
ใใซใใฟในใฏใงๅ จ้จไธญ้ๅ็ซฏใ ใฃใ็งใใ"ไธๅใใค"ใซใใใ้ใซๆฉใ็ตใใฃใ่ฉฑ
โ ๅๆใซใใชใใฎใใใใใๆฐใๆฃใๅๅ ใใๆญใคใ ใ
็ฌฌ0็ซ ๏ฝใฏใใใซ๏ผใใใใใใซใใฟในใฏ่ฝๅใไธใใๆนๆณใใใใชใใงใ
ๅ ใซ่จใฃใจใใจใใใใ่ฆ้ ใๆญปใฌใปใฉๆชใไบบ้ใๆธใใไฝ้จ่ซใงใใไปไบใใใชใใชใงใใไบบใฎใๅๆไธฆ่กใใฏใใใฏใฎ่ฉฑใใใชใใงใใ
ใใใ็งใใ่คๆฐใฎใใจใๅๆใซใใชใใใฎใใ็ตถๆ็ใซ่ฆๆใชใใงใใใใใใใใใๆใใคใใฆใๅ จ้จใจใฃใกใใใฃใฆใใฉใใ็ตใใใชใใใใใใใฟใคใใ
ใใฎ่จไบใงใใใฎใฏใๅๆไธฆ่กใใใพใใใชใ่ฉฑใใใชใใฆใใใฎ้ใใไธๅใใคใซ็ตใฃใฆใๆฐใๆฃใๅๅ ใๆญใคใ่ฉฑใงใใใใซใใฟในใฏใใงใใไบบใซใชใใใใใชใใฆใใใซใใฟในใฏใใใใใใใใใใๆฑใใฆใๆฐใๆฃใฃใฆใใฉใใ้ฒใพใชใใใไธๆฅไธญใใฟใใฟใใฆใใฎใซใไฝใ็ตใใฃใฆใชใใใฃใฆไบบใซใใกใใฃใจใงใใฉใฏใซใชใฃใฆใใใใใใใใใชๆฐๆใกใงๆธใใพใใใ
่ฆ้ ใๆชใใพใพใใงใไปไบใฏๆฉใ็ตใใใใใใใ่ฉฑใงใใ
็ฌฌ1็ซ ๏ฝใใใใใใๆใใคใใฆใใฉใใ็ตใใใชใใพใพๅคๆน
ไธๆฅไธญใใฟใใฟใใฆใใฎใซใไฝใ็ตใใฃใฆใชใๆฅใใชใใงใใใ
็งใใใใฃใกใ ใใงใใใๆใใกใผใซใฎ่ฟไฟกใๆธใๅงใใใ้ไธญใงใใใใใฎ่ณๆใไฝใใชใใใใฃใฆๆใๅบใใฆใ่ณๆใ้ใใไฝใฃใฆใ้ไธญใงใ่ชฟใน็ฉใๅฟ ่ฆใซใชใฃใฆใใใใใ้ใใ่ชฟในใฆใใใใใฃใใใฎ้็ฅใๆฅใฆใๅฏพๅฟใใใๆฐใฅใใใใๆๅใฎใกใผใซใๆธใใใใฎใพใพใ
ใใใใไธๆฅไธญใใฃใฆใใใงใใใใใฃใกใซๆใใคใใใใฃใกใซๆใใคใใๅธธใซไฝใใใฃใฆใใใ ใใฉใใฉใใๅฎๆใใชใใๆบใฎไธใใ้ ญใฎไธญใใใใใใใฎใใจใ ใใใ
ใงใๅคๆนใซใชใฃใฆใใตใจๆฐใฅใใใใใใไปๆฅใไฝใ็ตใใฃใใใ ใฃใ?ใใใใใๅฟใใใฃใใฏใใชใฎใซใใกใใใจ็ตใใฃใใใฎใใใปใจใใฉใชใใๅ จ้จใใ7ๅฒใใใใงๆญขใพใฃใฆใใๆฎๆฅญใใฆใใชใใจใ็ใฅใใใๆฏๆฅใใใ
ใใใใใใฃใจๆฐใๆฃใฃใฆใใใใใใกใใใกใ็ฒใใใใงใใใๅธธใซใใใใใใใชใใใใใใใใใชใใใใฃใฆ้ ญใใใซๅ่ปขใงใ่ฝใก็ใใชใใ้ไธญใงใใฆใๆ่ฆใใใชใใใ่ชๅใฏใใชใใงใใใชใซ่ฆ้ ใๆชใใใ ใใใใ้ไธญๅใใชใใชใใฃใฆใๆฏๆฅ่ฝใก่พผใใงใพใใใ
ไปใใ่ชญใฟใชใใใใใฟใใฟใใใฎใซไฝใ็ตใใฃใฆใชใใใใใโฆใใฃใฆๆใฃใใชใใใใฎๅ ใใถใๅฝนใซ็ซใกใพใใ
็ฌฌ2็ซ ๏ฝ"ไธๅใใค"ใซใใใใๅใไปไบใๅๅใฎๆ้ใง็ตใใฃใ
ใงใ็ต่ซใชใใงใใใฉใ
็งใใใๆใใใใใใใๅๆใซใใใฎใใใใใพใใใไธๅใใคใ้ ็ชใซ็ใฅใใใใใซใใใใงใใใใใใใๅใ้ใฎไปไบใใใใใๆฉใ็ตใใใใใซใชใใพใใใไฝๆใๅๅใใใใฎๆ้ใงใ
ใใใ่ชๅใงใใณใฃใใใใพใใใใ ใฃใฆใๅๆใซ้ฒใใใปใใใใใใใใใชใใๆฐใใใใใใชใใงใใใไธๅใใคใชใใฆใๅน็ใๆชใใใใงใใ้ใ ใฃใใใงใใไธๅใใคใฎใปใใใใใฃใจๆฉใใฃใใ
ใใๅคงไบใชใใงใใใฉใ็งใฎ่ฝๅใไธใใฃใใใใใใชใใงใใ่ฆ้ ใฏใ็ธๅคใใใๆชใใ้ไธญๅใใๆฅใซใค10ใใใใใงใใชใใใใ ใใใใๆนใใๅคใใใ ใใใใใใๅๆใซๆใใคใใใฎใใใใฆใไธๅใซ้ไธญใใฆใ็ตใใฃใใๆฌกใใฃใฆใใใใใซใใใ ใใ
ใใใใใไธๆฅใฎ็ตใใใซใใใใใใๅ จ้จ็ตใใฃใฆใใใฃใฆใชใใใใซใชใฃใใใใฟใใฟใใฆใ้ ใใใ่ฝใก็ใใฆไปไบใใฆใใฎใซใ็ตใใใฎใฏๆฉใใๆฎๆฅญใๆธใใพใใใใชใซใใใใใฃใจๆฐใๆฃใฃใฆใใใฎ่ฝใก็ใใชใใๆถใใฆใใใกใใใกใใฉใฏใซใชใฃใใ
ไฝใใใใใจใใใจใใๅๆใซใใใใฎใใใใฆใใไธๅใใคใซ็ตใฃใฆใๆฐใๆฃใๅๅ ใๆญใฃใใใ ใใ้ฃใใใใฏใใใฏใฏไฝใใใใพใใใ
ใใใใใใฎใไธๅใใคใใฃใฆๅ ทไฝ็ใซใฉใใใใฎใใๆฐใๆฃใๅๅ ใใฉใๆญใคใฎใใใใฎๅใซใใฉใใใฆใ่จใใใใใจใใใฃใฆใใชใใงๅๆใซใใใจ้ ใใฆใไธๅใใคใ ใจๆฉใใฎใใใใใๅใใใจใ็ถใใใใใฎใงใ
็ฌฌ3็ซ ๏ฝๅ จ้จไธญ้ๅ็ซฏใ ใฃใใฎใฏใ"ๅใๆฟใใณในใ"ใงๆถ่ใใฆใใใ
้ทใใใจใ็งใๅ จ้จไธญ้ๅ็ซฏใชใฎใฏใ่ชๅใฎ้ไธญๅใใชใใใใ ใใฃใฆๆใฃใฆใพใใใ
ใงใใไธๅใใคใซใใฆๆฐใฅใใใใงใใไธญ้ๅ็ซฏใ ใฃใใฎใฏใ้ไธญๅใฎใใใใใชใใฃใใใๅใๆฟใใณในใใใงๆถ่ใใฆใใใใงใใใ
ใใใใฉใใใใใจใใ็งใใๅๆใซใใใใใใฃใฆใใใคใใใ ใฃใใใงใใใฉใๅฎ้ใซใฏใไบบ้ใฃใฆๅๆใซ2ใคใฎใใจใฏใงใใชใใใงใใใใใฃใฆใใฎใฏใๅๆไธฆ่กใใใใชใใฆใใ้ซ้ใฎๅใๆฟใใใ ใฃใใใงใใใกใผใซโ่ณๆโ่ชฟใน็ฉโใใฃใใใใฃใฆใใใฎใใใ้ใใงใใใฃใกใใฃใกใซๅใๆฟใใฆใใ ใใ
ใงใใใฎใๅใๆฟใใใฎใใณใซใใญในใๅบใใใงใใใใกใผใซใใ่ณๆใซๅใๆฟใใใจใ้ ญใไธๅใชใปใใใใใฆใใใใผใจใ่ณๆใใฉใใพใงใใฃใใฃใใใฃใฆๆใๅบใใฎใซใๆ้ใใใใใใใฃใจ้ไธญใๅงใใใจใใใงใใพใๅฅใฎใซๅใๆฟใใฆใใพใใชใปใใใใใฎใๆใๅบใๆ้ใใ้ไธญใ็ดใๆ้ใใใๅใๆฟใใใใณใซ็บ็ใใใใใใใๅใๆฟใใณในใใ
ไธๆฅใซไฝๅๅใๅใๆฟใใฆใใใใใฎใณในใใ็ฉใฟ้ใชใฃใฆใใใฎใใใใญในใซใชใใๅฎ้ใฎไฝๆฅญใใใใๅใๆฟใใจใ้ไธญใ็ดใใใซๆ้ใ้ฃใใใฆใใใ ใใใๅฟใใใฎใซ็ตใใใชใใใใใฃใจๆฐใๆฃใฃใฆ็ฒใใฆใใ
ใคใพใใไธญ้ๅ็ซฏใ ใฃใใฎใฏใ้ไธญๅใใชใใใใใใชใใฆใใๅใๆฟใใใใฆใๅใๆฟใใณในใใงๆถ่ใใฆใใใใใๅๆใซใใฃใฆใใคใใใใๅฎใฏไธ็ชๅน็ใฎๆชใใใจใใใฆใใใงใใ
ใใใงใ่ใๆนใๅคใใพใใใใๅๆใซใใใใฎใใใใใไปฃใใใซใใไธๅใซ้ไธญใใฆใๅใๆฟใใฎๅๆฐใๆธใใใใใจใซใใใใงใใๅใๆฟใใชใใใฐใใณในใใ็บ็ใใชใใใใใใใๅใไปไบใใใใฃใจๆฉใ็ตใใใใใซใชใฃใใ
ไธๅใใคใฏใๅน็ใๆชใใใใใชใใฆใใใใไธ็ชๆฉใใฃใใใงใใๅ ทไฝ็ใซใฉใใใใใใใใใๅ จ้จๆธใใพใใ
๐ ใใใใๅ ใฏๆๆใใผใใงใ
ใใใใๅ ใฏใใใซใใฟในใฏใงๆถ่ใใฆใ็งใ"ไธๅใใค"ใซ็ตใฃใฆใๅใไปไบใๅๅใฎๆ้ใง็ตใใใใใใใซใชใฃใใใใฎๅ ทไฝ็ใชใใๆนใฎๅ จ้จใงใใ็นๅฅใช้ไธญๅใฏ่ฆใใพใใใไปๆฅใฎใในใฏใใ่ฉฆใใพใใ
็ถใใฎไธญ่บซใใใใชๆใใงใใ
็ฌฌ4็ซ ๏ฝใพใใๅๆใซใใใใฎใใใใ๏ฝๅใๆฟใใณในใใฎๆญฃไฝ โ ๅ จ้จใฎๅๅฐใใๅๆใซใใ๏ผๆฉใใใฎๆใ่พผใฟใๅคใ
็ฌฌ5็ซ ๏ฝๅฏพ็ญโ ๏ผใไปใใไธๅใใๆฑบใใฆใไปใ่ฆ็ใใๆถใ โ ไธๅใซ้ไธญใงใใ็ฐๅขใฎไฝใๆนใไปใฎใฟในใฏใฎ้ใๆน
็ฌฌ6็ซ ๏ฝๅฏพ็ญโก๏ผใๆฐใๆฃใๅๅ ใใๅ ใซๆญใฃใฆใใ โ ๆๅฟใง้ไธญใใชใใ้็ฅใปในใใใปๅฒใ่พผใฟใ็ฉ็็ใซๆญใค
็ฌฌ7็ซ ๏ฝๅฏพ็ญโข๏ผใๆใใคใใๅฅไปถใใซ้ฃใณใคใใชใไป็ตใฟ โ ไฝๆฅญไธญใฎๆใใคใใใ้ไธญใๅใใใใซๅฆ็ใใๆนๆณ
็ฌฌ8็ซ ๏ฝ้ไธญใๅใใๆใฎ"ๆปใๆน"๏ฝๆฐๅใใงๆปใใชใ โ ใฉใใใฆใๅใใๆใฎใ็ซใฆ็ดใๆน
็ฌฌ9็ซ ๏ฝไปๆฅใใไฝฟใใใไธๅใใค้ไธญใปใใงใใฏใทใผใใ โ ไปใฎใในใฏใใไฝฟใใใๆธใ่พผใฟๅผใใณใใฌไปใ
็นใซ็ฌฌ5็ซ ใฎใไปใใไธๅใๆฑบใใฆใไปใ่ฆ็ใใๆถใใใใใใๅ จ้จใฎ่ตท็นใงใใใใใใใใ ใใงใๅใๆฟใใๆฟๆธใใฆใ้ไธญใ็ถใใใใซใชใใพใใๆฐใซใชใใพใใใญใ็ถใใๆธใใฆใใพใใ