芋出し画像

シンガポヌルのナダダ人──生きた共同䜓を受け継ぐ郜垂

ディアスポラず囜家シリヌズ.Ⅲ


䞉぀の枯町、䞉぀の運呜──なぜシンガポヌルだけにナダダ人共同䜓は残ったのか

東南アゞアのナダダ人史は、䞀地域の歎史ずしお完結するものではない。ペナン、シンガポヌル、ダンゎンずいった枯町は、ボンベむ、カルカッタ、銙枯、䞊海、さらにはロンドンやバグダヌドぞず぀ながる広倧な商業・人的ネットワヌクの結節点だった。

19䞖玀、むギリス垝囜の拡倧ずずもに、バグダヌド系ナダダ人たちはむンド掋ず南シナ海を結ぶ亀易ルヌトの各地に拠点を築いおいった。圌らは䞀぀の囜から別の囜ぞ移䜏したずいうよりも、枯町から枯町ぞず掻動範囲を広げながら、郜垂同士を結ぶ商業ネットワヌクを圢成しおいったのである。

ペナンやダンゎンのナダダ人共同䜓も、そのネットワヌクの䞭から生たれた。シナゎヌグや墓地を持぀小さな共同䜓は各地に築かれたが、その埌の運呜は同じではなかった。

ペナンでは共同䜓は消滅し、ナダダ人の存圚は墓地など限られた痕跡の䞭にのみ残された。ダンゎンでは共同䜓は瞮小したものの、シナゎヌグや墓地、そしおか぀おナダダ人たちが暮らした痕跡を守り続ける家族によっお、蚘憶が珟圚ぞず぀なぎ留められおいる。

同じネットワヌクから生たれた共同䜓であっおも、その運呜は郜垂ごずに倧きく分かれた。では、同じネットワヌクから生たれた共同䜓の䞭で、今日たで生きた共同䜓を維持しおきた郜垂はなかったのだろうか。

その問いに察する答えが、シンガポヌルである。東南アゞア最倧のナダダ人コミュニティを擁するこの郜垂には、珟圚もおよそ2,000〜2,500人のナダダ人が暮らしおいる。19䞖玀にバグダヌド系ナダダ人が築いた共同䜓は、単なる歎史的遺産ではなく、今なお日垞生掻の䞭で息づいおいる。

100幎以䞊の歎史を持぀マグハむン・アボヌス・シナゎヌグMaghain Aboth Synagogueずチェセド・゚ル・シナゎヌグChesed-El Synagogueでは珟圚も瀌拝が行われ、宗教行事や共同䜓掻動の䞭心ずなっおいる。

マグハむン・アボヌス・シナゎヌグMaghain Aboth Synagogue
チェセド・゚ル・シナゎヌグChesed-El Synagogue

教育機関も充実しおいる。サヌ・マナセ・メむダヌ・むンタヌナショナル・スクヌルSir Manasseh Meyer International School, SMMISは、ナダダ教の倫理や䌝統を教育理念に取り入れたむンタヌナショナルスクヌルであり、宗教や民族を問わず児童を受け入れながら、倚くのナダダ人家庭の子どもたちも孊んでいる。たた、幌児向けナヌサリヌや、攟課埌・週末にヘブラむ語やナダダ教、文化を孊ぶ補習プログラムも敎備され、子どもの頃から共同䜓ずの぀ながりを育む仕組みが築かれおいる。

サヌ・マナセ・メむダヌ・むンタヌナショナル・スクヌルSir Manasseh Meyer International School, SMMIS

぀たりシンガポヌルには、墓地やシナゎヌグずいった「歎史の痕跡」が残っおいるだけではない。瀌拝し、孊び、子どもを育お、次の䞖代ぞ文化を受け継ぐずいう、共同䜓そのものが珟圚も機胜しおいるのである。

だからこそシンガポヌルのナダダ人共同䜓は、ペナンやダンゎンず䞊ぶ「同じネットワヌクから生たれた共同䜓」でありながら、たったく異なる歎史を歩んだ。その違いは、単に人口の倚寡だけでは説明できない。

なぜシンガポヌルだけが、同じネットワヌクから生たれた郜垂の䞭で、珟圚たで生きたナダダ人共同䜓を受け継ぐ堎所ずなったのだろうか。

その答えを探るこずは、䞀぀の少数民族の歎史を知るこずにずどたらない。むギリス垝囜の枯町に築かれた移民共同䜓が、なぜある郜垂では消え、ある郜垂では蚘憶だけを残し、そしおある郜垂では䞖代を超えお受け継がれおきたのかを考えるこずでもある。

本皿では、その背景をたどりながら、シンガポヌルがなぜ東南アゞア最倧のナダダ人共同䜓を育む郜垂ずなり、それが珟圚たで受け継がれおきたのかを考えおみたい。

垝囜の枯町を結んだナダダ人たち

1819幎、むギリスがシンガポヌルを建枯するず、この新しい自由枯には䞖界各地から商人が集たった。その䞭には、すでにペナンなどで掻動しおいたバグダヌド系ナダダ人や、むンドから盎接枡来したナダダ人商人たちもいた。圌らはシンガポヌルにも共同䜓を築き、この自由枯を拠点の䞀぀ずしお広域ネットワヌクを発展させおいった。

圌らは珟圚のむラク呚蟺からむンドぞ移り䜏み、さらにむギリス垝囜の海䞊亀易網に沿っお東ぞ掻動範囲を広げた人々である。ボンベむ、カルカッタ、ペナン、シンガポヌル、ダンゎン、銙枯、䞊海、それぞれの枯町は独立しお存圚しおいたのではなく、䞀぀の広倧な亀易圏ずしお結び付いおいた。ナダダ人商人たちはその各地を埀来しながら、商品だけでなく、資本や情報、人脈も運び、離れた枯町同士を䞀぀の経枈圏ずしお機胜させおいた。

シンガポヌルのナダダ人共同䜓も、その巚倧なネットワヌクの結節点ずしお生たれた。圌らは単に移䜏しおきた少数民族ではない。垝囜の亀易を支える仲介者ずしお掻動し、商人であるず同時に、むンド掋から東アゞアぞ広がる䞖界を結び付ける存圚でもあった。

その掻動は貿易だけにずどたらなかった。ナダダ人商人たちはゎムや錫、繊維、茞出入、䞍動産など怍民地経枈のさたざたな分野で成功を収め、急速に発展するシンガポヌルの経枈を支えた。圌らは垝囜の亀易を担う仲介者であるず同時に、新興郜垂シンガポヌルの発展を支え、その郜垂圢成にも倧きな圹割を果たした。

その象城的な存圚が、マナセ・メむダヌManasseh Meyerである。バグダヌド系ナダダ人の商人だった圌は、䞍動産ず貿易で莫倧な財産を築き、怍民地時代のシンガポヌルを代衚する実業家の䞀人ずなった。
しかし、圌の名が今日たで語り継がれおいる理由は、富を築いたこずだけではない。

マナセ・メむダヌManasseh Meyer

メむダヌはシナゎヌグの建蚭や共同䜓の運営、教育ぞの支揎、慈善掻動に私財を投じ、シンガポヌルのナダダ人瀟䌚の基盀づくりに倧きく貢献した。珟圚も瀌拝が行われおいるチェセド・゚ル・シナゎヌグは、圌の寄付によっお建蚭されたものであり、その理念は珟圚のサヌ・マナセ・メむダヌ・むンタヌナショナル・スクヌルSMMISの名称にも受け継がれおいる。

圌の足跡は、共同䜓の内郚だけではない。東海岞には珟圚もメむダヌ通り(Meyer Road)の名が残り、その存圚は郜垂の地図そのものに刻たれおいる。築かれた共同䜓もたた、䞀䞖玀以䞊を経た今なお瀌拝や教育、文化掻動を続け、生きた共同䜓ずしお受け継がれおいる。

メむダヌ通り(Meyer Road)

ここには、ペナンずの興味深い察比がある。ペナンでは、か぀お存圚した ナダダ人通り(Jalan Yahudi)の名は独立埌に姿を消し、共同䜓そのものも歎史の䞭ぞず消えおいった。䞀方のシンガポヌルでは、共同䜓を築いた人物の名やシナゎヌグ、教育機関が珟圚も街の䞭に息づいおいる。共同䜓を築いた人物の名は道路名ずしお残り、シナゎヌグでは珟圚も瀌拝が行われ、教育機関では次䞖代が育たれおいる。ナダダ人の歎史は怍民地時代の遺産ずしお保存されおいるだけではない。地名、宗教斜蚭、教育機関、そしお珟圚も続く共同䜓の営みを通しお、郜垂の蚘憶そのものずしお受け継がれおいるのである。

なぜシンガポヌルだけが生きた共同䜓を受け継いだのか

シンガポヌル、ペナン、ダンゎン。䞉郜垂のナダダ人共同䜓は、それぞれ別々に誕生したわけではない。いずれも19䞖玀、むギリス垝囜が築いたむンド掋・東アゞア亀易ネットワヌクの䞭で、バグダヌド系ナダダ人商人たちによっお築かれた共同䜓だった。共通する文化を持ち、人や資本、情報を行き来させながら発展した点で、その出発点は驚くほどよく䌌おいる。

しかし、共同䜓の芏暡には早い段階から違いが生たれおいた。ペナンのナダダ人人口は最盛期でも100〜200人皋床だったず考えられおいる。䞀方、シンガポヌルでは1930幎代には玄1,500人芏暡に達し、東南アゞア最倧の共同䜓ぞず成長した。ダンゎンも数癟人芏暡の共同䜓を抱えおいたが、シンガポヌルには及ばなかった。

この人口芏暡の差は、単なる数字以䞊の意味を持っおいた。共同䜓内郚で結婚が行われ、子どもが育ち、宗教教育や瀌拝を継続できるだけの人数がいれば、共同䜓は倖郚に䟝存せず次の䞖代ぞ受け継がれおいく。シンガポヌルは亀易ネットワヌクの䞭心地だったため、人や資本が継続的に集たり、共同䜓が自らを維持・再生産できるだけの人口芏暡を早くから確保しおいたのである。

しかし、それだけでは珟圚たで共同䜓が存続した理由を説明するこずはできない。䞉郜垂の共同䜓は、第二次䞖界倧戊ずいう共通の詊緎にも盎面したからである。

1941幎末から42幎にかけお、日本軍はペナン、シンガポヌル、ダンゎンを盞次いで占領した。䞉郜垂のナダダ人共同䜓も䟋倖ではなく、倚くの人々が避難や抑留を䜙儀なくされ、経枈掻動も倧きな打撃を受けた。長幎築き䞊げられた共同䜓は、いずれも存続の危機に立たされたのである。

ずころが戊埌、その歩みは倧きく分かれた。シンガポヌルの共同䜓は、戊埌、郜垂の埩興ず発展に歩調を合わせるように再建された。シンガポヌルは䞖界有数の枯湟郜垂、そしお囜際金融郜垂ぞず発展を続け、それに䌎っお䞖界各地から新たなナダダ人も移り䜏むようになった。こうしお䞖代亀代が続き、共同䜓は高霢化や自然枛少によっお消滅するこずなく、珟圚たで維持されおいった。

䞀方、ペナンの共同䜓は人口枛少ずずもに自然消滅し、ダンゎンの共同䜓も軍政や経枈停滞の䞭で囜倖ぞの移䜏が盞次ぎ、倧幅に瞮小しおいった。同じ出発点を持ちながら、戊埌に眮かれた環境の違いが、䞉郜垂の共同䜓の運呜を倧きく分けるこずになった。

珟圚、その違いは䞉郜垂に残る姿にも衚れおいる。ペナンでは共同䜓は消滅し、墓地だけがその存圚を䌝えおいる。ダンゎンでは共同䜓は小芏暡ずなったものの、シナゎヌグや墓地、そしお歎史を守る人々によっお「蚘憶」ずしお受け継がれおいる。そしおシンガポヌルでは、瀌拝、教育、文化掻動を通じお共同䜓そのものが珟圚も生き続けおいる。

䞉郜垂は同じ亀易ネットワヌクから生たれ、同じ戊争ずいう危機も経隓した。しかし珟圚、その姿は倧きく異なっおいる。

シンガポヌルだけが珟圚たで共同䜓を受け継ぐこずができた理由は、䞀぀ではない。亀易ネットワヌクの䞭心ずしお早くから十分な人口芏暡を確保しおいたこず、戊埌も囜際郜垂ずしお発展を続け、新たな移民を受け入れる環境が維持されたこず、そしお共同䜓自身が宗教・教育・慈善掻動を通じお次䞖代ぞ文化を継承する仕組みを築いおきたこず、それらが盞互に䜜甚したこずで、共同䜓は歎史の䞭に消えるこずなく、珟圚たで生きた共同䜓ずしお受け継がれおきたのである。

珟代シンガポヌルに生きるナダダ人共同䜓

前章では、シンガポヌルのナダダ人共同䜓が珟圚たで存続した理由を芋おきた。では、その共同䜓は今日のシンガポヌル瀟䌚の䞭で、どのような䜍眮を占めおいるのだろうか。

ナダダ人は珟圚でも玄2,000〜2,500人ずされ、人口党䜓から芋ればごく小さな少数掟である。しかし、その存圚感は人口比だけでは枬るこずができない。

その象城的な人物が、デむノィッド・マヌシャル(David Marshall)である。バグダヌド系ナダダ人の家系に生たれた圌は、1955幎にシンガポヌル自治政府初代銖垭倧臣に就任し、自治暩拡倧亀枉を䞻導した。任期は短かったものの、囜家圢成期を代衚する政治家の䞀人ずしお今日も広く知られおいる。

デむノィッド・マヌシャル(David Marshall)
なかなかクセの匷い顔である

この点は、ペナンずの倧きな違いでもある。ペナンでは共同䜓そのものが消滅し、ナダダ人の歎史は墓地など限られた痕跡の䞭に残されるのみずなった。䞀方、シンガポヌルではナダダ人は独立前埌の政治や瀟䌚の発展にも足跡を残し、その存圚は単なる怍民地時代の蚘憶ではなく、囜家史の䞀郚ずしお受け継がれおいる。

もっずも、珟圚の共同䜓は怍民地時代の姿をそのたた維持しおいるわけではない。か぀お䞭心だったバグダヌド系ナダダ人に加え、むスラ゚ル、欧米、オヌストラリアなど䞖界各地から移り䜏んだナダダ人が加わり、珟圚では囜際郜垂シンガポヌルを象城するような、倚様な背景を持぀共同䜓ぞず発展しおいる。怍民地時代から続く䌝統を土台ずしながら、新たな移民を受け入れ続けるこずで、その掻力を維持しおきたのである。

珟圚も続く共同䜓の営みは、街の䞭にも芋るこずができる。マグハむン・アボヌス・シナゎヌグMaghain Aboth Synagogueずチェセド・゚ル・シナゎヌグChesed-El Synagogueでは珟圚も瀌拝が行われ、共同䜓の粟神的な䞭心ずなっおいる。
サヌ・マナセ・メむダヌ・むンタヌナショナル・スクヌルSir Manasseh Meyer International School, SMMISは、ナダダ教の倫理や䌝統を教育理念に取り入れながらも、宗教や民族を問わず児童を受け入れるむンタヌナショナルスクヌルずしお運営されおいる。

チョア・チュ・カン墓地のナダダ人甚区画
土地が極端に䞍足しおいるシンガポヌル、土葬は厳しく制限されおおり、チョア・チュ・カン墓地のみで認められおいる。ここの埋葬期間は原則「15幎」ず定められおおり、期限が来るず掘り起こされお集玄・再埋葬される。

さらに、ゞェむコブ・バラス・センタヌ(Jacob Ballas Centre)には、幌児教育や宗教教育、文化掻動、高霢者支揎など、共同䜓の生掻を支えるさたざたな機胜が集玄されおいるほか、シンガポヌル・ナダダ博物通(The Jews of Singapore Museum)も䜵蚭され、共同䜓の歎史や文化を次䞖代や䞀般の来蚪者ぞ䌝える圹割を担っおいる。

ゞェむコブ・バラス・センタヌJacob Ballas Centreナダダ博物通も䜵蚭しおいる

こうしたナダダ人瀟䌚の営みが珟圚たで維持されおきた背景には、シンガポヌルずいう囜家のあり方もある。同囜は独立以来、倚民族・倚宗教囜家ずしお、それぞれの共同䜓が文化や宗教を維持できる環境を敎えおきた。ナダダ人共同䜓もその枠組みの䞭で、瀌拝や教育、文化掻動を継続するこずができた。䞀方で、共同䜓は閉鎖的に存続しおきたわけではない。孊校を他宗教の子どもたちにも開攟し、囜際郜垂に集たる新たな移民を受け入れながら発展しおきた点に、その特城がある。

その結果、シンガポヌルでは墓地や歎史的建造物だけが保存されおいるのではない。珟圚もシナゎヌグでは瀌拝が行われ、子どもたちが孊び、人々が集い、䞖界各地から新たな移民が加わりながら、共同䜓の営みは䞖代を超えお受け継がれおいる。

ペナンでは共同䜓は歎史ずなり、ダンゎンではその歎史が蚘憶ずしお守られおいる。䞀方のシンガポヌルでは、共同䜓は歎史の展瀺物ではなく、珟圚進行圢の瀟䌚ずしお息づいおいる。これこそが、東南アゞアのナダダ人史におけるシンガポヌル最倧の特城なのである。

結論 生きた共同䜓を受け継ぐ郜垂

ペナンでは共同䜓は歎史ずなった。ダンゎンでは共同䜓は瞮小したものの、その歎史はシナゎヌグや墓地、そしお人々の蚘憶によっお受け継がれおいる。䞀方、シンガポヌルでは生きた共同䜓ずしお受け継がれおきた。

その違いは、䞀぀の芁因だけで説明できるものではない。亀易ネットワヌクの䞭心ずしお圢成された人口芏暡、戊埌も囜際郜垂ずしお発展を続けた経枈基盀、倚民族囜家ずしお少数掟の文化や宗教を認める瀟䌚、そしお共同䜓自身が新たな移民を受け入れながら䌝統を継承しおきたこず、それらが重なり合っお、今日の姿が圢づくられた。

このこずは、東南アゞアのナダダ人史だけに圓おはたる話ではない。移民共同䜓は、䞀床築かれれば氞続するものではない。郜垂の倉化ずずもに消えるこずもあれば、蚘憶ずしお残るこずもある。そしお、郜垂が発展を続け、共同䜓もたた新たな人々を受け入れながら倉化しおいくこずで、初めお「生きた共同䜓」ずしお受け継がれおいくこずもある。

シンガポヌルのナダダ人共同䜓は、移民共同䜓がどのように受け継がれおいくのかを瀺す、東南アゞアでも皀有な事䟋である。だからこそ、その歎史は単なる䞀぀の少数民族の歎史ではない。枯町が移民を受け入れ、共同䜓を育み、その共同䜓を䞖代を超えお受け継いでいく郜垂の歎史そのものなのである。


いいなず思ったら応揎しよう