【国際結婚】日本人がルクセンブルクで結婚するまで｜必要書類・費用・手続きを実体験からまとめました

この記事は有料記事です。

「ルクセンブルクで結婚することになったけど、何から準備すればいいの？」
「日本人がルクセンブルク人と結婚する場合、どんな書類が必要？」
「実際にいくらかかった？」

私自身、結婚を決めてから調べることが本当に多く、情報を探すだけでもかなり苦労しました。

そこで今回は、私たちが実際にルクセンブルクで婚姻するまでに経験したこと(よく聞かれるのでなり初めも含め)できるだけ具体的にまとめました。

必要書類やアポスティーユ、翻訳、役所での手続き、実際にかかった費用、そして結婚当日の様子まで、私たちの実体験をもとに書いています。

これからルクセンブルクでの婚姻を考えている方や、国際結婚について調べている方の参考になれば嬉しいです。

※婚姻に必要な書類や手続きは、国籍・居住地・時期などによって変わる可能性があります。この記事はあくまで私たちの場合の体験談です。実際に手続きをする際は、必ず関係機関へ最新情報をご確認ください。

【まさか私がルクセンブルクで結婚するとは】

私たちは実はアプリを通して出会いました。お互いただ真剣というよりは友達やデート相手が欲しいというような軽いノリでした。旦那は元から日本が好きで日本語が堪能でした。そんな旦那も一人で日本を楽しむのも寂しく感じて始めたそうで良くある下心はなかったようです(笑)

２週間ほど毎日連絡をとりましたがすごくたくさんお互い送ったわけでもなく...電話や写真を送ったわけでもなく会うまでは記憶もない会話をしてました。ちなみにマッチした理由ですが''間違えてスワイプしてしまった''というのが事実なのがいまだに面白いのです。

そして日本に到着した２日後くらいに渋谷で会うことになり『寿司が食べたい』といわれ某チェーン店のお寿司屋さんに行きましたが実は私は生の魚が得意ではなく、初めて会うということもあり話が弾むわけでもありませんでした。このまま解散かなと思っていたのですが旦那の方から『もう一件どこか行かない？』と言われました。私は行きつけのお店があるのでそこに行きました。知人もいて安心なので何かあれば(気まずくなったりすれば)知人と話せば良いか〜と軽く考えておりました。

その時旦那の人生の話を初めて聞きました。学生時代のバカな話やご家族の話、趣味やなぜ日本語が上手なのか。そこで一気にお互い体の重荷が降りたような感じで仲良くなり、早いと思われるかもしれませんが手を繋いで歩きました。これで解散かな、、？と考えた矢先『これから友達に会うんだ。彼も外国人で別の国から来てる。待ち合わせしてるんだ。よかったらくる？』といわれて、単純に楽しそうだったしこのまま帰りたくない気持ちもあったり、どんな人か見るのも面白いかなと思い会うとフランス人男性でした。彼は全く日本語は話せませんでしたが英語ができたので3人でいる時は英語で話すことにしました。

その友人といる時に彼はフランス語を堪能に話す姿がなんだかかっこいいと思いました。さっきまで日本人かな？と思うくらい日本語で話していたのに突然声色まで変わりフランス語で話す姿はポイントが高かったんです。ルクセンブルク自体はフランス語、ドイツ語、英語も話せる人もいます。本来は母国のルクセンブルク語が主流でしたが移民も増えたり、他国からの労働者が増え多言語国家になりました。

ルクセンブルクってなに？て方に簡単な説明をします。

『ルクセンブルクとは』
ルクセンブルク（正式名称：ルクセンブルク大公国）は、西ヨーロッパにある世界唯一の大公国。
位置：フランス、ドイツ、ベルギーに囲まれた内陸国。
首都：ルクセンブルク市
面積：約2,586平方キロメートル（神奈川県と同程度）
言語：ルクセンブルク語、フランス語、ドイツ語
特徴：国民ひとりあたりのGDPが世界トップクラスの非常に豊かな国で、首都の要塞都市としての古い街並みは世界遺産にも登録されています。
日本に似た点があり、天皇ではないのですが国民の象徴の王族がいます。お城も沢山あることから風情のある小さな歴史に溢れる国です。公共交通機関が全て無料でそれは観光客にも適応されるのが面白い点だと感じました。

さて、話は戻りますが
それが初の出会いでした。そしてかれこれ１週間は共に過ごしました。二人で過ごした夜もありましたが大体は友人と数人で行動していた思い出があります。なにもかもしてくれた彼に日本のお菓子の詰め合わせとお礼のお手紙を書いたら、まさか泣いてしまいました。今でも嬉しかったと言ってくれます。私は頑張ってルクセンブルク語で書いてみたからでした。そして私も行ったことがない日本の名所にも行けて新鮮でした。そこからルクセンブルクに帰る数日前に『れなちゃんはルクセンブルクに来てみたい？』と聞かれました。私は英語は話せるものの、海外経験がほぼありません。家族旅行でグアムや台湾に数日行っただけでヨーロッパ、ましてやルクセンブルクなんて、彼に出会わなければ知らない国でした。なので二つ返事で『うん、行きたい』といいました。すると彼はフライトの前、私がバス停まで彼を送るとなかなか話をせず、ずっとスマホを見ていてなんだか気まずいと思っていましたが実は航空チケットを調べてくれていました。私はどうせ一時的な発言だと思っていたので期待はしてませんでした。

彼が帰国後、時差は8時間。向こうが朝ならこちらは夕方。夜なら深夜という生活の中でビデオ電話がかかってきて『帰ったよー！元気ー！』ときました。素直に嬉しかったのです。積極的に私に気を遣ってくれる彼の些細な行動が私の心を惹きつけました。そこで『12月空いてる？クリスマスマーケットに一緒に行きたいんだ！』なんでロマンチックなんだろうと思いました。私は幸いフリーランスなので予定は融通が効きます。そして私は12月にルクセンブルクに初めて行くことになったのです。

【12月】
初の海外、やるべきことが沢山ありました。
・パスポートを作成
・クレジットカードの会社に渡航日を伝え買い物時不正ではないことを証明。(盗まれたと思われるので)
・e simの購入と方法の確認
・多少のルクセンブルク語を勉強
・円をユーロに変える
・飛行機の荷物の注意事項の確認
・お土産を買う

結構やることあるなと思いました。特に円をユーロに変える時レートなども無知だったのでとにかく調べました。報告はYouTubeでupしてますので気になる方は見てみてください。

【いざ、ルクセンブルクへ。】

成田空港→オランダ/アムステルダム→ルクセンブルクの順で行きます。直行便がありませんので経由が必要です。全てが新鮮だ頭をフル回転していたのでルクセンブルクに着いた時はアドレナリンがドバドバで、8時間の時差などなんてことない状態でした。
着いた瞬間寒いとか思わなかったのが不思議でした、久々の彼に会えて本当に嬉しかったです。
彼に『私はなんなの？』ときくと『え？彼女でしょ。』といわれ交際が実はすでにしてあったことになってました(笑)
日本人みたいに好きです付き合ってくださいは無いんだなと実感。車のトランクに私のキャリーを乗せる時、初めてもらう大きさの花束が。

『初めての一人でフライトよく、頑張りました。来てくれてありがとう』と言ってくれて本当にいい人だと思いました。そこから軽くドライブで家に到着。その前に景色が本当に違くてとにかく田舎だと思いました。ですが建物がレトロで可愛らしくて感動しました。それからご家族にお会いしたり、友達ができたりなんだか帰るのが嫌になったほど気に入りました。フランス語やルクセンブルク語は話せませんでしたが、誠意を持って話せばみんな心を開いてくれると思いました。お土産は多く持っていてよかったです。色んな人に配りました。そしてクリスマスマーケットやたくさんの観光ができてあっという間に２週間が過ぎていきました。(観光地など詳しくはYouTubeにて)

そうこうしていくうちに、私たちは遠距離恋愛カップルになっていきました。彼が日本に来る頻度は1〜2か月に1度くらいで、よく来てくれるなと思いました。
出会って4か月でプロポーズをされました。私もあまりに驚きフリーズしてしまいましたが『よろしくお願いします』と言いました。
そこからが大変な道です。

まず家族にいつ伝えるのか。

明らかに私たちは早く婚約したので驚かせてしまうと思いました。まずは両親と仲良くなって欲しくて家族みんなで旅行をしてうまく行った時に伝えました。両親は固まりつつも応援してくれました。旦那のご家族にはもう会っていたので旦那から伝えてくれたみたいで喜んでいたと聞きました。我々は家族に恵まれていました。

さて、手続きです。

実際に必要だったものを初めに調べメールをしたりしてこちらでした。