
2ๆฉใ ใใฎ้ญๆณใฎๅท่ตๅบซ
ใใใใใฑใผใญโฆโฆใ
ใ5ๆใฎใใฃใคใ ใ้ใ้ใใใใใๅ็ชใซๆฆ้ฃใใใใคใถใใใใฎใซใฏ่จณใใใใ
ใ7ๆใฎไธๆฌใ่ช็ๆฅใฎๆฆ้ฃใซใ่ช็ๆฅใฑใผใญใจใใฆใใใใไฝฟใฃใใฑใผใญใไฝใใใจใ็ดๆใใฆใใใฎใ ใ
ใใใฎๆฅใฏใๅๆญๅฑฑใฎๆ
ใใๅธฐใฃใฆใใฆ4ๆฅ็ฎใๆฆ้ฃใฎ่ช็ๆฅใใใฏใ2ๆฅใ็ต้ใใใฟใคใใณใฐใ ใฃใใ
ใๆ
่กใใๆปใฃใ็ฟๆฅใใใไบใใชใซใใจไบๅฎใใใฃใฆใไฝๅใใดใชใดใชใซๅใใใๆฅใ
ใ้ใใใฆใใใใใใชใใใใใกใซใจใฃใฆใใฒใใณใใซๅ
ใใชใใๆใๅฎถใงใใใใใจ้ใใใฆใใใฎใใใฎๆฅใงใใใ
ใๆ
่กใงใใใตใ็พๅณใใใใฎใ้ฃในใใใจใใใฃใฆใ่ใใใใๆใใ30ไปฃๅคซๅฉฆใฏใฑใผใญใ้ฃในใใฎใฏ่ช็ๆฅๅฝๆฅใใใใใใๆฅใซใใใใใจๆฑบใใฆใใใฎใ ใใ ใใใๅฝๆฅใ้ใใฆใ็ดๆใใพใ ๅฎใใใฆใใชใใฃใใฎใงใใใ
ใ็งใซใฏใ็ฎๆฎตใใใฃใใๆฆ้ฃใ8ๆใใใฎๆฐใใ่ทๅ ดใงๅใๅงใใฆใใใใตใใฉใคใบใจใใฆใฑใผใญใ็ผใใใจๆใฃใฆใใใฎใ ใ
ใ่ทๅ ดใๅคใใใจใใใฎใฏใใใชใในใใฌในใใใใใใจใงใใใใพใ ใใ็ฅใใชใ้ๆใฎไบบใใกใจใใใใพใงใจ้ใๅใ็ตใฟใซๆฅใฎ3ๅใฎ1ใ่ฒปใใใจใชใใฐใ็ฒใใฆๅฝ็ถใงใใใ
ใใ ใใใๆฐใใ่ทๅ ดใงๆฆ้ฃใไธๆฅๅบ็คพใใใฟใคใใณใฐใ่ฆ่จใใใไปไบ็ฒใใธใฎๅดใใใใญใฆใใฃใใใจใฑใผใญใ็จๆใใฆใใใใจๆใฃใฆใใใฎใ ใ
ใใใใใใฎใใฃใใใฎ็ฎๆฎตใ็ฅใ็ฑใใชใๆฆ้ฃใฏใ็ฒใใฆใใๅฆปใซใญใ ใใใจใซๅผใ็ฎใๆใใคใคใใชใฏใจในใใฎใใใใฑใผใญใใใคใใชใใใคใใชใใจๅฟๅพ
ใกใซใใฆใใใใใใ
ใใใใชๅฅๆฐใชใใใใใใฝใใฃใจๅฃใใใใตใใ็ตๆใใๅ็ชใชใใใใใฑใผใญโฆโฆใใจใใไธ่จใ ใฃใใ
ใๆฆ้ฃๅคงๅฅฝใไบบ้ใงใใ็งใใใฎใคใถใใใ่ใๆผใใใชใใฆๅฝ็ถใใใใใใชใใใใใใใฑใผใญ้ฃในใใใฎ๏ผใใจ่ใใฐใณใฏใณใฏใจๅฐใใ้ ทใใ
ใไปๆฅ้ฃในใใใชใฃใกใใฃใใฎใญ๏ผใใจ่ฟฝใๆใกใใใใฆใฟใใๆๅใฏใใๅคๆนใ ใใไฝใใฎใๅคงๅคใ ใใใใไปๆฅใใใชใใฆใใใใจ้ ๆ
ฎใใฆใใใใใใใใฑใผใญใจใใๅ่ชใ่ใใฐ่ใใปใฉ้ฃในใใใชใฃใฆใใฆใใพใฃใใใใใๆๅพใซใฏใใฆใณโฆใใจ้ ๆ
ฎใใกใซ็ฎใๅใใใฆใใใ
ใ็งใฏใๅ็ชใชไบๅฎใซๅฏพๅฟใงใใชใไบบ้ใงใใใ็ช็ถใฎใๅบใใใ ใจใใๆฅใชๅคงไปไบใซๅใๆใใใจใใใใจใฏใๆไฝใงใ1ๆฅไปฅไธๅใใๆฑบใพใฃใฆใใชใใจๅใใชใใใใฎไบๅฎใๆใ้ใใใใใ ใใซใๅๆฅใใใชใซใใจใทใใฅใฌใผใทใงใณใใชใใจๅฎๅฟใงใใชใใฎใงใใใ
ใใใใงใใใใใใฑใผใญไฝใใใใจๆใฃใใใชใใงใใใใใชใใใใฉใ็ณใ่จณใชใใใใซๅธๅฃใงๅฐใใใชใฃใฆใใๆฆ้ฃใใฟใฆใใใใซใงใใฑใผใญใไฝใใใจๆใฃใใ็ชใฎๅใใใซ่ฆใใ็ฉบใใใพใ ๆผ้ใจๅคๆนใฎใใใใฎๆใใใ ใฃใใใจใซใ่ไธญใๆผใใใใฎใใใใใชใใ
ใใใใใใใไฝใใ๏ผใใจใใใใใ้ฃใณ้ใใ็งใ่ฆใฆใๆฆ้ฃใฏ็ฎใไธธใใใฆ้ฉใใใใซใใงใซ่กใใใจใใๅฝๆฅใซๆฑบใพใฃใใจใชใใฐ่ ฐใ้ใใใใชไบบ้ใใๆฅใซใใๆฐใๅบใใใฎใ ใใ้ฉใใฎใ็ก็ใฏใชใใ
ใๅนธใใชใใจใซใๆๆใฏใปใจใใฉๆใฃใฆใใใฎใง2ใค3ใคใฎ่ฒทใ็ฉใ ใใงๆธใฟใใใ ใ่ฟใใฎในใผใใผใงๆๆใใใใใฆใใใใซใงใๅใๆใใใใจใใคใใใใจใใใใใไธ็ทใซ่กใใใจ่ฒทใ็ฉใซใคใใฆใใฆใใใใ
ใใชใซใไฝใใใฏใใใจใใจๆฑบใใฆใใฃใใใใใใฃใผใใคใ ใใคใฎใชใน็บ็ฅฅใฎใใใใไฝฟใฃใใใพใใใคใงใใกใคใณใฎๅ
ทใจใชใใใใใใใจใใใใฃใผใใฎๅ่ชใๆใๅใใใๅๅใใใใ
ใไปฅๅใขใใใซใใคใ็ผใใ้ใฎใใคใทใผใใใใพใฃใฆใใใฎใงใใใผใใซใซๅบใใฆใใใใใคใทใผใใฎ่งฃๅใๅพ
ใฃใฆใใ้ใๅพๅพฉ10ๅ็จๅบฆใฎในใผใใผใง็ฐกๆใใใฃใผ็จใฎใญใฃใฉใกใซใจใ็ใฏใชใผใ ใใใใใ่ฟฝๅ ใฎใใใใ่ฒทใ่ถณใใใใฃใใใฎ่ช็ๆฅใฑใผใญใ ใใใใใคใใใๅฐใๅคใฎๅผตใใใใใ่ฒทใใใๅคงไบใชไบบใฎใใใซไฝฟใใ้ใปใฉใๆๆ็พฉใชๅบ่ฒปใฏใชใใจๆใใ
ใๅฎถใซๆปใใฐใใใคใทใผใใฏ็จใใๆใใใใซใชใฃใฆใใใ2ๆใฎใทใผใใ้ใญใฆๆ
้ใซไผธใฐใใ21ใปใณใใฎใฟใซใๅใซๆทใ่ฉฐใใฆใใใ
ใใใคใทใผใใซใใฉใผใฏใง็ฉดใใใใฆใใใจใใกใใใฉใชใผใใณใไบ็ฑๅฎไบใฎ้ผปๆญใๆญใฃใใใฟใซใในใใผใณใชใใฆใใใใใชใใฎใฏใใฃใฆใใชใใฎใงใไธๅใใกใใใชใฐใฉใฟใณ็ฟใ้ใใใใใซใใใญใฆใใชใผใใณใฎไธญใธใใใใใซ็ผใใพใใใใซใใจๅฟใฎไธญใงๅใใชใใใตใใ้ใใใ
ใใใใใฃใผใใคใฏใๆๅใซใใคใ ใใ็ผใใฆใใใฎใใจใซๅ
ทใใฎใใใฟใคใใฎใใคใ ใใใจ็จๆใใใใฎใฏใใใฃใผใใซใใใใใใใใใใใใคใใใฏใชใผใ ใ
ใใฉใใใใใชใซๆ้ใใใใใใฎใงใใชใใใใใคใฎ็ผใไธใใใจ็ฒ็ฑใใจใๅพ
ใกๆ้ใ่ใใใใๅฐใไผๆฉๆ้ใๆใใใใ ใฃใใใใคใ็ผใใใใใพใงใใใฌใใ็บใใชใใ็
่ใๅนใใใ
ใๆฐใไปใใฐๆฆ้ฃใฏใใใใงๅฏๆฏใ็ซใฆใฆใใใ่ฆๅ็ใซใใใใใใใใใจใใๅฏๆฏใซ่ณใๅพใใฆใใใใใใคใ็ผใใ้ฆใใๆผใฃใฆใใใ
ใไบบ้ใฃใฆใๆฌๅฝใซๅฏใฆใใใจใใซใใใใใใใฃใฆ่จใใใชใใใจใใ้จๅฑไธญใซๅบใใฃใใใฟใผใฎๅนธใใช้ฆใใซๅ
ใพใใฆใใใฃใจใซใฃใใซใใง็ฎใ่ฆใพใใใ ใใใชใใใจใๆใฃใฆใใใใใใฃใจใใ้ใซใฟใคใใผใ้ณใ็ซใฆใใ
ใใชใผใใณใ้ใใใจใใใใฃใจใใ็ฑๆฐใจใใใงใใใจใใ้ฆใฐใใๅใใ้กไธญใซใถใคใใฃใฆใใใ
ใใฉใใใ้ใใใใกใใจไปไบใใใใใใงใใใคใ่จใใฟใใใใใจใใชใ็ถบ้บใซๅจใฎๅฝขใไฟใฃใฆใใใ็ฆใใใคใใฆใใๆงๅญใใชใใไธๅฎๅฟใ
ใไปๅบฆใฏใ้ใใ้ใญใ้จๅใ็็ผใใซใชใใชใใใใซใ้ใใใจใฃใฆ่ฟฝๅ ใง10ๅ็ผใใ
ใใใฃใใ10ๅ่ฟฝๅ ใง็ผใๅใฃใฆใ2ๅ็ฎใฎใฟใคใใผใ้ณใ้ณดใใใใ
ใใชใผใใณใใใใฆใๆพ็ฑใใชใใใใค็ๅฐใฎ็ฒ็ฑใใจใใ็ถบ้บใชใใคใญ่ฒใซ่ผใใใคใ่ฆใฆใใ ใใ ใใจๆฐๅใไธใใฃใฆใใใ
ใใใคใๅทใใใฎใๅพ
ใฃใฆใใ้ใซใใญใฃใฉใกใซใ้ใฃใฆ็ฐกๆ็ใฎใใใฃใผใไฝใใ็ใไปใ็จใฎใใใใใซใใใใใใฟใซใๅใๆใง่งฆใใใใใใซๅทใใใใใใคใๅใๅคใใฆใใใคใใใฏใชใผใ ใไฝใใ
ใใใคใใใใใไบคใใฆใใใจใใใชใใใใฃใจใใๅใใใใฆใ๏ผใใจใใใชใใๆฆ้ฃใ็ฎใ่ฆใพใใใๆณๅใใฆใใ้ใใฎใฝใใฝใใฎ็ฌ้กใงใใใฃใกใพใงๅนธใใชๆฐๆใกใซใชใใใใใๅฐใใใใใงใใใใๅพ ใฃใฆใฆใญใใจๅฃฐใใใใใใๆฅฝใใฟใ๏ฝ๏ผใใจใใใชใใใใใใงใผใใใผใใใจ่ทณใญใใ
ใใใฃใใใจ็ฑใฎๅใใใใค็ๅฐใซใใใใฃใผใๆตใ่พผใใใใฎไธใซใใซใใใใใใใใๅฑฑๅใซใชใใใใซใใใฃใทใใจ้ใญใฆใใใ
ใ็ฉใฟ้ใชใฃใใใใใฎๅฑฑใ่ฆใ้ ใใใใซใใคใใใฏใชใผใ ใใณใผใใฃใณใฐใใฆใใใพใฃใใใใใฎ่ผชๅใใงๅฑฑ่พบใใใใใจๅฒใฃใใ
ใๆๅพใซใใณใผใใผใใฆใใผใๅฑฑ้ ใซๆฏใใใใฆใใใใใฃใผใใคใฎๅฎๆใงใใใ
ใใงใใใ๏ผใ

ใใฏใใใฆไฝใฃใใซใใฆใฏใชใใชใใฎๅฎๆๅบฆใซใๆฐใไปใใฐ็งใฎๆนใใใณใทใงใณใไธใใฃใฆใใใๅบๆฅ็ซใฆใฎใใคใ่ฆใใซใๆ ้ใซๆฆ้ฃใฎๆนใธ่ฟใฅใใ
ใใใใใใใใ๏ผ๏ผใใฃใใไฝใฃใใฎ๏ผ๏ผใๅบใใใชใใฎ๏ผ๏ผใ
ๆณๅ้ใใๆณๅไปฅไธใฎๅใณๆนใใใๆฆ้ฃใ่ฆใฆใ็งใ้ผป้ซใ
ใงใใใ
ใๆฆ้ฃใฏใๅ็ใๆฎใ๏ผใใจใใฃใฆใใใณใทใงใณใจใฏๆญฃๅๅฏพใฎๆ
้ใใง็งใใใใคใใใฃใจๅใๅใใใใคใใณใฐใใผใใซใงๆฎๅฝฑไผใๅงใใใ
ใใฒใจใใใใตใใใง็ถบ้บใซใงใใ๏ผ็พๅณใใใ๏ผใจใฏใใใใงใใใๅท่ตๅบซใซๅ ดๆใ้ใใฆใฑใผใญใใใพใฃใใใใใใฃใผใใคใฏใๅทใใใฆ้ฃในใใใฎใ ใจๆใฃใฆใใใ
ใใใฎใใจใใใซๅค้ฃใ้ฃในใฏใใใใใใๆฉใใใค้ฃในใใใญใๆฅฝใใฟใ ใญใใจ้ฃๅใฎ่ฉฑ้กใใใคใซใใฃใใใใใใฎใฏ่จใใพใงใใชใใ ใใใ
ใไฝใฃใๅดใฎ็งใงใใๅฌใใใฆใๅท่ตๅบซใซ้ฃฒใฟ็ฉใๅใใซ่กใใใณใซใใญใ๏ผใใกใฎๅท่ตๅบซใไปใใคใใพใใพใไธๅใใใ๏ผใใจใๆฃใ
ใฏใใใใ ใ
ใใใใใฆๅพ ใกใซๅพ ใฃใใใถใผใใฟใคใ ใใใฃใผใใใใซ่ถ่ใจใๆนฏใๆณจใใงใใใคใ6็ญๅใซใซใใใใใๅฝขใใชใในใ็ถบ้บใชใใผในใๆฆ้ฃใฎ็ฟใซใใฃใจ็ฝฎใใฆใ็ด ่ถใจไธ็ทใซใตใผใใใใใใฃใฑใใใคใซใฏ็ด ่ถใไธ็ชใงใใใ

ใ้ฃในใฆ้ฃในใฆใ
ใๆฉใ้ฃในใใใฆใใใใใใฆใใๆฆ้ฃใจใๆฉใๆๆณใ่ใใใใฆใใใใใใฆใใ็งใ็ตๆใ่ชๅใฎๅใฎใใคใๅใๅใใชใใใๅธญใซใคใใฆใใๆฆ้ฃใซๅ ใซ้ฃในใใใไฟใใใ
ใใใใใใพใผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผใ
ใไธๅฃ้ฃในใๆฆ้ฃใใๆญๅฃฐใใใใฃใใใใใชใใคใใใใกใง้ฃในใใกใใฃใฆ่ฏใใใงใใ๏ผ๏ผใจใ่จใใชใใๅคงไบใใใซๅฐใใใค้ฃในใใ
ใใใฎๆงๅญใ่ฆใชใใใ็งใใฉใใชใใฎใใจไธๅฃใ
ใใใใใใพใผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผใ
ใๅคงๆๅใงใใใใใใฃใผใฎใใฃใใใจใใ็ใใจใใใใๅคๆฎตใฎใใซใญใผใชใใใใฎ็ใฟใใใฎใจใใจใใจใใๅณใๅ
ใฟ่พผใใใใฃใใใจใใใใฟใผใใคใใใใฏใซใญใชใผใใใฐใใใจๆใใคใคใใใใคใงใ้ฃในใใฆใใพใใใใช่ๅพณใฎใใคใฑใผใญใ็ใฟๅบใใฆใใพใฃใใ
ใๅฐใใใค้ฃในใฆใใใจๆใฃใฆใใๆฆ้ฃใฏใ็ตๅฑ่พๆฑใชใใชใใชใฃใใใใงใใฏใใฏใจ้ฃใน้ฒใใฆใใพใใ็งใ่ชๅใฎใใคใๅๅใปใฉใใใฃใใจใใใงใใ็ฟใ็ฉบใซใใฆใใใ
ใใฉใใใโฆๅท่ตๅบซใซใฏไปใใพใ 4ใใผในใใใคใใใใโฆใใจ่ชๆใใใฐใใใใใใใใพใ๏ผใใจ2ใใผใน็ฎใซ็ชๅ
ฅใ็ตๅฑๅ
จไฝใฎ3ๅใฎ1ใไธๆฉใงใบใใใจๅนณใใใใฎใ ใฃใใ
ใใใฎ็ฟๆฅใๅคๅบไบๅฎใใใฃใใใใใใกใฏใไบบใใฟใใใธใกใธใกใจใใๅคใฎๆใใงใใใใใใใใใช็ฌ้ใใใฃใใใใใใใใใชใจใใซๅใใฎใงใใใ
ใใใกใฎๅท่ตๅบซใซใใพใ ใใคใๅๅใใใใโฆ๏ผใ
ใใพใใง็ดๆใใใๅๅฉใงใใใๅฎถใซๅธฐใใฐใใใใใฃใผใใคใใใใๅท่ตๅบซใฎไธญใๆณๅใใฆใใธใธใธใใใจใตใใใง็ฌ้กใซใชใใ
ใๅฎถใซๆไฝใใฎใฑใผใญใใใใจใใใฎใฏใใใใ ใใงๅนธใใชๆฐๅใซใชใใ
ใ็ตๅฑใๆฆ้ฃใฎ่ช็ๆฅใ็ฅใใใใฎใใใใฃใผใใคใฏใใใใใใกใฎๆฅใ
ใฎๅนธใใ็ฅใใใใใฃใผใใคใซใชใฃใใ
ใใใใฆใใฎๆฅใฎๅคใๆฆ้ฃใฏใใฃใใ2ใใผในใๅนณใใใใใคใใใใใใกใฎๅท่ตๅบซใซๆปๅจใใๆ้ใฏใใฃใใฎ2ๆฉใ ใใ ใฃใใ
ใใใใงใใๅท่ตๅบซใซใฑใผใญใใใใจใใใใฃใใใใ ใใฎใใจใงใ่จใ่กจใใชใใปใฉใซๆตฎ่ถณ็ซใฃใ2ๆฉใ้ใใใใ
ใใใฃใจใใฎๅ
ไฝๅนดใใจใใจใใใใๅฎถใฎๅท่ตๅบซใซใฏ2ๆฉใฎๅนธใใช้ญๆณใใใใ ใใใใใใฆใใฎใใณใซใๆฆ้ฃใ้ฃใงๆไฝใใฑใผใญใๅฃใใฃใฑใใซ้ ฌๅผตใฃใฆใใฆใปใใใ
ใ็งใฏใใฎๅนธใใใใชๆจช้กใ็บใใชใใใ็ใพใใฆใใฆใใใฆใใใใจใใใจใๅฃใฎไธญใงใใฃใใใคใถใใใฎใ ใ