
about ケイト・ブッシュ
ケイト・ブッシュ
キャサリン・ブッシュは、イギリスのシンガー、ソングライター、レコードプロデューサー、ダンサーで、11歳の頃から作曲を始め、ピンク・フロイドのデヴィッド・ギルモアがデモテープの制作に協力したことがきっかけで、EMIレコードと契約した。1978年、19歳にしてデビューシングル「嵐が丘」(1978年)で全英シングルチャートの4週連続1位を獲得し、女性アーティストとして初めて全英アルバムチャートで1位を獲得した。この曲は、エミリー・ブロンテの有名な小説『嵐が丘』を題材にしたものであるが、ケイト・ブッシュは直接には小説からではなく、テレビドラマ化された作品から着想を得たという。1978年の東京音楽祭に出演するため日本を訪れたが、それ以降は来日の経験はない。諸説あるが飛行機による長旅を嫌っていることが一因らしい。また日本では、この曲はバラエティ番組『恋のから騒ぎ』のオープニングテーマ曲としても知られている。1986年には、東芝のビデオデッキのCMソングにも使われた。デビュースタジオアルバム『ザ・キック・インサイド』は、全英アルバムチャートで最高3位を記録し、全英アルバムチャートで1位を獲得した初のイギリス人女性ソロアーティストであり、また全英アルバムチャートで1位を獲得した初の女性アーティストでもあった。
ブッシュは、全英トップ40シングルを25枚リリースしており、その中にはトップ10ヒットとなった「The Man with the Child in His Eyes」(1978年)、「Babooshka」(1980年)、「Running Up That Hill」(1985年)、「Don't Give Up」(1986年、ピーター・ガブリエルとのデュエット)、「King of the Mountain」(2005年)などが含まれている。スタジオアルバム9枚すべてが全英トップ10入りを果たし、1枚を除く全作品がトップ5入りを果たした。その中には、ナンバーワンアルバムとなった『Never for Ever』(1980年)、『Hounds of Love』(1985年)と、ベストアルバム『The Whole Story』(1986年)が含まれる。『The Dreaming』(1982年)以降、彼女はすべてのスタジオアルバムをプロデュースしている。7枚目と8枚目のアルバム『The Red Shoes』(1993年)と『Aerial』(2005年)の間は活動休止状態であった。 2011年、ブッシュはアルバム『ディレクターズ・カット』と『50ワーズ・フォー・スノー』をリリースした。2014年には、1979年のツアー・オブ・ライフ以来となるレジデンシー・コンサート『ビフォア・ザ・ドーン』を開催し、再び注目を集めた。
2022年、「ランニング・アップ・ザット・ヒル」がNetflixドラマシリーズ『ストレンジャー・シングス』に使用されたことで再び注目を集め、ブッシュにとって2枚目の全英チャート1位を獲得し、その他多くのチャートでも首位を獲得した。この曲は米国ビルボード・ホット100で3位を記録し、収録アルバム『ハウンズ・オブ・ラブ』はブッシュにとって初めてビルボード・アルバム・チャートで首位を獲得したアルバムとなった。タイトル曲では、1957年のホラー映画『Night of the Demon』におけるモーリス・デナムの叫び声がサンプリングされている。また、「魔女」で使用されたヘリコプターの音は、ピンク・フロイドのアルバム『ザ・ウォール』から引用された。「クラウドバスティング」は、ピーター・ライヒが実父である精神分析家ヴィルヘルム・ライヒについて書いた1973年の書籍『A Book of Dreams』にインスパイアされて作られた。
ブッシュの多彩な音楽スタイル、型破りな歌詞、パフォーマンス、そして文学的なテーマは、様々なアーティストに影響を与えてきた。彼女は数々の賞と栄誉を受けており、ブリット・アワードに14回ノミネートされ、1987年には英国女性ソロ・アーティスト賞を受賞した。また、グラミー賞にも7回ノミネートされている。2002年、彼女は英国音楽への卓越した貢献によりアイヴァー・ノヴェロ賞を受賞した。2013年の新年叙勲では、音楽への貢献が認められ、大英帝国勲章コマンダー(CBE)を授与された。2020年には英国のアイヴァー・アカデミーのフェローに就任し、2023年にはロックの殿堂入りを果たした。
1958年~1972年:幼少期
ブッシュは1958年7月30日、ケント州ベクスリーヒースの産科病院で、イギリス人医師で一般開業医のロバート・ブッシュと、ウォーターフォード州で農家を営むアイルランド人の看護師ハンナ・パトリシア(旧姓デイリー)の娘として生まれた。彼女は、ベクスリーヒースに隣接するウェリング近郊のイースト・ウィッカムにある築350年の元農家で、兄のジョンとパディと共に育った。ブッシュは芸術的な背景を持っており、母親はアマチュアのアイルランド伝統舞踊家、父親はアマチュアピアニスト、パディは楽器製作者、ジョンは詩人兼写真家だった。兄弟は二人とも地元のフォークミュージック界に関わっていた。
家族の音楽的な影響を受け、ブッシュは11歳で独学でピアノを始めた。また、両親の家の裏にある納屋でオルガンを弾き、バイオリンも学んだ。すぐに作曲を始め、最終的には自ら作詞も手掛けた。
1973年~1977年:キャリアの始まり
ブッシュは、近くのアビー・ウッドにあるカトリックの女子校、セント・ジョセフ・コンベント・グラマー・スクールに通った。この頃、彼女の家族は彼女の50曲以上の曲を収録したデモテープを制作したが、レコード会社に却下された。ピンク・フロイドのギタリスト、デヴィッド・ギルモアは、ギルモアとブッシュ家の共通の友人であるリッキー・ホッパーからこのデモテープを受け取った。1973年の曲「パッシング・スルー・エア」は、ギルモアが15歳の誕生日の数週間後に彼女のスタジオでデモとして録音され、後にケイト・ブッシュの公式リリース曲の中で最も古いものとなった。ギルモアはこれに感銘を受け、16歳のブッシュがよりプロフェッショナルなデモテープを録音するための資金を提供した。このテープは3曲で構成され、ギルモアの友人アンドリュー・パウエルと、ビートルズで仕事をしたサウンドエンジニアのジェフ・エメリックがプロデュースした。パウエルは後にブッシュの最初の2枚のアルバムをプロデュースした。このテープはEMIの重役テリー・スレイターに送られ、彼はブッシュと契約を結んだ。ブッシュは1977年、メロディー・メーカー誌に「ピアノを弾く女性を見ると、みんなリンジー・ド・ポールかキャロル・キングみたい。男性音楽は、全部じゃないけど良い曲は、本当に圧倒される。本当に壁際に追い詰められる。それが私の好きなこと。私の音楽は、そこに入り込んでくるものであってほしい。そういう点で成功している女性は多くない」と語っている。
イギリスのレコード業界は停滞期に差し掛かっていた。プログレッシブ・ロックが人気を博し、ビジュアル重視のロック・パフォーマーの人気が高まっていた。そのため、次なる大物を求めていたレコード会社は、実験的なアーティストを検討していた。ブッシュは、EMIのグループ・レパートリー部門のマネージング・ディレクター、ボブ・マーサーから2年間、依頼を受けた。マーサーはブッシュの作品はリリースに値すると考えていたが、アルバムが失敗すれば士気をくじくことになるだろうし、もし成功したとしても、ブッシュは若すぎて対応できないと考えていた。1987年のインタビューで、ギルモアはこの出来事の説明に異議を唱え、EMIが当初「間違った」プロデューサーを起用したことを非難した。
EMIはブッシュに多額の前払い金を支払い、彼女はそれを使ってデヴィッド・ボウイの元教師であるリンゼイ・ケンプが教える表現ダンスのクラスと、アダム・ダリウスのパントマイムのトレーニングを受けた。契約の最初の2年間、ブッシュはレコーディングよりも学業に多くの時間を費やし、模擬Aレベル試験を受け、GCE Oレベル資格を10個取得した後、学校を卒業した。
ブッシュは約200曲のデモ曲を書き、録音したが、その一部は海賊版として流通した。1977年3月から8月まで、彼女はロンドンのパブでKTブッシュ・バンドのフロントマンを務めた。バンドのメンバーは、デル・パーマー(ベース)、ブライアン・バス(ギター)、ヴィック・キング(ドラム)だった。彼女は1977年8月にファーストアルバムのレコーディングを開始した。
1978–1979年:『ザ・キック・インサイド』と『ライオンハート』
思春期の不安を鋭く捉える鋭い耳こそが、『嵐が丘』を特別なものにしていると言えるだろう。彼女は1978年にこの曲でトップ・オブ・ザ・ポップスに5回出演し、幽玄な魂というパブリックイメージを確固たるものにした。彼女は大きな瞳、軽やかな布地、そしてワイルドな振り付けを巧みに組み合わせることで、キャシーのエッセンスを体現し、今日でもなお熱烈な模倣やパロディの対象となっている。『嵐が丘』はブッシュをポップスターへと変貌させたが、彼女は今もなおそのルールを自らの意志で曲げ続けている。彼女の個性は最初から揺るぎないものだったのだ。
—レベッカ・ニコルソン、ガーディアン紙
デビューアルバム『ザ・キック・インサイド』(1978年)では、ブッシュはKTブッシュ・バンドではなく、実績のあるセッションミュージシャンを起用するよう説得された。バンドメンバーを再加入させた後も、これらのミュージシャンの一部はそのまま残った。兄のパディはハーモニカとマンドリンを演奏した。スチュアート・エリオットはドラムの一部を演奏し、その後のアルバムではメインドラマーとなった。『ザ・キック・インサイド』はブッシュが19歳の時にリリースされ、中には13歳という若さで書かれた曲もあった。EMIは当初、ロック色の強い「ジェームズ・アンド・ザ・コールド・ガン」を彼女のデビューシングルにしようとしていたが、既に作品の決定権を握ることで知られていたブッシュは、「嵐が丘」にすべきだと主張した。この曲に合わせて、ブッシュは似たような振り付けのミュージックビデオを2本制作し、スタジオ版では、この曲の着想の元となった小説のキャシーの場合と同様、彼女は霧の立ち込める暗い部屋の中で白いドレスを着て踊っており、彼女のキャラクターが幽霊であることを示唆している。屋外版では、ブッシュは小説の荒野に着想を得たソールズベリー平原の草地で赤いドレスを着て踊っている。イギリスだけでも『ザ・キック・インサイド』は100万枚以上を売り上げた。「嵐が丘」はイギリスとオーストラリアのチャートで首位を獲得し、国際的なヒットとなった。ブッシュは、自作曲でイギリスのチャートで1位を獲得した初のイギリス人女性となった。「目に子供を宿す男」はアメリカのビルボード・ホット100にランクインし、1979年初頭には85位まで上昇。さらに、1979年にはアイヴァー・ノヴェロ賞の優秀イギリス歌詞賞を受賞した。ギネス世界記録によると、ブッシュはポップの歴史上、ミリオンセラーとなったデビューアルバムの全曲を自ら作曲した初の女性アーティストである。
1978年のブッシュ
ボブ・マーサーは、ブッシュがアメリカでそれほど成功しなかったのはアメリカのラジオ局のせいだとし、ブッシュのビジュアル表現を発信する媒体がなかったと述べた。EMIは、ブッシュの外見を巧みに利用し、胸元を強調したピンクのタイトなトップスを着た彼女のポスターをアルバムのプロモーションに使用した。1982年のNME誌のインタビューで、ブッシュはこの選択を批判し、「私が自分で曲を書いたりピアノを弾いたりしていることさえ、人々はほとんど知らなかった。メディアは私をただ女性の体で宣伝しただけだった。まるで、私が女性の体を持つアーティストであることを証明しなければならなかったかのようだった」と述べている。1978年後半、EMIはブッシュを説得し、『ザ・キック・インサイド』の成功に乗じて、続編アルバム『ライオンハート』を早急にレコーディングさせた。このアルバムはアンドリュー・パウエルがプロデュースし、ブッシュも協力した。アルバムは高い売上を記録し、ヒットシングル「Wow」を生み出したものの、『ザ・キック・インサイド』のような成功には至らず、全英アルバムチャートで6位を記録しただけである。彼女は『ライオンハート』に不満を表明し、もっと時間が必要だったと感じていると述べた。
ブッシュは自身の作品を管理するため、自身の音楽出版社ケイト・ブッシュ・ミュージックとマネジメント会社ノベルシアを設立した。取締役会はブッシュ自身と家族が構成員だった。『ライオンハート』発売後、彼女はEMIから過酷なプロモーション活動と過酷なツアーを強いられた。ツアー・オブ・ライフは1979年4月に始まり、6週間続いた。ガーディアン紙はこれを「音楽、ダンス、詩、パントマイム、バーレスク、マジック、演劇を融合させた、驚異的な多頭獣」と評した。このショーは、マジシャンのサイモン・ドレイクと共同で考案され、舞台で上演された。ブッシュは、制作、振り付け、舞台装置、衣装デザイン、出演者の起用など、あらゆる側面に携わった。これらのショーは、彼女のダンス、複雑な照明、そして1公演あたり17回もの衣装替えで有名だった。彼女は歌いながら踊る必要があったため、音響エンジニアはワイヤーハンガーと無線マイクを使ってヘッドセットマイクを製作した。これは、スポットニックスが1960年代初頭に初歩的なバージョンを使用して以来、ロックパフォーマーによる最初の使用であった。ブッシュがプロデューサーとして初めて経験したのは、1979年8月にリリースされたライブEP「On Stage」だった。
1980年~1984年:『ネヴァー・フォー・エヴァー』と『ザ・ドリーミング』
「アーティストは有名になるべきではない。彼らは、その技術で大金を稼げるというだけで、まるで神のような圧倒的なオーラをまとっている。そして同時に、それは無理やり押し付けられた重要性でもある…それはマスコミが食い物にするために人為的に作り出されたものだ」
—ケイト・ブッシュ、1980年のインタビュー
1980年9月にリリースされた『ネヴァー・フォー・エヴァー』は、ジョン・ケリーとの共同プロデュースによるブッシュの2度目のプロデュース作品だった。最初の2枚のアルバムでは、オーケストラアレンジがライブバンドのサウンドを支え、どの曲にも明確なサウンドが確立されていた。『ネヴァー・フォー・エヴァー』では、より多様なスタイルが採用され、ストレートなロックナンバー「ヴァイオリン」から、ヒットシングル「アーミー・ドリーマーズ」の物憂げなワルツまで、多岐にわたる。
『ネヴァー・フォー・エヴァー』は、シンセサイザーやドラムマシン、特にフェアライトCMIをフィーチャーした彼女の最初のアルバムだった。彼女は1980年初頭、ピーター・ガブリエルの同名3枚目のアルバムでバックボーカルを務めた際に、この技術に触れた。このアルバムは彼女にとって初の全英アルバムチャート1位を獲得した作品であり、同時にイギリスの女性アーティストとして初の快挙を成し遂げた人物でもあった。また、アルバムチャートで1位を獲得した初の女性アーティストでもある。このアルバムからのシングルで最も売れた曲は「バブーシュカ」で、全英シングルチャートで5位に達した。1980年11月には、クリスマス・シングル「ディセンバー・ウィル・ビー・マジック・アゲイン」をリリースし、全英チャートで29位を記録した。
1982年のブッシュ
1982年9月、ブッシュ自身がプロデュースした初のアルバム『ザ・ドリーミング』がリリースされた。新たな自由を手に入れた彼女は、制作技術を実験的に試し、多様な音楽スタイルを融合させたる。『ザ・ドリーミング』はイギリスでは賛否両論の評価を受け、批評家たちはブッシュが「聴き取りにくく」するために作り上げた濃密なサウンドスケープに困惑した。1993年のQ誌のインタビューで、ブッシュは「あれは私の『彼女は狂った』アルバムだった」と述べている。このアルバムはイギリスのアルバムチャートで3位にランクインしたが、現在までに彼女のアルバムの中で最も売れていないアルバムとなり、「わずか」シルバーディスクを獲得しただけである。このアルバムは彼女にとって初めてアメリカのビルボード200チャートにランクインしたが、最高位は157位だった。
「サット・イン・ユア・ラップ」はアルバムからの初のシングルカットとなった。アルバムの発売より1年以上前にリリースされ、イギリスでは最高11位を記録した。ロルフ・ハリスとパーシー・エドワーズをフィーチャーしたタイトル曲は48位にとどまり、3枚目のシングル「There Goes a Tenner」はEMIとブッシュのプロモーションにもかかわらず93位にとどまった。「Suspended in Gaffa」はヨーロッパではシングルとしてリリースされたが、イギリスではリリースされなかった。
ブッシュは自身のストーリーテリングの伝統を継承し、自身の経験の遥か彼方からインスピレーションを得た。「There Goes a Tenner」では古い犯罪映画、「Pull Out the Pin」ではベトナム戦争に関するドキュメンタリー、「The Dreaming」ではオーストラリア先住民の苦境を題材とした。「Houdini」は魔術師の死を題材に、「Get Out of My House」はスティーブン・キングの小説『シャイニング』にインスピレーションを得た。
1985年~1988年:『ハウンズ・オブ・ラブ』と『ザ・ホール・ストーリー』
『ハウンズ・オブ・ラブ』は1985年にリリースされた。前作の制作にスタジオを借りる費用が高額だったため、彼女は自宅近くにプライベートスタジオを構え、そこで自分のペースで制作することができた。『ハウンズ・オブ・ラブ』はイギリスのチャートで1位を獲得し、マドンナの『ライク・ア・ヴァージン』を1位の座から引きずり下ろした。
このアルバムは、アナログレコードとカセットテープというフォーマットの利点を活かし、大きく異なる2つのサイドで構成されている。1つ目のサイド「ハウンズ・オブ・ラブ」には、「Running Up That Hill」、「Cloudbusting」、「Hounds of Love」、「The Big Sky」の4つのシングル曲を含む、5曲の「聴きやすい」ポップソングが収録されている。 「Running Up That Hill」はイギリスのチャートで3位に達し、ブッシュをアメリカのリスナーに再紹介し、1985年11月にはビルボードホット100で30位まで上昇した。ブッシュは当初この曲を「A Deal With God」と名付けたかったが、レコード会社は「センシティブなタイトル」と考える人もいるかもしれないという理由で乗り気ではなかったと述べている。アルバムの2枚目のA面である「The Ninth Wave」は、伝説のアーサー王の治世を描いたテニスンの詩「王の牧歌」にちなんで名付けられ、7つの相互に関連した曲が1つの曲にまとめられている。
このアルバムにより、ブッシュは1986年のブリット・アワードで最優秀女性ソロ・アーティスト、最優秀アルバム、最優秀シングル、最優秀プロデューサーにノミネートされた。同年、ブッシュとピーター・ガブリエルはデュエット曲「ドント・ギヴ・アップ」で全英トップ10ヒットを記録した。 また、EMIは彼女のグレイテスト・ヒッツ・アルバム『ザ・ホール・ストーリー』をリリースした。ブッシュは「嵐が丘」で新たなリード・ボーカルとバッキング・トラックを提供し、このコンピレーション・アルバムに収録される新曲「エクスペリメントIV」を録音した。「エクスペリメントIV」のビデオには、ドーン・フレンチやヒュー・ローリーらが出演している。1987年のブリット・アワードで、ブッシュは最優秀英国女性ソロ・アーティスト賞を受賞した。
1989–1993:『センシュアル・ワールド』と『レッド・シューズ』
1989年にリリースされた『センシュアル・ワールド』は、ブッシュ自身によって「最も正直でパーソナルなアルバム」と評されている。収録曲の一つ「Heads We're Dancing」は、彼女自身のブラックユーモアに着想を得たもので、魅力的な見知らぬ男性と一晩中踊った女性が、朝になってその男性がアドルフ・ヒトラーであることを知るという内容である。タイトル曲は、ジェイムズ・ジョイスの小説『ユリシーズ』からインスピレーションを得ている。『センシュアル・ワールド』は、発売から4年後に50万枚を売り上げ、RIAAゴールド認定を受け、アメリカで彼女の最大のヒットアルバムとなった。イギリスのアルバムチャートでは2位に達し、このアルバムからのもう一つのシングル「This Woman's Work」は、ジョン・ヒューズ監督の映画『She's Having a Baby』で使用され、若干のリミックスとリワークが施されたバージョンがブッシュのアルバム『The Sensual World』に収録された。この曲は、2005年にイギリスの慈善団体NSPCCのテレビCMで使用された後、イギリスのダウンロードチャートで8位に達した。「Deeper Understanding」、「Never Be Mine」、「Rocket's Tail」の3曲は、いずれもブルガリアのボーカル・アンサンブル、トリオ・ブルガルカがバックボーカルを務めている。「Heads We're Dancing」には、ミック・カーンの特徴的なフレットレス・ベースラインが使用されている。
「私は自分をミュージシャンだとは思っていません。どちらかと言うと作家です。ピアノを弾くのは、歌の伴奏をする時だけです。座って楽譜を読むなんて到底できません。せいぜい伴奏者です。一番辛いのは、自分の能力にフラストレーションを感じること、やりたいことができないことだと思います。」
—ケイト・ブッシュ、Q、1993年[67]
1990年にはボックスセット『This Woman's Work』が発売された。このアルバムには、彼女の全アルバム(オリジナル・カバー・アート付き)と、1978年から1990年までにレコーディングされたシングルのB面曲の大半を収録した2枚組ディスクが収録されている。1991年、ブッシュはエルトン・ジョンの「ロケット・マン」のカバーをリリースし、これは全英シングル・チャートで12位に達し、オーストラリアでは2位に達した。2007年には、オブザーバー紙の読者投票で史上最高のカバーに選ばれた。ジョンがカバーした別の曲「キャンドル・イン・ザ・ウィンド」はB面曲だった。同年、彼女はBBCテレビのザ・コミック・ストリップ制作のブラック・コメディ映画「レス・ドッグス」で主演を務めた。ブッシュは終末後のイギリスを舞台にした結婚式で花嫁アンジェラを演じる。
ブッシュの7枚目のスタジオアルバム『The Red Shoes』は1993年11月にリリースされた。このアルバムは全米チャートで28位を記録し、ブッシュにとって最高位となったが、アルバム収録曲の中で全米シングルチャートにランクインしたのは「Rubberband Girl」のみで、1994年1月に最高88位を記録した。イギリスではアルバムは2位に達し、シングル「Rubberband Girl」「The Red Shoes」「Moments of Pleasure」「And So Is Love」(ギターはエリック・クラプトン)はいずれもトップ30入りを果たした。ブッシュは短編映画『The Line, the Cross and the Curve』の監督と主演を務め、この映画には、1948年の同名映画にインスピレーションを得たアルバム『The Red Shoes』の楽曲が使用されている。この作品は1994年にイギリスでVHSで発売され、世界各国でも少数の映画館で上映された。
当初の計画では『The Red Shoes』のリリースに合わせてツアーを行う予定だったが、実現には至らなかった。そのため、ブッシュは意図的にライブで楽曲を制作し、前作3枚のアルバムで見られたようなスタジオ制作はステージ上で再現するのが難しかったため、その頻度を控えた。その結果、初期の楽曲の複雑さを楽しんでいたファンと、歌詞やそこに表現された感情に新たな複雑さを見出したと主張するファンの間で意見が分かれる結果となった。
この時期、ブッシュは相次いで死別を経験し、その中には1979年の『The Tour of Life』で共に活動を始めたギタリストのアラン・マーフィーや、非常に親しかった母ハンナの死などがある。亡くなった人々はバラード「Moments of Pleasure」の中で追悼されているが、「Moments of Pleasure」が作曲・録音された当時、ブッシュの母はまだ存命であった。ブッシュは母親にこの曲を聴かせた時のことを述べている。母親は、ブッシュが引用している「古い靴下はすべて古い靴に出会う」という歌詞がとても面白くて「笑いが止まらなかった」と思っていたという。
1994年~2006年:母親、活動休止、そして『エアリアル』
『The Red Shoes』のリリース後、ブッシュは表舞台から姿を消した。当初は1年間の活動休止を予定していたが、楽曲制作に取り組んだにもかかわらず、次のアルバムリリースまで12年もかかってしまった。時折、ニューアルバムリリースの噂とともに彼女の名前がメディアに登場した。マスコミは彼女を風変わりな隠遁者として捉え、チャールズ・ディケンズの『大いなる遺産』に登場するミス・ハヴィシャムと比較することもあった。1998年、ブッシュは「バーティ」として知られるアルバートを出産した。父親はギタリストのダン・マッキントッシュで、ブッシュとは1992年に知り合った。2001年、ブッシュはクラシック・ソングライターとしてQ賞を受賞した。 2002年、彼女は音楽への貢献に対してアイヴァー・ノヴェロ賞を受賞し、ロンドンのロイヤル・フェスティバル・ホールで開催されたデヴィッド・ギルモアのコンサートで「コンフォタブリー・ナム」を演奏した。
ブッシュの8枚目のスタジオ・アルバム『エアリアル』は、2005年11月にダブルCDとアナログレコードでリリースされた。アルバムからのシングル「キング・オブ・ザ・マウンテン」は、2005年9月1日にBBCラジオ2で初放送された。このシングルは全英ダウンロード・チャートで6位にランクインし、ブッシュのシングルとしては英国で3番目に高いチャートインを記録し、フルチャートでは最高4位に達した。『エアリアル』は全英アルバム・チャートで3位、全米チャートでは48位にランクインした。
『エアリアル』は、『ハウンズ・オブ・ラブ』(1985年)と同様に、それぞれ独自のテーマとムードを持つ2つのセクションに分かれている。 1枚目のディスク「A Sea of Honey」には、「King of the Mountain」、息子へのルネサンス風の頌歌「Bertie」、ジャンヌ・ダルクの物語に基づいた「Joanni」など、互いに関連性のないテーマの曲が収録されている。「π」では、ブッシュは円周率の117桁を歌っている。2枚目のディスク「A Sky of Honey」には、24時間の流れを描いた1曲が収録されている。このアルバム「Aerial」で、ブッシュは2006年のブリット・アワードで最優秀ブリティッシュ女性ソロアーティストと最優秀ブリティッシュアルバムの2部門にノミネートされた。
2007年~2013年:『フィッシュ・ピープル』、『ディレクターズ・カット』、『50 Words for Snow』
2007年、ブッシュは映画『黄金の羅針盤』のサウンドトラック用に、主人公ライラ・ベラクアを題材にした曲の作曲を依頼された。この曲「Lyra」は、映画のエンドクレジットで使用された。このシングルは全英シングルチャートで187位に達し、国際プレス・アカデミーの映画主題歌サテライト賞にノミネートされた。デル・パーマーによると、ブッシュは急遽この曲の作曲を依頼され、プロジェクトは10日間で完成したという。
2011年5月、ブッシュは『ディレクターズ・カット』をリリースした。これは『センシュアル・ワールド』と『レッド・シューズ』から11曲をリワークしたもので、デジタル機器ではなくアナログ機器を用いて録音された。全曲でリードボーカル、ドラム、楽器が新しくなっている。彼女の低い声に合わせて、一部の曲はキーを下げて録音されている。「This Woman's Work」を含む3曲は完全に再録音されており、歌詞も一部変更されている。ブッシュはこのアルバムをリミックス集ではなく、新しいプロジェクトだと表現している。これはEMIレコード傘下の彼女の新レーベル、フィッシュ・ピープルのデビューアルバムとなった。アルバムは、シングルCD版の『ディレクターズ・カット』に加え、『センシュアル・ワールド』とアナログ・リマスター版『レッド・シューズ』を収録したボックスセットでも発売された。このアルバムはイギリスのチャートで初登場2位を記録した。
ブッシュの10枚目のスタジオ・アルバム『50 Words for Snow』は2011年11月21日にリリースされた。エルトン・ジョンとのデュエット曲「Snowed in at Wheeler Street」は注目を集めた。このアルバムには「降りしきる雪を背景に」7曲の新曲が収録され、合計65分に及ぶ。アルバムの楽曲は、ブッシュの静かにジャズっぽいピアノとスティーヴ・ガッドのドラムを中心に構成され、歌とスポークンワードの両方が用いられている。クラシック・ロック評論家のスティーブン・ダルトンは、このアルバムを「…しなやかで実験的な作品。歯切れの良いピアノ、最小限のパーカッション、そして軽快なエレクトロニクスを基盤とした現代的なチェンバー・ポップ・サウンド…うねるジャズロックのサウンドスケープに、甲高い声からローリー・アンダーソン風の優しい声まで、様々な声で語られる断片的な物語が織り交ぜられている」と評している。ベーシストのダニー・トンプソンも参加しており、6曲目の「50 Words for Snow」では、スティーブン・フライが雪を表す言葉を朗読する声が収録されている。
『50 Words for Snow』は音楽評論家から高い評価を得た。主流の批評家によるレビューに100点満点の標準化評価を与えるMetacriticでは、このアルバムは26件のレビューに基づいて平均88点を獲得し、「普遍的な称賛」を示している。2012年のブリット・アワードでは最優秀女性アーティスト部門にノミネートされ、このアルバムはサウスバンク・アーツ・アワードで2012年最優秀アルバム賞を受賞し、アイヴァー・ノヴェロ・アワードでも最優秀アルバム部門にノミネートされた。
ブッシュは2012年ロンドン夏季オリンピック閉会式への出演依頼を断った。代わりに、1985年のシングル「Running Up That Hill」のニュー・ボーカル・リミックスが演奏された。2013年、ブッシュは50年連続で全英チャートのトップ5にアルバムをランクインさせた唯一の女性アーティストとなった。
2014年~2021年:Before the Dawnとリマスター版カタログ
2014年9月、ロンドンのハマースミス・アポロで行われたBefore the Dawn公演でのブッシュ
2014年3月、ブッシュは数十年ぶりのライブコンサートを発表した。それは、2014年8月26日から10月1日まで、ロンドンのハマースミス・アポロで22夜連続のレジデンシー公演「Before the Dawn」である。チケットは15分で完売。コンサートは世界中で大絶賛された。コンサートの音源を収録したアルバム『Before the Dawn』は、2016年11月25日に発売された。『Before the Dawn』の宣伝効果もあって、ブッシュは全英トップ40アルバムチャートに8枚のアルバムを同時にランクインさせた初の女性パフォーマーとなり、全英トップ40アルバムチャートで3位に躍り出た。ブッシュを上回るアーティストは、1977年の死後、トップ40に12枚ランクインしたエルヴィス・プレスリーと、2009年に11枚ランクインしたビートルズのみである。また、ブッシュはトップ50に11枚のアルバムをランクインさせた。
ブッシュは声明の中で次のように述べている。
「このショーを企画できたことは、並外れた経験でした。膨大な作業量と多くの喜びを伴い、これほど才能あふれるチームと仕事ができたことは、この上ない光栄でした。これはその音声資料です。この曲がそれ自体で音楽作品として成立し、会場にいた人だけでなく、ショーを全く知らない人にも楽しんでもらえることを願っています。毎晩、観客の圧倒的な反応がショーを活気と興奮で満たしてくれるとは、想像もしていませんでした。録音された音楽のあらゆるビートに、観客の声が響き渡っています。たとえ聞こえなくても、感じることができるのです」
2018年12月6日、ブッシュは初の歌詞集『How to Be Invisible』を出版した。2018年11月、ブッシュはスタジオアルバムのリマスター版を収録した2枚のボックスセットをリリースした。2014年に複数の性的暴行罪で有罪判決を受けたロルフ・ハリスのボーカルは、ブッシュの息子バーティによるバージョンに差し替えられた。ボックスセットに収録されたレア曲、カバーバージョン、リミックスを集めたコンピレーション『The Other Sides』が2019年3月8日にリリースされた。1975年に録音された未発表曲「Humming」も収録されている。2019年9月、ブッシュはフランスで「Ne t'enfuis pas / Un baiser d'enfant」を限定版プロモーションシングルとしてアナログレコードでリリースした。
2020年9月、ブッシュは英国の作詞家、作曲家、音楽作家のための独立した専門家団体であるアイヴァー・アカデミーのフェローに就任した。ブッシュ氏の受賞後、もう一人のフェローであるアニー・レノックス氏は、「彼女は先見の明があり、象徴的な存在であり、英国文化の時代精神に独自の魔法のような足跡を残しました」とコメントした。
2022年~現在:「Running Up That Hill」の復活とロックの殿堂入り
ブッシュの1985年のシングル「Running Up That Hill」は、2022年5月にNetflixドラマシリーズ「ストレンジャー・シングス」シーズン4のストーリーに組み込まれたことで、新たな人気を博した。この曲は、米国、英国、アイルランド、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、そして世界中でSpotifyで最もストリーミング再生された曲となった。『ストレンジャー・シングス』でジョイス・バイヤーズ役を演じるウィノナ・ライダーは、この曲が番組で使われるよう強く訴えたと語り、「幼い頃から彼女に夢中でした。ここ7年間、セットでケイト・ブッシュのTシャツを着て、そのヒントを垂れ流してきました」と続けた。ガーディアン紙によると、「Running Up That Hill」は特にこの曲が最初にリリースされた当時は生まれていなかったZ世代の間で人気を博しており、ソーシャルメディアプラットフォームTikTokの多くの動画にも登場している。ブッシュは声明を発表し、『ストレンジャー・シングス』を称賛し、この復活は「本当に素晴らしい」と述べた。
2022年6月10日、「Running Up That Hill」は全英シングルチャートで2位に達し、1985年の最高位3位を上回った。この曲はイギリスでその週最も人気のある曲となり、ハリー・スタイルズの「As It Was」を上回ったが、既存のチャートルールではストリーミング配信される古い曲はペナルティの対象となっていた。チャート監督委員会は、この曲の売上が回復傾向にあることを理由に、「加速チャート比率」ルールの適用除外とした。
6月17日、この曲はイギリスで1位を獲得し、ブッシュにとって2度目のイギリスでの1位となった。この曲はイギリスのチャート記録を3つも更新した。1978年の「嵐が丘」以来44年ぶりの1位獲得となったブッシュは、トム・ジョーンズの42年ぶりとなる1位獲得間隔を破り、シェールを抜いて63歳11ヶ月で最年長女性ソロ・チャート首位アーティストとなった。ブッシュはまた、シングル曲が1位に到達するまでに最も長い期間を要したという記録も達成し、ワム!の「ラスト・クリスマス」が保持していた以前の記録を1年上回った。
2022年6月11日、「Running Up That Hill」は米国のビルボードホット100に再びランクインし、翌週、この曲は米国で4位に上昇し、7月25日には3位に達した。アルバムの『Hounds of Love』も米国で新たな最高位に達し、12位にチャートインした。この曲はオーストラリアのARIAチャートで1位を獲得し、同国で彼女の2枚目のNo.1シングルとなった。フランスでは、「Running Up That Hill」はオリジナルのチャートの最高位24位を超え、3位にランクインした。『ハウンズ・オブ・ラブ』は様々なアルバムチャートでも人気を博し、ビルボードのトップ・オルタナティブ・アルバム・チャートで1位を獲得、ブッシュにとって初の全米チャート1位を獲得したアルバムとなった。6月10日、『ザ・ホール・ストーリー』は全英アルバムチャートで76位から19位に上昇し、1週間後には17位まで上昇した。限定版CDシングルがライノからリリースされ、2022年9月には、このフォーマットで初めて公開された2022年公開の映画『オットーという男』で、ブッシュのアルバム『センシュアル・ワールド』に収録されている「This Woman's Work」が使用された。2023年5月には、Netflix映画『ザ・マザー』でもこの曲が使用され、同曲の売上が急上昇した。
2023年1月1日、ブッシュはローリングストーン誌の「史上最高のシンガー200人」で60位にランクインした。2023年2月22日、ブッシュは自身のレーベルであるフィッシュ・ピープルを新たなディストリビューションパートナーであるステート51・コンスピラシーに移管したことを発表した。新会社は、1980年以降のリリース(『ザ・ドリーミング』以降)の全世界でのディストリビューションと、米国内での全カタログのディストリビューションを引き継いだ。この移行により、彼女のアルバムの「インディーズ」リイシューも新たに生み出された。
ブッシュは2018年、2021年、2022年にロックの殿堂にノミネートされ、2023年には殿堂入りを果たしたが、式典には出席しなかった。ブッシュの長年のファンであるアウトキャストのビッグ・ボーイによって殿堂入りが宣言された。ビッグ・ボーイは殿堂入りスピーチで、「ケイトの音楽の好きなところは、次にどんなサウンドが聴こえてくるかわからないところです。彼女は決まりきった決まり文句を無視し、私と同じように、ただ自分のやりたいことをやるだけです。彼女はリスナーとして私に挑戦し、耳と心を広げてくれます。『The Dreaming』や『50 Words for Snow』のようなアルバムを何度聴いても、新鮮で毎回驚かされます。頭の中にアイデアが溢れ、音楽の可能性に対する私の野心を広げてくれます。」と述べた。
2024年2月、ブッシュが2024年4月20日に開催されるレコード・ストア・デイのアンバサダーに就任することが発表された。1993年に発売中止となったシングル「Eat the Music」が10インチ・アナログレコード・シングルとして発売される。
ブッシュは声明で次のように述べている。
「アナログレコードの復活が音楽業界を驚かせているのは素晴らしいことではありませんか?業界は…レコードははるかに遅れていますが、どうやら皆がそう思っているわけではないようですね!私はそれが気に入っています。Kindleで本を読むのが好きな人がいる一方で、物理的な本も欲しいという人がいるのと同じように、レコードやストリーミングを好む人もたくさんいます。どちらもそれぞれ異なる魅力を持っています。レコードのアルバムは美しく、大きなアートワークによって強い個性が与えられています。アーティストや作品とのよりパーソナルなつながりが生まれます。レコードのもう一つの利点は、人々がアルバムを聴きたくなる気持ちを掻き立てることです。私はいつも、レコードという芸術形式は独自の方法で大切にできるものだと考えています。今年は、この非常に重要なイベントで素晴らしい時間を過ごし、あなたのために特別にリリースされた音楽を祝福できることを願っています」
2024年10月25日、ブッシュはウォー・チャイルドを支援するため、短編アニメーション映画『Little Shrew』を公開した。この映画は、『50 Words for Snow』収録の「Snowflake」のラジオバージョンに合わせて制作された。『Little Shrew』のプロモーションとしてBBCとのインタビューで、ブッシュは「映画が完成したら新しいアルバムの制作に取り掛かりたい。たくさんのアイデアがあって、久しぶりに創作活動に戻れるのが本当に楽しみ」と語っている。2024年11月、ブッシュは『Hounds of Love』のリ・エディションで第67回グラミー賞の最優秀レコーディング・パッケージ賞と最優秀ボックスまたは特別限定版パッケージ賞の2部門にノミネートされた。これは1996年以来のノミネートである。ブッシュは、2025年2月25日にリリースされた沈黙のアルバム『Is This What We Want?』のバックダンサーを務めた1,000人以上のミュージシャンの一人である。このアルバムは、AIの訓練に無許可の著作物が使用されることに抗議する内容だった。このアルバムは、イギリスのアルバム・ダウンロード・チャートで初登場38位にランクインした。
2025年6月26日、ブッシュの短編アニメーション映画『Little Shrew』が、第二次世界大戦中のドイツ抵抗運動を描いた映画『From Hilde, With Love』の公開前にイギリス全土で上映されることが発表された。
音楽スタイルと声
ブッシュの音楽的美学は折衷的で、多様な影響を取り入れ、異なるスタイルを融合させることで知られていまる。これは、多くの場合、1曲の中、あるいはアルバム全体を通して見られる。ガーディアン紙のサイモン・レイノルズはブッシュを「アートポップの女王」と呼び、彼女はアートロック、バロックポップ、アヴァンギャルドポップ、プログレッシブポップ、ポストプログレッシブとも評されている。プログレのベン・マイヤーズは、ブッシュを「プログレ界初のポップスター、そしてポップ界初のプログレスター」と呼び、「彼女のキャリアとコラボレーションはプログレと密接に結びついており、常に進化を続ける作品は、彼女が最初に活動を始めたポップの世界よりも、プログレとの共通点が多い」と評した。彼女は、ロキシー・ミュージックやピーター・ガブリエルといった「1970年代と80年代の『アーティスティック』なイギリスのポップロック・アーティスト」と同列に扱われることもある。ピアノを主要楽器とした初期の作品においても、彼女はクラシック音楽、グラムロック、そして幅広い民族音楽やフォークミュージックなど、多様な影響を受けている。この傾向は彼女のキャリアを通して続いている。『ネヴァー・フォー・エヴァー』の頃には、ブッシュはフェアライトCMIシンセサイザーを積極的に使い始め、これによりサウンドのサンプリングやマニピュレーションが可能になり、音のパレットが拡大した。
ブッシュの音域はソプラノである。彼女のボーカルには、イギリス訛り、アングロ・アイリッシュ訛り、そして特に南部イギリス訛りの要素が取り入れられており、様々な時代や文化の楽器を用いることで、彼女の音楽はアメリカのポップスの規範とは一線を画している。評論家たちは彼女の音楽を「シュール」と形容している。彼女の曲は、簡単には分類できない、メロドラマ的で感情的、そして音楽的なシュールレアリズムを探求している。より喜びに満ちた曲でさえ、しばしば憂鬱の痕跡を帯びており、その逆もまた同様であることが指摘されている。
作詞作曲と影響
ブッシュの歌詞には、歴史的または文学的な言及が用いられている。これは、エミリー・ブロンテの同名小説に基づいた彼女のファーストシングル「嵐が丘」に体現されている。彼女は、歌を歌う登場人物を体現する語り手であると自らを称し、作品を自伝的だと捉えようとする他者の試みを否定している。ブッシュの歌詞は難解で難解な主題に触れることで知られており、ニュー・ミュージカル・エクスプレス誌は、ブッシュが作品の中でデリケートでタブーなテーマに取り組むことを恐れていなかったと指摘している。「The Kick Inside」は、近親相姦による妊娠とそれに伴う自殺を描いた伝統的なイギリス民謡「ルーシー・ワンのバラッド」に基づいている。「Kashka from Baghdad」は同性カップルについての歌である。彼女は「Them Heavy People」でG・I・グルジェフに言及し、「Cloudbusting」はピーター・ライヒの自伝『A Book of Dreams』(父ヴィルヘルム・ライヒとの関係を描いたもの)に触発された。「Breathing」は、胎児の視点から核放射性降下物の影響を探求している。
ブッシュの音楽以外のインスピレーション源としては、ホラー映画が挙げられる。これらは彼女の楽曲のゴシック的な性質に影響を与えており、例えば「Hounds of Love」は1957年のホラー映画『悪魔の夜』をサンプリングしている。「The Infant Kiss」は、悩める不安定な女性が保護している少年に夢中になる歌で、ジャック・クレイトン監督の映画『無垢の子供たち』(1961年)に触発されたもので、この映画はヘンリー・ジェイムズの小説『ねじの回転』を原作としている。曲名の「Hammer Horror」はハマー・フィルム・プロダクションのホラー映画に由来し、曲のストーリーは映画『千の顔を持つ男』(1957年)に触発されている。彼女の曲には、時折コメディとホラーが融合し、ブラックユーモアを生み出すものもある。例えば、「Coffee Homeground」では毒殺を、「Ran Tan Waltz」ではアルコール依存症の母親を題材に、そして明るい曲「The Wedding List」ではフランソワ・トリュフォー監督の1967年の映画『黒衣の花嫁』にインスピレーションを得た楽曲で、新郎殺害と花嫁の復讐を描いている。ブッシュはまた、コメディからも大きな影響を受けている。特にお気に入りとして、ウディ・アレン、モンティ・パイソン、フォルティ・タワーズ、ザ・ヤング・ワンズを挙げている。
技術革新
ブッシュは、音楽活動のためにワイヤレスマイク付きのヘッドセットを初めて使用したアーティストとされている。1979年のツアー・オブ・ライフでは、小型マイクと自作のワイヤーハンガーを組み合わせ、ハンドマイクを使わずに済んだ。両手が自由になったことで、ブッシュはコンサートのステージでリハーサルした表現主義的な振り付けを踊りながら、同時にマイクで歌うことができた。彼女のアイデアは後に、ジャネット・ジャクソン、マドンナ、ピーター・ガブリエルといった他のアーティストにも採用された。
影響力
ガーディアン紙のアレクシス・ペトリディス氏によると、ブッシュの「影は非常に大きく、少しでも普通ではない女性シンガーソングライターが現れると、公平であろうとなかろうと、誰かがブッシュについて言及するのは時間の問題だ」とのことである。
ブッシュの影響を認めているミュージシャンには、ビョーク、アラニス・モリセット、ナイジェル・ゴッドリッチ、フローレンス・ウェルチ、フィーヴァー・レイ、ビッグ・ボーイ、レジーナ・スペクター、フィオナ・アップル、イモージェン・ヒープ、シャロン・ヴァン・エッテン、エリー・ゴールディング、キュロス、アイルズ、FKAツイッグス、ディヴァイン・コメディのニール・ハノン、グライムス、ソランジュ・ノウルズ、ジュリア・ホルター、エンジェル・オルセン、ホールジー、2パック・シャクール、ロビン、キャロライン・ベッカムなどがいる。
1979年、わずか6週間のツアーの後、二度とライブをしないと大胆に決断したブッシュは、その後15年間、独創的なアヴァンギャルド・ポップの旗手であり続け、その後も散発的に、オフグリッドな活動を続け、自立したアーティストが自らのペースと条件で傑作を生み出すための青写真を示した。ケイト・ブッシュは、仕事が生活の中に流れ込み、仕事の合間に人生を詰め込むのではなく、まさに音楽家の典型である。
2015年、アデルは3枚目のスタジオ・アルバム『25』のリリースは、ブッシュの2014年のステージ復帰にインスピレーションを受けたと述べた。ネリーナ・パロットは、ウォーガンでブッシュが「This Woman's Work」を演奏しているのを見て、ソングライターになることを決意した。ブッシュはガーディアン紙によってダイドの「初期のロールモデル」と評された。オーストラリアのシンガーソングライター、シーアは、ブッシュをアダム・アント、ボーイ・ジョージ、シンディ・ローパーと並んで「共に育った」奇妙なアーティストの一人だと評した。 k.d.ラングは、曲作りを始めた頃に聴いていたアーティストの一人としてブッシュを挙げた。ジャック・アントノフは、曲作りをする際にブッシュを聴いているアーティストだと述べている。アンディ・ベルは、ブッシュを「イレイジャーのアルバムの多くの曲に大きな影響を与えた」と評した。 リトル・ブーツは、彼女に影響を与えた女性プロデューサーやソングライターについて尋ねられた際、ブッシュについて「パフォーマンスだけでなく、スタジオ制作にも深く関わっていた」点を挙げた。ケイト・ナッシュはブッシュを「本当に素晴らしく、本当にインスピレーションを与えてくれる」と評した。バット・フォー・ラシェズも彼女を「真のインスピレーション」と呼んだ。ティーガン&サラは、1980年代に成長した自分たちにブッシュが「大きな影響を与えた」と語り、スカイ・フェレイラもその10年間の「主な影響」について尋ねられた際にブッシュの名前を挙げた。ロザリアは、ブッシュを自分のようなアーティストの成功を可能にした女性アーティストの一人として挙げた。ベヴァリー・クレイヴンは、曲を書き始めた頃は「ケイト・ブッシュのようなサウンドを目指していた」と認めた。ノーマンのティム・ボウネスは、ブッシュを初期の影響源の一人として挙げた。
エルトン・ジョンは、ブッシュとピーター・ガブリエルのデュエット曲「ドント・ギブ・アップ」が、彼が酒を断つ助けになったと述べ、特にブッシュの歌詞「頭を休めて。君は心配しすぎだ。大丈夫だ。辛い時は僕たちに頼ればいい。諦めないで」が心に響いたと語った。彼は「彼女(ブッシュ)は僕の再生に大きな役割を果たしてくれた」と述べた。2011年にブッシュとデュエットした後、ジョンは彼女のミュージシャンとしての才能を称賛し、「ケイト・ブッシュのレコードに参加できてとても誇りに思う。彼女は常に自分のリズムで歩んできた。彼女は画期的で、女性版フレディ・マーキュリーといったところだ。彼女は時々社交の場に姿を現し、私のシビル・パートナーシップの式典にも夫と一緒に来てくれた。会場には多くのスターがいたが、そこにいたミュージシャンは皆、『ケイト・ブッシュを紹介してくれ』と言うことしか考えていなかった」と語った。ボーイ・ジョージが「オー・マイ・ゴッド、ケイト・ブッシュ?」と言ったのを覚えています。私は「そうだ!」と答えました」と述べている。
ブッシュは、プリンスが1991年のアルバム『Diamonds and Pearls』のライナーノーツで感謝の意を表したシンガーの一人ですある。メタリカのカーク・ハメットは、『Master of Puppets』に影響を与えたアーティストの一人としてブッシュを挙げている。非公式の伝記によると、ホールのコートニー・ラヴは10代の頃、他のアーティストの中でもブッシュを聴いていたそうだ。マッシヴ・アタックのトリッキーは『The Kick Inside』についての記事を書き、「彼女の音楽は私にとって常に夢の国のように聞こえた…私は神を信じていないが、もし信じるなら、彼女の音楽は私のバイブルになるだろう」と述べている。セックス・ピストルズのジョニー・ロットンとして知られるジョン・ライドンは、彼女の作品を「信じられないほどの美しさ」と評した。ロットンはかつて彼女のために「バード・イン・ハンド」(オウムの搾取について)という曲を書いたが、ブッシュはそれを拒否した。1999年にVH1はブッシュをロックンロール界で46番目に偉大な女性に選んだ。
マリアンヌ・フェイスフルは、ブッシュの4オクターブの音域は「国宝」と呼ぶべきだと述べた。「私が世界で一番好きな楽器は人間の女性の声です。ケイト・ブッシュはその理由の一つです。それは、まさにストラディバリウスの音です」とフェイスフルは言う。「だからこそ、彼女はめったにマスコミの取材に応じず、レコーディングを急ぐこともありません。彼女は、それら全てを乗り越えられる数少ない歌手の一人なのです」。エンヤも同様にブッシュを称賛した。「ケイト・ブッシュについて考える時、思い浮かぶのは音楽であって、見出しではありません」。ルーファス・ウェインライトは、ブッシュをゲイ・アイコンのトップ10に挙げた。音楽以外では、ブッシュはフセイン・チャラヤンをはじめとする多くのファッションデザイナーにインスピレーションを与えてきた。1998年には、ブッシュにちなんで小惑星が命名された。
2019年、筋萎縮性側索硬化症で麻痺を抱えるフランス人レコードプロデューサー、ポーネは、ケイト・ブッシュの作品のサンプルから全曲を制作したアルバム『Kate & Me』をリリースした。ガーディアン紙によると、これは「視線追跡装置を用いて全曲制作された史上初のアルバム」とのことだ。ポーネは、ブッシュは過去40年間で最も偉大なアーティストだと断言している。ポーネは2021年6月、『Listen And Donate』をリリースし、この経験を改めて強調した。このEPは、ポーネによるオリジナル2曲(ケイト・ブッシュの作品のサンプルをベースとしている)と、SCHとPara Oneがプロデュースしたリミックス2曲を含む4曲構成となっている。JRがこのプロジェクトのビジュアル部分に携わっている。このプロジェクトの目的は、ポーネと2人の医師がニーム病院の集中治療室と共同で設立したトラカドム協会への資金調達である。
2020年、グラツィア誌は英国のボリス・ジョンソン首相にインタビューを行った。人生で最も影響を与えた5人の女性について尋ねられたジョンソン首相は、エリザベス女王、マーガレット・サッチャー、そしてブッシュの3名の中から候補に挙がった後、ケイト・ブッシュを5位に挙げた。
音楽に加え、彼女のダンスも批評家から高く評価され、影響力を持つだけでなく、人々の意識の中に長く残り続けている。批評家たちは彼女の「音楽と動きの先駆的な融合」に注目し、彼女の作品を「最もパワフルなモダンダンス」と呼んでいる。ブノワ賞受賞者のシディ・ラルビ・シェルカウイは、彼女のダンスが人生形成に影響を与えたと述べている。毎年恒例の「嵐が丘」の日イベント「史上最も嵐が丘の日」には、世界中から何千人もの人々が集まり、「嵐が丘」のミュージックビデオのダンスルーティンを再現した。屋外バージョンでは、ブッシュは花で飾られ、赤いドレスをまとい、「風の強い荒野」で踊っている。
ライブパフォーマンス
ブッシュの唯一のツアー「ツアー・オブ・ライフ」は、1979年4月から5月にかけて6週間にわたってイギリスとヨーロッパ大陸を巡回した。BBCは、彼女がツアーを中止した理由として、飛行機恐怖症か、ウォームアップコンサート後の事故死した照明技師ビル・ダフィールドのせいではないかと報じた。ブッシュとEMIの契約を結んだマーサーは、ツアーは「とにかく大変だった…ブッシュは気に入っていたと思うが、うまくいかなかった…公演の最後には、彼女が完全に疲れ切っていたのがわかった」と語った。ブッシュはこのツアーを「とても楽しかった」が「本当に疲れた」と表現した。
ツアー・オブ・ライフと同時期に、ブッシュはイギリスの『トップ・オブ・ザ・ポップス』、ドイツの『バイオズ・バーンホフ』、アメリカの『サタデー・ナイト・ライブ』(ピアノ:ポール・シェイファーと「The Man with the Child in His Eyes」を演奏し、後に同番組の「Them Heavy People」でも演奏)などのテレビ番組に出演した。この番組は、彼女がイギリスで行った唯一のライブパフォーマンスである。1979年12月28日、BBCテレビはケイト・ブッシュ・クリスマス・スペシャルを放送した。 1982年7月、ブッシュはプリンス・トラストを支援する最初のチャリティ・コンサートに参加し、ピート・タウンゼント、フィル・コリンズ、ミッジ・ユーロ、ミック・カーン、ゲイリー・ブルッカー、デイヴ・フォーミュラ、ピーター・ホープ・エヴァンスからなるバックバンドと共に「ウェディング・リスト」を歌った。この演奏は後にVHSビデオ、レーザーディスク、CEDディスクでリリースされた。1986年には英国のチャリティ・イベント「コミック・リリーフ」に出演し、ローワン・アトキンソンとのユーモラスなデュエット「Do Bears... ?」や「Breathing」を披露した。1987年3月、ブッシュはシークレット・ポリスマンズ・サード・ボールでデヴィッド・ギルモアの伴奏で「Running Up That Hill」を歌った。2002年には再びギルモアと共演し、ロンドンのロイヤル・フェスティバル・ホールでピンク・フロイドの「Comfortably Numb」を歌った。ブッシュは2014年8月26日から10月1日までロンドンのハマースミス・アポロで行われた22夜連続のレジデンシー公演「Before the Dawn」でヘッドライナーに復帰した。セットリストには『Ninth Wave』組曲全曲を含む『Hounds of Love』のほとんど、『Aerial』のほとんど、『The Red Shoes』から2曲、『50 Words for Snow』から1曲が含まれていた。
コラボレーション
ブッシュはピーター・ガブリエルのアルバム2枚でボーカルを務め、ヒット曲「Games Without Frontiers」、「Don't Give Up」、そして「No Self-Control」も収録されている。ガブリエルはブッシュの1979年のテレビ特別番組に出演し、ロイ・ハーパーの「Another Day」をデュエットした。彼女はロイ・ハーパーの1979年のアルバム『The Unknown Soldier』収録の「You」と、1990年のアルバムのタイトル曲「Once」の2曲で歌っている。また、ビッグ・カントリーの1986年のアルバム『The Seer』のタイトル曲、ミッジ・ユーロの1988年のアルバム『Answers to Nothing』収録の「Sister and Brother」、ゴー・ウェストの1987年のシングル「The King Is Dead」にも参加している。プリンスとの共演は2曲あり、1993年のアルバム『The Red Shoes』収録の「Why Should I Love You?」と、1996年のアルバム『Emancipation』収録の「My Computer」である。1987年には、フェリー・エイドによるビートルズのカバー・チャリティ・シングル「Let It Be」で1ヴァースを歌った。
1990年には、アラン・スティヴェルのアルバム『Again』収録の「Kimiad」をプロデュースしたが、これが彼女がプロデュースした唯一の機会である。スティヴェルは『The Sensual World』に出演していた。1991年には、エルトン・ジョンのトリビュート・アルバム『Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin』に、彼の1972年の曲「Rocket Man」のカバーを披露するよう依頼された。2007年、ブッシュのカバーはオブザーバー紙の読者賞「史上最高のカバー」を受賞した。2011年、エルトン・ジョンはブッシュの最新アルバム『50 Words for Snow』収録曲「Snowed in at Wheeler Street」で再び彼女とコラボレーションした。1994年には、トリビュートアルバム『The Glory of Gershwin』でジョージ・ガーシュウィンの「The Man I Love」をカバーした。1996年には、アングロ・アイリッシュ・フォークロックのコンピレーションプロジェクト『Common Ground: The Voices of Modern Irish Music』に「Mná na hÉireann」(アイルランド語で「アイルランドの女性たち」)のカバーを提供した。ブッシュはこの曲をアイルランド語で歌わなければならず、音声的に習得した。
ブッシュ自身のアルバムに参加したアーティストには、エルトン・ジョン、エリック・クラプトン、ジェフ・ベック、デヴィッド・ギルモア、ロイ・ハーパー、ナイジェル・ケネディ、ゲイリー・ブルッカー、ダニー・トンプソン、プリンスなどがいる。ブッシュは、1990年代にライオネル・アズレイ(後にKTブッシュ・バンドとなるオリジナルバンドのドラマー)が録音した「Wouldn't Change a Thing」という曲でバックボーカルを務めた。デル・パーマーがエンジニアリングとプロデュースを手掛けたこの曲は、アズレイのアルバム「Out of the Ashes」に収録された。ブッシュは、イレイジャーからアルバムのプロデュース依頼を受けたが、ヴィンス・クラークによると「自分の専門分野ではないと感じた」ため断ったという。
ケイトはブルガリア系民族バンド「トリオ・ブルガルカ」とも共演している。 1989年のブッシュのアルバム『ザ・センシュアル・ワールド』に収録されている「Deeper Understanding」、「Never Be Mine」、「Rocket's Tail」[274]でバックコーラスを担当した。また、1993年のアルバム『ザ・レッド・シューズ』にも収録されている「You're The One」、「The Song of Solomon」、「Why Should I Love You」でボーカルを務めている。ブッシュは、『ザ・センシュアル・ワールド』の制作3年前、文化音楽に興味を持つ兄のパディからこのグループを紹介されたことを明かした。また、言葉の壁についても触れ、より困難なプロセスではあったものの、知的なつながりというよりも感情的なつながりであるため、より本物のつながりを感じられると語った。
私生活
ブッシュとギタリストのダニー・マッキントッシュには、1998年生まれのバーティーという愛称の息子アルバート・マッキントッシュがいる。ただし、2人が結婚しているかどうかは不明である。1970年代後半から1990年代初頭にかけて、ブッシュはベーシスト兼サウンドエンジニアのデル・パーマーと交際していた。
ブッシュはかつてロンドン南東部のエルサムに住んでいた。1990年代にバークシャー州サルハムステッドの運河沿いの邸宅に移り、2004年にはデボン州にセカンドハウスを購入した。ブッシュはベジタリアンである。ブッシュはローマ・カトリック教徒として育てられた。1999年、彼女は次のように語っている。
「私は自分がローマ・カトリックの信仰を厳格に守っているとは決して言いませんが、そこには多くのイメージが込められています。そうでなければならないのです。とても強いイメージです。なんて力強く、美しく、情熱的なイメージでしょう!ローマ・カトリックには多くの苦しみがあります。私は必ずしも宗教を探しているのではなく、より理解力があり、より完全で、より幸せな人間になるための方法を探しているのだと思います…でも、まだ自分のニッチなところを見つけていないと思っています」
アルバム間の長い間隔は、ブッシュの健康状態や容姿に関する噂を引き起こした。2011年、彼女はBBCラジオ4のインタビューで、アルバム間の間隔がストレスになっていると語った。「アルバムのリリースにこんなに時間がかかるのは本当にイライラします…アルバム間にこんなに大きな間隔がなければいいのにと思います。」同じインタビューで、彼女は自分が完璧主義者であることを否定し、「物事に欠陥があることが重要だと思います…芸術作品が興味深いのは、その欠陥やミスが、そうでなければ思いつかなかったアイデアにつながることがあるからです」と述べている。彼女は家族生活を最優先に考えていることを改めて表明した。
ブッシュの息子バーティは、2014年のレジデンシー公演「Before the Dawn」に出演した。甥のレイヴン・ブッシュは、イギリスのインディーバンド「シド・アーサー」のヴァイオリニストだった。
政治的見解
ブッシュの楽曲の中には、政治的・社会的なテーマに言及したものもある。例えば、「Breathing」は核戦争への恐怖を歌い、「Army Dreamers」は戦時中に軍務に就き、子供を失った母親の悲しみを歌っている。1985年のニューミュージック誌のインタビューで、ブッシュは「政治的な視点から曲を書いたと感じたことは一度もない。常に感情的な視点から書いてきたが、たまたまそれが政治的な状況に繋がっただけかもしれない」と述べている。
1979年のイギリス総選挙のキャンペーン中、当時イギリス国内でコンサートツアーを行っていたブッシュは、労働党の首相ジェームズ・キャラハンと並んで写真を撮った。 1985年にHot Press紙のインタビューで政治信条について問われたブッシュは、投票方法については話したくないと答え、「私は政治思想家だとは全く思っていません。政治を本当に理解しているわけではありません」と付け加えた。
『ザ・コミック・ストリップ・プレゼンツ…』のエピソード「GLC:カーネージ・コンティニューズ…」では、テーマソング「ケン」をプロデュースし、歌唱も担当した。この曲は、ハリウッドが政治家、特にグレーター・ロンドン評議会の元議長であるケン・リヴィングストンをいかに美化し、架空化しているかを風刺したもので、歌詞はテレビドラマ『シャフト』のテーマソングをパロディ化したものである。
2016年、カナダのニュース雑誌『マクリンズ』は、女性が政治権力を握ることへの人々の恐怖についてブッシュに問うインタビュー記事を掲載した。ブッシュは、アメリカとは異なり、イギリスには数ヶ月前に首相に就任したテリーザ・メイという女性リーダーがいたことを指摘した。インタビューでは、ブッシュが「私は彼女が本当に好きで、素晴らしい人だと思っています。これは長い間で私たちに起こった最高の出来事だと思います。女性が国を率いるというのは素晴らしいことです。彼女は非常に賢明で、今の時代には良いことだと思います」と述べたと伝えられている。2019年、ブッシュは自身のウェブサイトで声明を発表し、保守党支持者ではないこと、メイ首相は前首相よりも優れていると感じていること、そして権力の座にある女性を擁護することだけを意図していたことを明らかにした。[
2021年4月、ブッシュは、ストリーミング配信の著作権料をラジオ放送に支払われる金額に近づけるため、1988年著作権・意匠・特許法の文言を変更するよう求める156人の署名者の一人として、ボリス・ジョンソン首相に宛てた公開書簡に署名した。
2022年12月、ブッシュは毎年恒例のクリスマスメッセージの中で、ストライキを行っている看護師たちへの連帯を表明し、NHSの看護師は「感謝され、大切にされるべきだ」と述べた。
本文 pema https://note.com/pema68
絵 AsaSante

ここまで読んで頂きどうもありがとうございましたm(__)m
次回、『pemaの本棚◇月光通信マガジン』をどうぞお楽しみに♪