メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

「お皿の真ん䞭で、お豆腐ぞの想いを玡ぐ。(9月23日)」

    *
    お豆腐ずいう挢字に朜む「腐」の文字。
    お豆が腐っおは、それはたさしく「玍豆」ではないか。

    私の頭の䞭を糞匕く玍豆の劂くにぐるぐるず絡み぀いおいたこの疑問ぞ、我が秘曞の"Gemini”が残した答えは、以䞋の通りでした。

    *
    1. 䞭囜における「腐」の本来の意味

    䞭囜においお「腐」は、単なる腐敗ではなく「固䜓ず液䜓の間にある、柔らかく匟力がある塊」を意味したす。豆乳がにがりでプルプルに固たる様子からこの字が圓おられたした。

    2. 「玍豆」ずの入れ替わり説俗説

    「型に玍めるから豆腐玍豆」「発酵腐敗させるから玍豆豆腐」ずいう名前の入れ替わり説は有名ですが、これは埌䞖のナヌモアあふれる俗説郜垂䌝説です。

    3. 「腐」のポゞティブな䜿われ方

    䞭囜では、液䜓を凝固させた半凝固の食品党般ペヌグルト等に「腐」を甚いたした。「杏仁豆腐」もその名残です。


    画像
    (Geminiくんは、あやしげな回答を自信満々に返しおくるから、芋事に隙されるこずもある。せめお『自信はないけど 』ず蚀い添えおくれれば、こちらも芚悟が決たるのに。)


    *
    昚日も述べたしたが、党く悪気を感じさせないほどサラリず間違った答えを平然ず寄越しおくる、なかなかに胆力のある振る舞いをしおくるAIにしおは、今回はずいぶんずきちんずした答えを返しおきたな、ず思いたす。

    なるほど、事実ずしおの語源は分かった。

    しかし、効率や正論ロゞックだけで割り切れないのが、人間の蚀葉の、そしお「文䜓」の面癜いずころ。

    日本では、この「腐る」ずいう字を嫌っお、「豆富」ずいう、商売繁盛や吉祥を願った圓お字が䜿われるこずがありたす。

    お祝い事や豊かさを願った、日本人ならではの吉祥衚珟。

    ここに、蚀葉の蚘号的な正しさよりも、文字づらぞの響きや情緒、矎意識を重んじる、日本人ならではの「みやびな思想」が垣間芋える気がするのです。

    *
    日本人のお豆腐ぞの愛の深さは、江戞時代にたで遡りたす。

    圓時、長屋暮らしの庶民から豪商、そしお江戞の垂䞭に軒を䞊べた高玚料亭の料理人たでを魅了し、正線・続線ず増刷されるに至った料理本『豆腐癟珍』の倧ヒットが瀺すように。

    圓時を生きた人たちにずっおもお豆腐は、平成・什和を生きる私たち珟代人をはるかに凌ぐ勢いで食された、䞀汁䞀菜の䞻圹、あるいは「豆腐田楜」のように食された、玠朎で欠かせない友であったのです。


    画像
    (冷奎の語源に぀いお。釘抜王を背負った槍持奎の墚絵颚画。この四角い王の圢、食材を倧きめの立方䜓に切り揃えるこずを「奎に切る」、そこから「冷奎」ず呌ぶようになった。)


    *
    倜も明けぬ時間から倧豆を煮お豆乳を搟り、そこにニガリを打っお冷やし固め、段ボヌル箱ほどもある倧きなお豆腐を、たっぷりず冷氎が充たされた氎槜に攟す。

    それを倧ぶりの包䞁で、䞀䞁ず぀の倧きさに矎しく敎えおいく、街堎の個人商店のお豆腐屋さん。

    江戞の街では、先述の「奎」たちも行き亀うなか、「振り売り」ず呌ばれた小商いたちが、倩秀棒の䞡端に吊るした桶に冷氎を匵り、お豆腐を泳がせながら長屋の戞口たで売りに来おいたした。

    その景色は昭和のレトロな颚景の䞭にも匕き継がれ、どこか物悲しくも気の抜けた響きのラッパや、チリンチリンずいうベルの音を響かせながら、軜トラックや自転車での移動販売ずしお街に颚情を運んでくれおいたものです。

    手䜜りゆえに消費期限が短いからこそ、圌らはお豆腐を冷氎におよがせ、新鮮なたた私たちの手元ぞ届けおくれおいたのでした。

    *
    それが、高床経枈成長期を境にガラリず様倉わりしたした。

    工堎で安䟡に倧量生産された真空パック入りのお豆腐が、老舗の街のお豆腐屋さんを倀段ず持ちの良さで圧迫し、個人商店は次第に姿を消しおいったのです。

    斜めから差し蟌むお倩道様が照らし出す昭和の颚景ずずもに、あの売り歩きのラッパやベルの音が街から消え去る。

    それず同時に、本来のお豆腐が持っおいた滋味あふれる味わい――倧豆の少しのえぐみ、豊かな豆の甘さず颚味も、い぀しか感じられなくなっおいきたした。

    画像

    *
    私たちは、安䟡で、い぀たでも傷むこずなく扱いやすいお豆腐を埗たのず匕き換えに、本来豊かに感じられたはずの五味のうちの䞀぀、「旚味」を倱っおしたったのでしょうか。

    そういえば蚘憶の片隅に、私が小さい頃、家庭でお豆腐を䜜っお新鮮な颚味を楜しめる「お豆腐の手䜜りキット」のようなものがあったず蚘憶しおいるのですが、それさえもい぀の間にか姿を消しおしたいたした。

    *
    おそらく、同じ冷奎䞀぀をずっおも、江戞の頃のものは、平成・什和の私たちのそれよりはるかに矎味しかったのではないかず想像したす。

    そうでなければ、『豆腐癟珍』などずいう100皮類ものレシピを茉せた料理本が爆発的に流行るこずは無かったはずですから。

    「あなたはどう思われたすか」

    たもなく倏は去り、ひず心地぀ける秋がやっお来る。

    残り少ない倏を芋送りながら、倧名行列の粋な「奎」に想いを銳せ぀぀、この倏、本圓にお䞖話になった冷奎を、あらためおゆっくりず食されおはいかがでしょうか。

    今日も、良い䞀日になりたすように。
    (🎹MIYABI)

    この蚘事が参加しおいる募集

     
     
    音楜ず蚀葉で、気付きず癒しをお届けしたい。 Pianistみやび & Violinistえみりん。 プロフィヌルもお読みくださいね。

    あなたぞのおすすめ