
è±äºé³è èªå·±ç޹ä»
ã¯ãããŸããŠïŒã
ãã®èšäºã¯ç§ã®èªå·±ç޹ä»ã§ãã
ã蚪åãã ãã£ãŠãããããšãâª
ç§ã«ãšã£ãŠã®å€§åãªååšãã¡
ãšã³ãžã§ã«ãããã¯ç§ã«ãšã£ãŠå€§äºãªååšã®ãµããïŒã®ããšã
ãã²ãšããã¯ããã£ãšèªåã§ã人éã ãšæã£ãŠãããæç¬ã®ãšã³ãžã§ã«ã
çŸåšïŒæã®ãããšã³ã®å¥³ã®åã§ãã

ãããŠä»äºã§ãšã³ãžã§ã«ãšã®ã³ãã¯ã·ã§ã³ãåµãããã®æ©äŒã®ãµããŒããããŠããã®ã§ã倧奜ããªåœŒãã«æ¬æã衚ããŠã
ã¯ã³ã³ã®ãšã³ãžã§ã«ããããŠå€§å€©äœ¿ããšã³ãžã§ã«ãã¡ã
ã©ã¡ããç§ã«ãšã£ãŠå€§åãªååšãã¡â¡

ç§ãä»äœãã§ããã®ã¯ãã€ã
ããŒããŒãŽã§ã³ã®æ
é·ã§ãããã西ãã€ãã®éŠéœã ã£ãBonn ã®è¿ãã®ç°èã§ãã
ãã€ãèªã®ãã¯ããã®ãJaããç¥ãããè»œãæ°æã¡ã§æ¥ãŠãããããããïŒïŒå¹Žã«ãããã

ïŒäžããã³ã®åžåºèãäžãéãã«æããŠãã£ãããŒããŒãŽã§ã³ïŒ

ãã€ãã«æ¥ãåã¯ã€ã®ãªã¹ã®ãã³ãã³ã«1幎
ã¢ã©ãã©ãŒã§æ¥æ¬èªæåž«é€æã³ãŒã¹ã«ç³ã蟌ãã ã®ã§ãåçŽçã¯ïŒïŒæãïŒïŒæè¥ã人ãã¡ã
ããŒããŒèšããªããããã°ããŸããã
äžã®åçã¯ã³ãŒã¹çµç€ãç§ç«ã®å¥³åé«ãžå®ç¿ã«è¡ã£ãæã®ãã®ã
ç€Œåæ£ãããŠåªç§ãªçåŸãããã¡ã°ããã§ããã

å³ããå®ç¿å«ãããã®ã³ãŒã¹ãç¡äºçµãã£ãã¿ã€ãã³ã°ã§ããããŸã§é è·é¢ã§ä»ãåã£ãŠããçŸåšã®å€«ã«èªããããã€ãã«éã³ã«æ¥ãŸããã
ãããŠãã®ãŸãŸçµå©ã§å±
ã€ããŠããŸã£ãæãã§ããã€ãçæŽ»ãã¹ã¿ãŒãããŸããã
ãããŸã§èªãã§ãã ãã£ãæ¹ã¯ã
ãã¢ã©ãã©ãŒãã人çãæµ·å€ãžãšæ¹å転æããã¿ããã ããã©ããããããªãã ïœã
ãããªææ³ãæã¡ãªãããèªãã§ãã ãã£ããããããŸããã
確ãã«èšèã§ã¯ã
ã»ã¢ã©ãã©ãŒã§å°æ¥ã®èŠéãããªãã®ã«ãã€ã®ãªã¹ã®ïŒå¹Žã³ãŒã¹ãžé£ã³èŸŒã
ã»ã€ã®ãªã¹ã§äžå¿ãã£ããããããã ããŠãåŠã³å®äº
ã»ãããŠãããã€ããžæ¥ãŠçµå©ããŠïŒïŒå¹Žã»ã»ã»
ãããªããã§ããããã¡ãããã®è¡éã«ã¯ãããããªäœéšãšãæã«ã¯èŠãã¿ãæ©ã¿ããã£ã±ããã£ãŠãé 調ã°ããã§ã¯ãªããã®éœåºŠããããªããã§ããã
ã§ããèªåãããæ®ãããæ±ããŠãç®ã®åã®ããšãæžåœã«ããããŠå°ããªæ¥œãã¿ã倧äºã«ããŠçããŠããŸããã

ãã€ãã§ã®æ®ãã
ãã€ã人ã¯èªç¶ã倧äºã«ããŸãã
倧ããªå
¬åããã£ãŠèª°ã§ãç¡æã§å¥œããªæã«æ©ããããæ£®ã®ãããªããŸãéæãããŠããªããèªç¶ã®æ®ãå Žæããããããã«ãããŸãã

ä»ã®äœãŸããïŒåãæ©ãã°ãæã«ã¯èª°ã«ãè¡ãåããªãç°èéã«éããŠããŸãããåã®äœãŸãã§ãåãã§ãããã
ãããã®åã®äœãŸããããã®åã®åã®äœãŸãããããç¬
ãè±ãæ€ç©ãæããèªç¶ã®äžãæ©ãããïŒãã€ãèªã§WanderungïŒãç·ã®äžã§éããããšããšãŠã奜ããèªå軞ã®ãã£ãããã人ãã¡ã
ãã€ãã¯æ¥ææ¥ã¯ãåºãéããŠããªãã®ã§ãã倩æ°ãè¯ããã°å®¶æãå人ã§ç°èéãWanderung ããŠãã人ãããèŠãããŸãã
ãããŠæã
ãä¹éЬã®äººãçãèŠãŸãã

ãã€ãã«æ¥ãŠã¬ã€ããšåºäŒã
ãããŠç§ã«ãšã£ãŠãã€ãã¯ãã¬ã€ããšåºäŒã£ãå Žæã§ããããŸãã
æ¥æ¬ã§èŒäºéæ°ãšããŠçºå±ãããŠããã¬ã€ããªã®ã«ãç§ã¯æµ·å€ã«æ¥ããŸã§ã¬ã€ãã®ããšã¯èããããšããããŸããã§ããã
ãã€ãã®ãã«ãªã³ã§ã®çæ³äŒã«åå ããåŸã§ããã®è¡äºãšã¯ãŸã£ããé¢ä¿ãªããèžã«ãéæ°ããšæžããŠããã®ãèŠãããšããäœéšããããŸããã
ãããŠãããããã¬ã€ããå
¥ãå£ãšããŠããããããªã¹ããªãã¥ã¢ã«ãªäœéšã®äžãžãšå
¥ã£ãŠè¡ããŸããã
ãã€ãã§ã ããã¬ã€ããã¹ããªãã¥ã¢ã«ãªå
¥ãå£ãšåºäŒããã®ãããã®ãããã¯ããããªãã§ãããç§ã«ãšã£ãŠã¯ïŒïŒå¹Žäœãã§ãããŸã ãèªåã®åœïŒããšãŸã§ãã£ããã¯æããããªããã®ãã€ããã倧ããªåœ¹å²ãããã®ã¯ãã§ã確ãã§ãã
ç§ã¯ãã®åœæãæ¥æ¬èªæåž«ã®éãæ¢ããŠããã®ã§ãã
髿 ¡ã®å
çã«äŒãã«è¡ã£ãŠææ¥ã®ããšãèããããããžãã¹ãã³åãã®èªåŠåŠæ ¡ãžé¢æ¥ã«è¡ã£ããã
ã§ãã®ã§ãã¹ããªãã¥ã¢ã«ã«ç¹ã«æ¹ãããŠããããã§ããã¬ã€ããç¿ãããšæã£ãŠããããã§ããªãã£ãã®ã«ããµã£ãšå
åŽããå°ãããã
ãããŠãããããŸãã«ãã¯ãªã¢ã ã£ãããšããããè¿·ããªãã¬ã€ããåããããåæã«ããã€ãã®ãã¢ãéããŠã»ã»ã»ãšã次ã
ã«ã€ãªãã£ãŠãã£ãŠã
ããšãã°ãã®ãã¢ã«ã¯ããªãŒã©ãœãŒããç³ã»ã¯ãªã¹ã¿ã«ãã¯ãªã¹ã¿ã«ããŒãªã³ã°ããšã³ãžã§ã«ãšã€ãªãããšãã«ã®ãŒäŒæãªã©ã

ã¯ã¯ã¯ã¯ããªãããç®ã®åã®ãã¢ãéã床ã«é
æãããåŠã³ããããšãããã«å¢ããŠããããŠãã€ã®éã«ããã¹ããªãã¥ã¢ã«ãªäžçã¯ãç§ã«ãšã£ãŠããæ®éã®äžçã«ãªã£ãŠããŸããã
ãã€ãã«æ¥ããŸã§ã®ç§
è¥ãæã®ãããã颯çœãšèªåãããããããšãã§ããã®ããšãããšãå
šç¶ããã§ã¯ãªãã£ãã§ãã
ãã®ããããæ¯ãè¿ã£ãŠã¡ãã£ãšæžãããŠãã ããã
芪ãå³ããå±
å¿å°ãæªããŠãããããéããããã«ïŒïŒä»£ã§çµå©ããŸããã
ããã©è»¢å€ãå€ãåéãšãçé ã«ãªã£ãŠãããããããšããªããã æçãããŠåŸ
ã€ãããªç掻ã
ãã®æã®å€«ãšã¯ã仿ãã°å
±éç¹ãç¹ã«ãªãã£ãã
å¯ããã蚎ããŠãå
±æãããŠããããã颯çœã©ããã鬱ã
ãšããŠéãããŠããŸããã
ããã©ããŸãç§ã®äººéåãå
šããªããŠã人任ãã ã£ããã§ãããã
人ã«å¹žãã«ããŠãããããšæã£ãŠããŸããã

ãããŠïŒïŒä»£ã§ãããã¡ãšãªããèªåã®äººçãçå£ã«èããªããèªç«ãèããŸããã
è±èªåã磚ããããç°¿èšã®è³æ Œãçæã§åã£ãããèªåãªãã«ããããªãããã瀟äŒã§éçšããããã«ãšããã°ã£ãææã§ãã
ãããŠãéçšããŠããã£ãå®é£Ÿåºã§ã®ãå€ãããç°¿èšã®è³æ Œã掻ãããŠå
¥ç€ŸããäŒç€Ÿã§ã®ãå€ãã
æ¯æ¥ãããã ãããŠå¿ãæºããããŠããªããŠããã§ããããªãã®ããªïœãšæã£ãŠéãããŠããŸããã

ããã©ãå¿ã®å¥¥ã®æããšããŠã¯ã峿°ãªãæ¯æ¥ãèŸãã£ããã
ããã®äººïŒãšããããŒãããŒã«åºäŒãããã
ããã®ä»äºïŒãšæãã倩è·ã«åºäŒãããã
ã人çã®æå³ãçå®ãç¥ãããã
ãããªé¢šã«æã£ãŠããŸããã
æãã°å¹Œãé ããã人çãåšãã®äººãã©ãã俯ç°ããŠèŠãŠããŸããã
ãããŠãããããã®èªåã®äººçãšæã£ãæã«ã瀟äŒã§ã®èªåã®å±
å ŽæãèŠã€ããã ãã§ã¯ãªããèªåãããçããããšããããžã®åæããããŸããã
劥åããªãã§èŠã€ãããã ïŒã
ãã®æãããåšãã«ã¯çªé£ã«èŠããã€ã®ãªã¹ã§ã®ïŒå¹Žéã®åŠã³ãžãšãç§ãè·³ã°ããŠãããŸããã
è·³ã°ããŠããããšãããããèäžããã³ãšçªããããããªã
ãã®æãå¿ãæ¬åœã«ç
®è©°ãŸã£ãŠããŠãç§ã®äººçã®ãã¹ãŠã®åŽé¢ãç§ãšåã¿åããªãããããªé¢šã«æããŠããŸããããã
ããããŠé£ã³èŸŒãã æµ·å€ã§ã®ç掻

ãã¡ããããã¯æããçæŽ»ã§ã¯ãªããç·åŒµãšäžå®ãèäžåããã§èªåé Œã¿ã®æ®ããã
人ãé Œãã°ããŸããäœãšããªãã
ãããªå§¿å¢ã ã£ãã®ããèªåã§ãããªããã°èª°ãå©ããŠãããªãã
ãã®å€åã§ããã
ããšãã°ããã³ãã³ã§ã¯ããã
é·æ
ãçµããŠéãã¹ãŒãã±ãŒã¹ããå°äžéãªã©ã®é段ãå«ãåŒããã£ãŠãç²ãåã£ãŠãã£ãšå°çããç§ã
ã§ãããã¹ããã¡ããªãŒã®ãç¶ããã¯ãè¶äžæ¯ãåºããŠãããªãã£ããããäºåçãªæ
床ãšå¿å¯Ÿã
ãããŠãçæŽ»ã«å¿
èŠãªéè¡å£åº§ãéãã ãã§ãç°¡åã«ãããªãã
ãŸããåŠæ ¡ã§ã¯ãä»ã®ããšãããããšãããªã次ããæ¬¡ãžãšèª²é¡ãæ¥ãã
å匷ã®åéã«èгå
ãã§ããïœïŒãªããŠããã§ããããšãèããŠããç§ã¯ãæåããã¬ãŒã³ãšãªããŸããã

ãèªåã§äœãšãããã
ãã®å§¿å¢ãå¹ãããŸãããããã®ãã³ãã³ã§ã®æ®ããäœéšããã£ãããããããã€ãèªãŒãã§æ¥ãŠãããªããšããœããã©ã³ãã£ã³ã°ã§ãããšæããŸãã
æ
ãã ãããã³ãã³ã§ã®æ¯æ¥ãçµããŠãã£ãŠãããã€ãã®æ®ããã¯ãèªç¶ãè±ãã§ç¹ã«æåã¯ãªããªãŒãæ°åã§ãããç¬
ãŸãåœç¶ããããã£ãšããã§ã¯ãããŸããããæ®éã®æ®ãããå§ãŸã£ãŠè¡ããã§ãããã©ãã
ããšãã°ãæåã«å€«ãšå
¥å±
ããã¢ããŒãããã¡ãã§ã¯ãã®åœæã¯å
¥å±
ãã人ãå£ãªã©ããã€ã³ãããããšãå€ãã人çåã§å£å¡ãäœæ¥ããŸããã
ãã€ãã§ã¯èº«ã®åãã®ããšãèªåãã¡ã§ããããšãå€ããã§ãã
ãããã¯ã€ã±ã¢ã§è²·ã£ãå®¶å
·ãèªåãã¡ã§éã¶ãšããã
æéæãæããã§ããããæµ·å€æ®ããæãç«ã¡ãŸãããç¬
å€«ã«æããããŸãéããã
ãããªæµ·å€æ®ããã¯ãç§ã°ããã§ã¯ãªãã倫ã«ãšã£ãŠãæã«ãã£ã¬ã³ãžã³ã°ã ãšæããŸãã
ããã©ã©ããå·éã§ã®ãã³ãããŠãã倫ã¯ãã€ããé¢ããã§ãµããŒãããŠãããŠããŸãã
ãæç奜ããªå€«ã¯é±æ«æ
åœã®ã·ã§ãã§ãããã¯ãªã¹ãã¹ã¯äžžããšåœŒã«ãä»»ãã
è²·ãç©ããå§ãŸããã¹ãŒããåèãã¡ã€ã³ããã¶ãŒããŸã§å
šéšäœã£ãŠãããŸãã

ãã€ãã§ã¯å®¶äºãç·å¥³åããããŸãã®ã§ãã©ã®ãå®¶åºã§ãç·æ§ã¯ãŸãã«å®¶äºãããŸãã
ãæäŒãããšããæèŠã§ã¯ãªããèªåäºãšããŠåœããåã«ãã£ãŠãã人ããåšãã§ã¯ã»ãšãã©ã§ãã
ãæçãç·æ§ãè¶£å³ãšããŠããªãã®ãã®ãæ«é²ããããããæè¿ããèŠãããŸãã
ãã€ã女æ§ã¯åŒ·ããã§ããããèªå軞ããããã£ãŠæã女æ§ãå€ãã§ããç¬
ãã¡ã倫ã«èãã°ãã»ããšã ããïœã»ã»ã»ïŒç§å«ã女æ§ã¯ã¿ãªïŒããšèšããããããŸããã
人ãšããŠãã©ã³ã¹è¯ãçããå§¿å¢ããææ¬
è¥ãæã¯èªåã®æèŠãèšããã人ã®é¡è²ã䌺ãèªä¿¡ããªãã£ãç§ã
ããŸããèªä¿¡ããã®ïŒããšåãããŠãããããŸãïŒããšå³çã¯ã§ããªãããã©ã
ä»äºã¯èªåã®åæ§ãšã®ãããæŽ»ããããã®ã
ãããŠè¶£å³ã现ã
ç¶ããããèªç¶ããè±ãã¯ã³ã³ãåç©ãã¯ãªã¹ã¿ã«ãç³ããã£ãŒã¿ã€ã ãªã©ã奜ããªãã®ã倧åã«ããŠæ®ãããçæŽ»ã
å°ããã€æºãŸã£ãŠããããã«ãããããçæŽ»ã«åæ ãããŠããŸããã

ãããŠè¿å¹Žã¯ãææ§é¢ã䌞ã°ããŠæ¥ããã€ããžæ¥ãŠããã®ïŒïŒå¹Žãšãããã«ããå°ã«è¶³ãã€ããæ¹åæ§ãå
¥ã£ãŠæ¥ãŠãå æè¡ãæ¬æ Œçã«åŠã³å§ããææ§ãšåæããã®äž¡æ¹ãã¡ããã©è¯ããã©ã³ã¹ã«æŽã£ãŠãããªãšæããŸãã
ç§ã®ãæ°ã«å
¥ãã®å¥³æ§ãã¡ãããã£ããã£ãŠãã©ã®æ¹ãç¥æ§ãšææ§ã®ãã©ã³ã¹ã®è¯ããæããæ¹ãã¡ããããŠãã€ãŸã§ã忢ã
ãææ¬ã«ããããªãšãã€ãæã£ãŠããŸãã
ãªãããæ°ã«å
¥ãã®å¥³åªãããªã©ã¯ãã©ã³ã¹ã®å¥³æ§ãå€ããŠãã€ã¶ãã«ã»ãŠããŒã«ãããã«ããªãŒãã»ãããŒãŽãããªã©ãã幎ã ããããšæ¢ãŸã£ãŠããªã女æ§ãã¡ãæ°ã«ãªããŸãã
å°ããªåã³ã倧åã«
幎ã ãããšæ¢ãŸããªãããã«ããå¿ãæž©ãŸãããšã倧äºã«ã
ãããå¿ãããŠããŸãã
ããšãã°ããã£ãšç¬åŠã§äžåã«äžéããæ°é
ã®ãªãã£ãã«ãªã°ã©ãã£ãŒã
ãã£ãšè¯ãå
çãèŠã€ããŠããã®çŽ æŽãããã»ã³ã¹ã𿥿¬èªã§ç¿ããããšã«æè¬ã®æè¿ã

ïŒâ æ¥æ¬ã®ä¿³å¥ããã©ã³ã¹èªèš³ãããã®ïŒ
ãã«ãªã°ã©ãã£ãŒã¯æè¡ã§ãããããšããå
çã®èšèãèžã«ãã¡ãããšç·Žç¿ããããšãã€ãæã£ãŠããŸãã
ããã©ã»ã»ã»æ£çŽã課é¡ããããšããã°ã£ãŠãããŸãããçµãããšããªããªã£ãŠããŸãã®ã§ãããïœã
ã ãã ãªããšæããŸãããããèªåã«å³ããããŠããã§ãããã
ãŸããããšãã¯ãããããã§ãããè¶£å³ã®è¯ãã
ãããŠçŸåšã¯ããã©ã³ã¹èæžãããã«çŸããæžããããã«ã
ããªãŒäœãšããæžäœãåŠãã§ããŸãã
ãããã¯å€«ãšã®å
±éã®ãããè¶£å³ã¯ãã¢ã³ãã£ãŒã¯ããŒã±ããå·¡ãã
äœãè²·ããšããã§ããªããèŠãŠæ©ãæéã奜ãâ¡
æ§æ Œã¯ã ãã¶éãã®ã«ã奜ã¿ãçµæ§äŒŒãŠãŸãã
ãããªãšããã¯æ¡å€å€§åãããã
ãä»äºããããªããšãããŠããŸãâª
ç§ã¯ç¹çްãªè³ªã§ããã®ãšåæã«ã奜å¥å¿ãããªãæºçã

ãã®note ãšããå ŽæãèŠã€ããŠãæ¥ã
ã®äžã®å°ããªã³ããã¢ããããããã
ããããç¶Žã£ãŠãããããšæããŸãããèšäºãéããŠçŽ æµãªæ¹ãã¡ãšåºäŒã£ãŠãããããããããªãšæã£ãŠããŸãã
ããããã©ãããããããé¡ãããŸãâ¡
ãããŠãããŸã§èªãã§ããã ããŠãããããšãããããŸãâ¡