メインコンテンツへスキップ
見出し画像

ギリシャ語の派生系言語mix

    ギリシャ語は地球上の言語を語る上ではなくてはならない存在であり、大昔から様々な形を変えて今の言語形態に影響を及ぼした。古代語から現在使われている方言まで幅広くまとめた。尚、時系列はバラバラである。 見出しの写真:Geminiの画像生成

    ・現代ギリシャ語mix🇬🇷

    ・ギリシャ1連🇬🇷  
    ピゲーノ(始動)  
    ティグリ フォティア テクニトス イーナ  
    ディーティス ドーニシ シンセティキイーナ  
    ペトー メタキニシー  
    ・ギリシャ2連(裏ギリシャ)🇬🇷🇬🇷  
    ピゲーノ(始動)  
    ティグリ フォティア テクニトス イーナ  
    ディーティス ドーニシ セイレーン  
    セア クリストゥゲナ タランドス  
    アンゲロス スタクトプタ コーロス  
    コラトン サヴマトン   
    ・ギリシャ3連🇬🇷🇬🇷🇬🇷  
    ピゲーノ(始動)  
    ティグリ フォティア テクニトス イーナ  
    ディーティス ドーニシ セイレーン  
    セア クリストゥゲナ タランドス  
    アンゲロス スタクトプタ コーロス  
    コラトン サヴマトン スピーサ  
    フローガ ポラリス プレイアデス  
    エナストロソ・ウラノス

    ・古代ギリシャ語mix

    ・古代ギリシャ1連  
    アルケー(始動)  
    ティグリス へーメラ ケイロポートス イナ    カタデュテース ドネーシス ケミア  
    プテーシス アフォイレシス  
    ・古代ギリシャ2連  
    アルケー(始動)  
    ティグリス へーメラ ケイロポートス イナ  
    カタデュテース ドネーシス セイレーネス  
    セオス ヒエラニクス エラフォス 
    アンゲロス スポドスプュル ホロス 
    アウクシス タウマトン  
    ・古代ギリシャ3連  
    アルケー(始動)  
    ティグリス へーメラ ケイロポートス イナ  
    カタデュテース ドネーシス セイレーネス  
    セオス ヒエラニクス エラフォス 
    アンゲロス スポドスプュル ホロス 
    アウクシス タウマトン  
    スピンテール フレクス アクロン  
    プレイアデス アストラネフェレー

    ・古代ギリシャ語ドーリア方言mix

    ・古代ドーリア1連  
    アゲニュン(始動)  
    ティグリス   ピュール   アンドローポ
    イネス   ハリエウトリア   サレウシス
    イネス・テクナイアイ   ペトマイ   アパイレシス  
    ・古代ドーリア2連(裏古代ドーリア)  
    アゲニュン(始動)  
    ティグリス   ピュール   アンドローポ
    イネス   ハリエウトリア   サレウシス
    セイレーナー   テアー   クリストゥー
    アルクティコス   アンゲロス   スポドコレー
    コーロス   タウマスター   ホーラー  
    ・古代ドーリア3連  
    アゲニュン(始動)
    ティグリス   ピュール   アンドローポ
    イネス   ハリエウトリア   サレウシス
    セイレーナー   テアー   クリストゥー
    アルクティコス   アンゲロス   スポドコレー
    コーロス   タウマスター   ホーラー
    スピンテール   フロクス   アストロン
    プレイアデス   ウーラノス・アステーローン

    ・古代ギリシャ語イオニア方言mix

    ・古代イオニア1連
    エネルゲイア(始動)
    ティグリス   ピュル   ポイエートス   イーネー
    サラッシエー   トロモス   ポイエーテーイーネー
    ペトマイ   アファイレシス
    ・古代イオニア2連(裏古代イオニア)
    エネルゲイア(始動)
    ティグリス   ピュル   ポイエートス   イーネー
    サラッシエー   トロモス   ゴルゴーン
    セエー   フリストゥゲネシス   ボレイエー
    アンゲロス   スポドコレー   ホーロス
    コーラーイ   タウマシーイ
    ・古代イオニア3連
    エネルゲイア(始動)
    ティグリス   ピュル   ポイエートス   イーネー
    サラッシエー   トロモス   ゴルゴーン
    セエー   フリストゥゲネシス   ボレイエー
    アンゲロス   スポドコレー   ホーロス
    コーラーイ   タウマシーイ  
    スピンセール   フロク   ボレイエース  
    プレアデス   アステロエイス・ウラノース

    ・中世ギリシャ語mix

    ・中世ギリシャ1連
    アゴーメン(始動)
    ティグリス   ピル   ピイトス   イナ
    サラッシア・ギニ   トロモス
    ピイティイナ   ペトー   アフェレシス
    ・中世ギリシャ2連(裏中世ギリシャ)
    アゴーメン(始動)
    ティグリス   ピル   ピイトス   イナ
    サラッシア・ギニ   トロモス   ゴルゴナ
    セア   フリストゥイェンナ   ヴォリオス
    アンゲロス   スタフトフータ   ホーロス
    サヴマスティ   ホーラ
    ・中世ギリシャ3連
    アゴーメン(始動)
    ティグリス   ピル   ピイトス   イナ
    サラッシア・ギニ   トロモス   ゴルゴナ
    セア   フリストゥイェンナ   ヴォリオス
    アンゲロス   スタフトフータ   ホーロス
    サヴマスティ   ホーラ   スピンシール
    フロガ   アスティルトゥヴォレア
    プリアデス   アストリノス・ウラノス

    ・ギリシャ祖語mix

    ・ギリシャ祖1連
    ヤーメン(始動)
    ティグリス   プール   ポイエートス  
    イナー   サラッサグナ   トロモス
    ポイエタイナ   ペトマイ   アポアイレオ
    ・ギリシャ祖2連(裏ギリシャ祖)
    ヤーメン(始動)
    ティグリス   プール   ポイエートス  
    イナー   サラッサグナ   トロモス
    ゴルゴナー   テハー   ゲナーテオウ
    ボーレオス   アンゲロス   スポドコーラ
    コスモス   サウマスター   ホーラー
    ・ギリシャ祖3連
    ヤーメン(始動)
    ティグリス   プール   ポイエートス  
    イナー   サラッサグナ   トロモス
    ゴルゴナー   テハー   ゲナーテオウ
    ボーレオス   アンゲロス   スポドコーラ
    コスモス   サウマスター   ホーラー
    スピンデール   プロクス   アステール
    プレイアデス   ウーラノス・アストローン

    ・キプロスギリシャ語mix🇨🇾

    ・キプロスギリシャ1連🇨🇾  
    パーメン(始動)  
    ティグリス   フキアルカ   テフニトス  
    イファスマ   サラッサス   ドニシ  
    シンセティコ・イファスマ  
    ペトー   アフェレシー  
    ・キプロスギリシャ2連(裏キプロスギリシャ)🇨🇾🇨🇾  
    パーメン(始動)  
    ティグリス   フキアルカ   テフニトス  
    イファスマ   サラッサス   ドニシ  
    ゴルゴナ   セア   クリストゥイェナ  
    タランドス   アンゲロス   スタフトプータ  
    ホノス   ホラトン   サブマートン  
    ・キプロスギリシャ3連🇨🇾🇨🇾🇨🇾  
    パーメン(始動)  
    ティグリス   フキアルカ   テフニトス  
    イファスマ   サラッサス   ドニシ  
    ゴルゴナ   セア   クリストゥイェナ  
    タランドス   アンゲロス   スタフトプータ  
    ホノス   ホラトン   サブマートン  
    シピサ   フロガ   ポリコス・アステラス  
    プレイアデス   エナステーリ・ウラノッス

    ギリシャ語の方言の中では1番標準語とかけ離れており、似てそうで案外似てないのが特徴。

    ・カッパドキアギリシャ語mix🇹🇷

    ・カッパドキアギリシャ1連🇹🇷
    アンデ(始動)
    ティグリス   フティヤ   カメノ  
    イナ   サラスーギネカ   トレムロ  
    テフニティイナ   ペトー   ヴヤーゾ
    ・カッパドキアギリシャ2連(裏カッパドキアギリシャ)🇹🇷🇹🇷
    アンデ(始動)
    ティグリス   フティヤ   カメノ  
    イナ   サラスーギネカ   トレムロ
    ゴルゴナ   セア   フリストゥイェナ
    ヴォリオエラフィ   アンゲロス   スタフトプータ   ホーロス   パラクセニ   ホーラー
    ・カッパドキアギリシャ3連🇹🇷🇹🇷🇹🇷
    アンデ(始動)
    ティグリス   フティヤ   カメノ  
    イナ   サラスーギネカ   トレムロ
    ゴルゴナ   セア   フリストゥイェナ
    ヴォリオエラフィ   アンゲロス   スタフトプータ   ホーロス   パラクセニ   ホーラー
    スピサ   フロガ   アステリトゥヴォラ
    プレヤデス   ウラノス・イェマトス・アステリア

    トルコのカッパドキアで話されている方言であり、トルコ語の影響を大きく受けているのが特徴。

    ・ポントスギリシャ語mix

    ・ポントスギリシャ1連
    アンデパーメ(始動)
    ティグリス   フォティア   テフネトン
    イーナン   サラスーコリツ   トレモン
    テフネティイナ   ペトー   エヴカロ
    ・ポントスギリシャ2連(裏ポントスギリシャ)
    アンデパーメ(始動)
    ティグリス   フォティア   テフネトン
    イーナン   サラスーコリツ   トレモン
    ゴルゴナ   セア   フリストゥイェナ
    ヴォリオンエラフィン   アンゲロン
    スタフトプータン   ホーロン
    パラクセノン   ホーラン
    ・ポントスギリシャ3連
    アンデパーメ(始動)
    ティグリス   フォティア   テフネトン
    イーナン   サラスーコリツ   トレモン
    ゴルゴナ   セア   フリストゥイェナ
    ヴォリオンエラフィン   アンゲロン
    スタフトプータン   ホーロン
    パラクセノン   ホーラン   スピサン
    フローガン   アステリントゥヴォラ
    プレヤデス   ウラノン・イェマトン・アステリア

    黒海近郊(現在のトルコの一部地域)で話されており、ポントスは古代ギリシャ語で「海」という意味。

    ・カラブリアギリシャ語mix🇮🇹

    ・カラブリアギリシャ1連🇮🇹
    アムイム(始動)
    ティグリ   フォク   フティアウト  
    イナ   ギナトゥサラッス   トロンム
    イナフィンダ   ペタオ   リヴェロ
    ・カラブリアギリシャ2連(裏カラブリアギリシャ)🇮🇹🇮🇹
    アムイム(始動)
    ティグリ   フォク   フティアウト  
    イナ   ギナトゥサラッス   トロンム
    シレーナ   セア   フリストゥイェンナ
    エラフィトゥヴォラ   アンゲロス
    チェネレッダ   スパーツィオ
    コーロス   マラヴィッジ
    ・カラブリアギリシャ3連🇮🇹🇮🇹🇮🇹
    アムイム(始動)
    ティグリ   フォク   フティアウト  
    イナ   ギナトゥサラッス   トロンム
    シレーナ   セア   フリストゥイェンナ
    エラフィトゥヴォラ   アンゲロス
    チェネレッダ   スパーツィオ
    コーロス   マラヴィッジ
    スピサ   フローガ   ステッラトゥノルドゥ
    プリアーディ   ウラノ・キヌ・ステッリ

    イタリアの南方地域で話されている方言。単語が見てわかる通りラテン語系になっておりとても興味深い。

    ・ツァコニアギリシャ語mix

    ・ツァコニアギリシャ1連
    アイイメ(始動)
    ティングラ   プール   ポイト   イナ
    サラッサ   トロマ   ポイティーイナ
    ぺトゥ   ファレ
    ・ツァコニアギリシャ2連(裏ツァコニアギリシャ)
    アイイメ(始動)
    ティングラ   プール   ポイト   イナ
    サラッサ   トロマ   ゴルゴナ   セア
    フリストゥゲンナ   ヴォリアエラフ
    アンゲル   スポドコラ   ホーラ
    サウマスト   トゥーラ
    ・ツァコニアギリシャ3連
    アイイメ(始動)
    ティングラ   プール   ポイト   イナ
    サラッサ   トロマ   ゴルゴナ   セア
    フリストゥゲンナ   ヴォリアエラフ
    アンゲル   スポドコラ   ホーラ
    サウマスト   トゥーラ
    スピンティル   フロッグ   ヴォリアアストル
    プリアド   アストルウラネー

    ・コイネー・ギリシャ語mix

    ・コイネー・ギリシャ1連
    イオーメン(始動)
    ティグリス   ピュル   ケイロポイエートス
    イナ   ギュネーテース   サレウシス
    テクネーティナ   ペトマイ   アファイレシス
    ・コイネー・ギリシャ2連(裏コイネー・ギリシャ)
    イオーメン(始動)
    ティグリス   ピュル   ケイロポイエートス
    イナ   ギュネーテース   サレウシス  
    セイレーン   セア   ゲンネーシス  
    タランドス   アンゲロス   スタフトゥープタ  
    ホーラス   トポス   サヴマスティー
    ・コイネー・ギリシャ3連
    イオーメン(始動)
    ティグリス   ピュル   ケイロポイエートス
    イナ   ギュネーテース   サレウシス  
    セイレーン   セア   ゲンネーシス  
    タランドス   アンゲロス   スタフトゥープタ  
    ホーラス   トポス   サヴマスティー
    スピンテール   フロクス   アステルトゥヴォラ
    プリアデス   ウラノース・トーン・アステローン

    コイネー・ギリシャ語は新約聖書に書かれている言語で、古代ギリシャ語の方言を共通化し、当時の普通話として成立した言語である。

    ・ミケーネ語mix

    ・ミケーネ1連
    アゲイオメン(始動)
    ティキリ   プロ   ポイエートス
    イナ   サラッスィアグュネ   トロモス
    イナポイエーテー   ペトマノ   アパイレシ
    ・ミケーネ2連(裏ミケーネ)
    アゲイオメン(始動)
    ティキリ   プロ   ポイエートス
    イナ   サラッスィアグュネ   トロモス
    ゴルゴーン   セア   カリストヨ
    エラポス   アンゲロス   スポドコレー
    コーロス   コーラ   タウマステー
    ・ミケーネ3連
    アゲイオメン(始動)
    ティキリ   プロ   ポイエートス
    イナ   サラッスィアグュネ   トロモス
    ゴルゴーン   セア   カリストヨ
    エラポス   アンゲロス   スポドコレー
    コーロス   コーラ   タウマステー
    シピニテリ   フロクス   ウォレヨ
    ペレワデ   アトロ・オラーノ

    ミケーネ語(ミケーネ・ギリシャ語)は、紀元前16世紀から12世紀頃のミケーネ文明期にギリシャ本土やクレタ島で話されていた、最古の記録が残るギリシャ語である。ギリシャ語の初期の形であり、後のギリシャ語の基礎となる言語的特徴を示している。ミュケーナイ語とも呼ばれる。

    ・文体ギリシャ語mix(カサレヴサ)

    ・文体ギリシャ1連
    エンブロス(始動)
    ティグリス   ピル   テフニトス  
    イナ   ギニ   ドニシス  
    テフニティイナ   ペトメ   アフェレス
    ・文体ギリシャ2連(裏カサレヴサ)
    エンブロス(始動)
    ティグリス   ピル   テフニトス  
    イナ   ギニ   ドニシス   ゴルゴン
    ゼア   フリストゥイェナ   タランドロス
    アンゲロス   スタフトフータ   ホーロス
    トポーイ   タウマトス
    ・文体ギリシャ3連
    エンブロス(始動)
    ティグリス   ピル   テフニトス  
    イナ   ギニ   ドニシス   ゴルゴン
    ゼア   フリストゥイェナ   タランドロス
    アンゲロス   スタフトフータ   ホーロス
    トポーイ   タウマトス   スピンシル
    フロクス   アスティルトゥヴォレウ
    プリアデス   アステロン・プレリース

    現代のギリシアで使用されている、現代ギリシア語の文語(純粋文語)をいう。「学者語」の範疇に属し、アラビア語のフスハー*に相当する。すなわち、各地の方言の現代ギリシア語の束となる共通文語で、どこにいっても通用する公的言語である。

    *フスハーとは、アラビア語の全域で通じる標準的な書き言葉(文語)のこと


     
     

    ふみ

     
     
    言語が好きです

    あなたへのおすすめ