
ใๅฐ่ชฌใ็ๆใธใ้ใใ็ฌฌ๏ผ่ฉฑ
ใใใ็ฌฌ๏ผ่ฉฑ
ใๆฌกใฎไฟกๅทใใๅทฆๆใใฆไธใใใ
ใใซใผใใใฎ้ณๅฃฐใ้ใใช่ปๅ
ใซ้ฟใใใ
ใ่ปใฏ็ทฉใใใชๅใ็ปใฃใฆใใใ็ชใฎๅคใซ็ฎใใใใจใ็ด
่ใ็ตใใ่ใใฏใใฏใใจ่ใฃใฆใใใฎใ่ฆใใใ
ใใชใใจใ้ใซๅใใใใ ใชใ้ใ็ฉบใใฆใฆใใใฃใใใ
ใ้่ปขๅธญใฎ็ถใฎ่จ่ใซใๆฏใฏๆ่จใ็จใฟใ
ใใ ใใใใใฃใจๆฉใๅบใใใฃใฆ่จใฃใใฎใซใ
ใใจไธๆฉๅซใ้ฒใใซใใใ
ใใใใใใชใใใ้ใซๅใฃใใใ ใใใ
ใใฎใใณใใจ็ถใ่จใฃใใใชใซใๆๅฅใ่จใใใใใซๆฏใๅธใฃใๆฏใฏใใใใใใใ้ฃฒใฟ่พผใใ ใไปฃใใใซใๅพ้จๅบงๅธญใฎๆๆใจๅผใๆฏใ่ฟใใ็ฌ้กใงๅฃฐใใใใใ
ใๆฅฝใใฟใญใๆๆใๅคง็ฟใ็ตตใไธๆใใใใใใใใใฎใๅพๆใชใใใใชใ๏ผใ
ใๆๆใฏใทใผใใใ่ใ่ตทใใใๆๆงใซ้ ทใใใใใใฉใๅผใฏ่ใใใชใใฃใใใฎใใใซ็ชใฎๅคใใ็ฎใ้ขใใชใใ
ใ็ง็ๅฝซใใฎไฝ้จใซ่กใใใจใ็ช็ถๆฏใ่จใๅบใใใฎใฏไบๆฅๅใ ใฃใใ
ใ่ชฟในใใใ ใใฉใ็ๆถฏๅญฆ็ฟไผ้คจใงไฝ้จๆๅฎคใใใฃใฆใใใงใใฃใฆใ
ใๆฏใในใใใใใผใใซใฎไธใซ็ฝฎใใ็ป้ขใๆๆใซๅใใใ
ใใญใใใใใไผใฟๅใใใใๅไบบใง่กใใใ
ใๅไบบ๏ผใ
ใๆๆใฏใกใใใจๅคฉไบใ่ฆไธใใใไธ็ปๆ กใซใชใฃใฆใใใใไธ็ฎๆใ็ตใคใ้ฃไบใจใใคใฌใจ้ขจๅไปฅๅคใๅผใฏ้จๅฑใใๅบใฆใใใใจใใชใใ
ใใใกใใใๅคง็ฟใใใ
ใๆฏใ่ชๆฐใๅผทใใใ
ใใใใใใฎใญใใใใใใใใงใใฃใฆใ้ไธญใใฆๆใๅใใใฆใใใจใ้ ญใฎไธญใใไฝ่จใชใใจใๆถใใใงใใใใ็กๅฟใซใชใฃใฆไฝๆฅญใใใฃใฆใๅฟ่บซใฎใชใฉใใฏในใซใชใใใๆฐๆใกใฎๅใๆฟใใซใใชใใฟใใใ
ใใใใใใใจใใๆๆใฏๅ็นใใใฃใใไธ็ปๆ กใฎๅคง็ฟใฎใใใซใจใ่ชฐใใใ่ฆใใใใใฎใ ใใใใพใใฏใใใใงๆ
ๅ ฑใ่ฆใคใใใฎใใใใใชใใ
ใๅฅใซใใใใใฏใ
ใ้ฆใใใใใใ็นใซ่ๅณใฏใชใใ
ใใใใใใชใใฎใใฟใใชใง่กใใใใ
ใๆฏใ็ฑๅฟใซ่จใฃใใใใญใๅไบบใงๅบใใใใชใใฆไน
ใใถใใงใใใ
ใไฝๅฎ
ใกใผใซใผใงๅถๆฅญใใใฆใใ็ถใฏใๅๆฅใซไปไบใๅ
ฅใใใจใๅคใใใใๆฐๅนดใฏใ้ฑๆซใซๅฎถๆใงๅบใใใใใจใชใฉใปใใฎๆฐใใ็จๅบฆใ ใ
ใ่ฟไบใใงใใชใใงใใๆๆใซใ
ใๅธฐใใฏใฟใใชใง็ผ่้ฃในใซ่กใใใใญใใใใงใใใ
ใๆฏใซ็ณใฟใใใใใใใใโฆโฆใใจ้ ทใใฆใใใ้ฃใน็ฉใซใคใใใ้จๅใใใใใๅไบบใงๅคๅบใใใใจใใปใใฎๅฐใๆฅฝใใฟใงใใใฃใโโใ
ใ็ถใฏ้่ปขๅธญใงๆฌ ไผธใใใฆใใใใใฃใใกใชๆฏใจใฏๅฏพ็
ง็ใซใ็ถใฏใฎใใณใๅฑใ ใ
ใใชใใงใใใณใใณใจๅ
ๅใใใฆใใพใๆฏใจใฏ้ใใใใฃใใใจใใ็ฉบๆฐๆใๅฟๅฐใใใๅฐใใ้ ใฏใใคใ็ถใซ็ใใฆใใใใใใฉใไธญๅญฆ็ใซใชใๅฐใๅใใใใใใๆฅใใใใๆใใใใซใชใฃใฆใใใ
ใ็ถใฏใใจใใจ่ช็บ็ใซ่ฉฑใใใใฆใใใฟใคใใงใฏใชใใใฉใกใใใจใใใจ่ใๅฝนใ ใๆๆใฎๆนใใๅฃฐใใใใใใฃใณในใ้ธใใฆใใใใกใซใไผ่ฉฑใใใใใจใใฉใใฉใ้ฃใใใชใฃใฆใใใ
ใไฝ้จใฎๆนใใใกใใซใ่จๅ
ฅใใ้กใใใพใใ
ใๅค็ฎ็ๅฎคใฎๅใงใๅไปใฎๅฅณๆงใ็คบใ็ดใซๆฏใๆธใ่พผใใงใใๅพใใงใๆๆใฏๆๆใก็กๆฒๆฑฐใซ่พบใใ่ฆๅใใใ็ๆถฏๅญฆ็ฟไผ้คจใซใฏใๅฐๅญฆ็ใฎๆใฎๆ กๅคๅญฆ็ฟใงๆฅใใใจใใใใๅฑไธใซใใผใ ใใใใใใใงใใฉใใฟใชใฆใ ใฎไธๆ ใใใฃใใ
ใๅปไธใซ่ฒผใใใใใฉใทใซใใใจใ็ง็ๅฝซใใฎไฝ้จใฏๆใซไบๅบฆ่กใใใฆใใใใใ ใฃใใๅค็ฎ็ๅฎคใฎไธญใซๅ
ฅใใจใๆขใซใใผใใซใๅ็ถใซไธฆใใงใใใใพใฃใใใชๆฟใจใๆๆฌใจใชใๅณ็ใใใใใ่ฆๆ
ฃใใชใๅฝขใฎๅฝซๅปๅใฎใใใชใใฎใไฝ็จฎ้กใ็ฝฎใใใฆใใใ
ใๆๆใใกใๆๅพใฎใใใงใๆขใซใปใจใใฉใฎๅธญใๅใพใฃใฆใใใไบใคใ ใไธฆใใง็ฉบใใฆใใๅธญใไธใๆใ ใใใใใใใไปฅๅคใฏไธๅธญใใคใใฉใใฉใซ้ขใใฆใใใ
ใใปใใใ ใใใใฃใจๆฉใๅฎถใๅบใใใฃใฆ่จใฃใใฎใซใ
ใๆฏใ็ฎใๅใไธใใๆจชใ้ปใฃใฆใใๆใใๆๆใฏๅฅฅใฎ้ขใใๅธญใซๅใใฃใใใใใชใจใใใงๅฃฐใ่ใใใฆๆฌฒใใใชใใใ่ฆชใจไธฆใใงๅบงใใฎใๆฅใใใใใ็ถใไธไบบใง้ขใใๅธญใซๅบงใใๆฏใฏๅผใจไธฆใใงๅบงใฃใใ
ใๅใใพใใฆใๆฌๆฅใฏ็ง็ๅฝซใไฝ้จใซๆฅใฆไธใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใๆจๆถใใฆใใใฎใฏใ็ฝ้ซชไบคใใใฎ้ซชใ็ญใๅใ่พผใใ ็ทๆงใ ใฃใใๅนด้ฝขใฏๆๆใฎ็ฅ็ถใจๅใใใใใ ใใใใ็ดบ่ฒใฎไฝๅ่กฃใซ่บซใๅ
ใฟใ้กใซใฏๆทฑใใใใๅปใพใใฆใใใใ็ฎๅ
ใฏๅชใใใ
ใใพใใใฉใฎๅณ็ใไฝฟใใ้ธใใงใใ ใใใไธ็ช็ฐกๅใชใฎใฏใใใงใใญใ
ใใจ่จใฃใฆใไธๆใฎ่ใฃใฑใๆใใใใทใณใใซใชๅณ็ใๆฒใใใ
ใ้ใซ็ดฐใใใใฎใฏใกใใฃใจ้ฃใใใใใใใพใใใใๆๅ
ใๅจ็จใชไบบใชใๆๆฆใใฆใฟใฆไธใใใ
ใๆๆใฏๆๅ
ใซใใใใใคใใฎๅณ็ใ็บใใใใใฃใใใจใใชใใฎใง่ชไฟกใฏใชใใใใใพใใทใณใใซใใใใฎใใคใพใใชใใใใใคใใฎ่ฑใๆใใใใใฎใ้ธใใ ใ
ใ็ทๆงใฎ่ชฌๆใซๅพใฃใฆใๆฟใฎไธใซใซใผใใณ็ดใๆทใใใใฎไธใซๅณ็ใไนใใฆ้็ญใงใชใใฃใฆใใใๅใๅใฃใ็ทใซๆฒฟใฃใฆใใใฒใฃใใๅใใจใใๅ
ใฎๆฒใใฃใ้ๅ
ทใไฝฟใฃใฆๅฝซใฃใฆใใฃใใ
ใๆใฃใใใใ้ฃใใใ็นใซๆฒ็ทใฎ้จๅใฏใๆใฃใฆใใๆนๅใซ้ฒใพใชใใ
ใๆใกๆนใญใใใใใฆใๅทฆๆใฏใใใช้ขจใซใ
ใไบใไธไบบใฎไฝๆฅญๆใฎ็ทๆงใๆใใฆๅใฃใฆใใใใใฃใๅใง่ชฌๆใใฆใใ็ดบ่ฒใฎไฝๅ่กฃใ็ใๅนด้
ใฎ็ทๆงใใ้ ็ชใซๅฃฐใใใใชใใใๆๆใฎใจใใใธ่ฟใฅใใฆใใใ
ใใฉใใชๆงๅญใงใใ๏ผใ
ใ็ฅ็ถใปใฉใฎๅนด้ฝขใฎ็ธๆใใใๆฌ่ชใไฝฟใใใใใจใซ้ฉใใใ็ฉใใใชๅพฎ็ฌใฟใซใ็ทๅผตใ่งฃใใฆใใใ
ใๆฒ็ทใ้ฃใใใฆโฆโฆใ
ใๆๆใใใ่จใฃใใฎใจใปใผๅๆใซใ
ใ่็ฐใใใใ้ป่ฉฑใงใใ
ใๅไปใซใใๅฅณๆงใใไฝๅ่กฃใฎ็ทๆงใซๅใใฃใฆๅฃฐใใใใใ
ใใฏใผใใ
ใ็ทๆงใฏใใกใใซ่ฟไบใใใฆใใใๅๅฏพๅดใซ้กใๅใใใๅค็ฎ็ๅฎคใฎๅฅฅใซใใขใใใใใใฎๅใซไธไบบใฎๅฐๅนดใ็ซใฃใฆใใใ
ใใใใๅๅฟใใใฃใกๆฅใฆใใใกใใฎใๅฌขใใใ่ฆใฆใใใฆใใใ
ใ็ทๆงใฎ่จ่ใซใๅฐๅนดใๅฏใใใใฃใฆใใๅฃใใ่บซใ่ตทใใใใๆๆใฎใจใใใธๆญฉใใฆใใใ
ใใฒใใใใจใใ็ดฐ่บซใงใ่ใฏๆๆใใใ้ ญไธใคๅคงใใใใใใฉใ้กใฏใพใ ๅนผใใ้ซๆ ก็ใใใใ ใใใใ
ใๅๅฟใจๅผใฐใใๅฐๅนดใฏใไฝๅ่กฃใฎ็ทๆงใจๅ
ฅใๆฟใใใซใชใใจใ้ปใฃใใพใพๆๆใฎๆๅ
ใใใฃใจ่ฆใฆใใใ
ใไฟใใใใใใซใๆๆใฏ้ๅ
ทใๆใก็ดใใใใใฃใใฎ็ถใใๅฝซใๅงใใใ
ใใใใใใชใใฆใใใใ
ใไธๆใซๅฐๅนดใๅใใๆๆใฎๆใค้ๅ
ทใซ่งฆใใใๆใๆพใใๆๆใใใใฃใจๅใๅใใๆฟใ่ชๅใซๅใใใ
ใๅฐๅนดใๆฟใๅฝซใฃใฆใใใๆๆใฏๅฃฐใใชใ่ฆๅ
ฅใฃใใ้ๅ
ทใซๆทปใใใใๅฐๅนดใฎๆๅ
ใฏใพใฃใใๅใๅ
ฅใฃใฆใใชใใใฎใใใงใใใใชใฎใซๆฟใฏใใใใใจๅใๅใใใฆใใใๆตฎใใณไธใใฃใฆใใ่ฑใฏใใพใใงๆๅใใๆฟใฎไธญใซๅใ่พผใพใใฆใใใใฎใใใ ใ
ใใใใๆใใใใใใชใใฆใใๅใใใฃใฆใฉใใใใ
ใใใฎๅฃฐใซใๆๆใฏใฏใฃใจ้กใไธใใใ็ดบ่ฒใฎไฝๅ่กฃใฎ็ทๆงใใๅฐๅนดใฎๅพใ้ ญใๆใฎใฒใใงใฑใใใจ่ปฝใๅฉใใใๅฐๅนดใฏ็ทๆงใๆฏใ่ฟใใจใใใฎใพใพๆบใ้ขใใฆใใฃใใ
ใใใฟใพใใใญใไธๆๆณใงใ
ใ็ทๆงใ่จใใไบไบบใฎ่ฆชๅฏใใ็ชบใใใ
ใๆๆใฏ้ๅ
ทใๆกใ็ดใใใๅฐๅนดใฎ้ๅ
ทใฎๅใใๆนใๆใๅบใใฆใฟใใจใใใฃใใใใใณใใใใใฃใๆฐใใใใ
ใใฏใใใ็ฒใใใพใงใใใใฟใชใใใใใใใงใใใใใ
ใๅคขไธญใงใใฃใฆใใใใกใซใใใใถใใจๆ้ใ็ตใฃใฆใใใๆๆใฏๅฅฅใฎใใขใซ็ฎใใใฃใใใๅฐๅนดใฏใใใใใซใฏ็ซใฃใฆใใชใใฃใใ