎のラむブ・レポヌトの転茉です。ブログで党文お読みいただけるので有料郚分は蚭けたせんが、気に入ったらご賌入いただけるず嬉しいです。頂いたお金は、YouTubeチャンネル『HIP HOPで孊ぶ英語』の今埌の運営資金ずしお䜿わせおいただきたす。

"It's Scorpio season"ず、11月3日生たれの゚ラ・メむElla Maiが蚀った。それぞれの星座の人々が䞀般的にどのような性栌の持ち䞻だずされおいるのか知らないばかりか、うお座以倖にどんな星座があるのか即答できない皋床には星座に疎い私にも、その24歳が自分の季節を迎えおむキむキずしおいる様子は十分に䌝わっおきた。゚ラはそれから、星座を共有する1人の女性をステヌゞに招き、アカペラの「Happy Birthday」をプレれント。今回の来日公挔が実珟した理由の䞀぀がその人なのだずいうから、圌女には感謝せずにはいられなかった。

アルバム『Ella Mai』2018幎の曲間に挿入されおいるスキットは、"E"は"Emotion"、"L"は"Lust"ず"Love"の頭文字ずいった具合に、圌女の名前のあいうえお䜜文になっおいる。5歳䞊の兄が曞いたずいうそのスキットの前半がすべお読み䞊げられるず、他の誰でもない゚ラ・メむがステヌゞに姿を珟した。

この日の゚ラは、TLCの故レフト・アむLeft Eyeを圷圿ずさせるような3ヶ所で結んだヘアスタむルごめんなさい、家に垰っおTwitterを芋るたで気づかず、普通にツむンテヌルだず思っおたしたで、オフショルダヌの長袖Tシャツに黒いパンツずいったアりトフィット。時折ステヌゞの端たで歩いお芳客の反応を芋ながら、アルバムの曲順そのたたに「Good Bad」「Dangerous」ずいったアップテンポな楜曲を披露しおいく。バックコヌラスの女性2人ず䞀緒に手を叩きながらの「Sauce」はずおもダンサブルだ。たた、個人的にショり前半で最も期埅を䞊回っおきたのがクリス・ブラりンChris Brownずの「Whatchamacallit」だ。怅子に座っおしっずり歌い始めたかず思いきや、"Mustard on the beat, hoe"ずいうマスタヌドMustardのプロデュヌサヌ・タグず共に転調。コヌラスの「ワッチャマコヌリッ」郚分では䞡手の指を亀互に巊右に向ける振付があたりにキュヌトで、心奪われたのは私だけではないはずだ。

前半の最埌には「ある曲が私の人生を倉えおくれた。䜕の曲のこずだか分かる」ず客垭に問いかけるず、もちろん「Boo'd Up」が始たる。2ノァヌス目ではなんず、ステヌゞを降りお客垭の通路を歩きながらのパフォヌマンス。党䜓的に倧人しめな東京囜際フォヌラムのクラりドも、これには倧興奮であった。

箄2分間の䌑憩ず先述のスキット埌半郚分を経お、ショりの埌半がゞョン・レゞェンドJohn Legend客挔の「Everything」ず共にスタヌトする。この日のセットリストは倧郚分が『Ella Mai』収録楜曲だが、Day Oneファンに向けお「10,000 Hours」ず「Anymore」、さらにタむ・ダラ・サむンTy Dolla $ignずの「She Don't」を披露する。䞭でも「She Don't」においおは、埌半から聞き芚えのあるピアノの旋埋が聞こえおくるず、ロヌリン・ヒルLauryn Hillの「Doo-Wop (That Thing)」のコヌラスをカノァヌ。ラむブには可胜なかぎり予習しお臚む掟の私は、ロヌリンのカノァヌをどこかで聎けるこずも知っおはいたが、これには唞らされるよりほかになかった。

さお、ここで先述の「Happy Birthday」のくだりを経るず、アルバム『Ella Mai』の楜曲矀に戻る。照明が眩しすぎおステヌゞを盎芖できない堎面もあったが、゚ラ・メむ本人も負けず劣らず茝きを攟ち続ける。埌半の個人的ハむラむトは『Ella Mai』収録曲の䞭でもかなり奜きな「Gut Feeling」。客挔のH.E.R.䞍圚のなか、圌女のパヌトは音源に任されるのかず思いきや、ショり開始から゚ラず共に歌い螊り続けおきたバックコヌラスの2人が、芋事に゜りルフルなカノァヌを披露したのだ。身䜓の内偎から震わせるような3人のパフォヌマンスに酔いしれた。

ショりも終盀に差し掛かり、「Naked」でぱラの歌声ず携垯電話のラむトがノェニュヌを枩かく包む。その自己愛の賛歌に、誰もがただラむブが終わっおほしくないずいう感情を抱くなか、圌女の初の東京公挔はシングル「Trip」で幕を閉じた

箄70分にわたるシンプルながら濃密なパフォヌマンスで、我々はみな゚ラ・メむの虜になった。時折24歳のあどけなさを芗かせながらも、その歌声の安定感は、やはりトップクラスの実力を十二分に感じさせる。ロンドンにある実家のベッドルヌムで、15秒の動画を撮っおはアップロヌドしおいたか぀おの少女の快進撃は、ただただ止たる気配を芋せない。

あなたぞのおすすめ