
ใๅฐ่ชฌใใใฃใจ่ชญใฟใใใชใใพใใใ่ฌๅธซใใใฅใผใงๅพใใๆ้ซใฎ่จ่ใจ่ชไฟก
็ปๅฃไพ้ ผใจใใโๅคขใฎไธๆญฉโ
ๅฑฑๅฃๆๆใฉใคใใฃใณใฐใตใญใณใง่ฌๅธซใจใใฆ็ปๅฃใใ
โโใใใฏใ็งใใใฎใตใญใณใซๅ ฅใฃใ้ ใใๅฏใใซๆใๆใใฆใใๅคขใฎใฒใจใคใงใใใ
ใตใญใณใซๅ
ฅใฃใ้ ใ็ป้ขใฎๅใใใง่ฉฑใใใใกใใใ่ฆใชใใใโใใคใ่ชๅใใใใชใตใใซ่ฉฑใใฆใฟใใโใจ่ธใฎๅฅฅใงๅฐใใใคใถใใใฆใใพใใใ
ใใใฉใใๅฎ้ใซๅธซๅ ใฎใใใกใใใใใใปใใใผใใ้กใใใพใใใจไพ้ ผใๅใใใจใใ่ธใฎๅฅฅใซๅบใใฃใใฎใฏๅใณใใใใไธๅฎใฎๆนใๅคงใใใฃใใฎใงใใ
ๆณจ:ๅฑฑๅฃๆๆๅ ็ใฎใใจใใตใญใณใงใฏ่ฆชใใฟใๆใฃใฆ"ใใใกใใ"ใจใใณใพใ
ๅ่ณๆญดใฏใใใคใใใใ
ๅฐ่ชฌใ่ชญใใงๆๅใใฆใใ ใใๆนใ
ใใใใ
ใใกใณใงใใใจ่จใฃใฆใใ ใใๆนใใใใ
ใใใฉใพใ ๅบ็ใฏใใฆใใชใใ
ใใฎโใฎใฃใใโใใ็งใฎๅฟใ้ใใใใพใใใ
ใใใช็งใซใไบบใซๆใใใใจใชใใฆใงใใใฎใ ใใใ๏ผ
็ปๅฃใใฆใใใใฎใ ใใใ๏ผ
ใชใซใใใใงใใใฎใใ็ง๏ผใใจๅใใใใชใใใใใใงใๆญใใชใใปใฉๅฟใ้ใใฆใใพใใใ
ๆบๅใฎๆฅใ ใจโใใใใๆกไปถโในใฉใคใ
ไพ้ ผใฎใใผใใฏใ่กจ็พๅใฎ็ฃจใๆนใใจใใจใใฝใผใๆ็จฟใใงใใใ
ใใใใใใใใใงใใฆใใใๆบๅใใใใใจใใใจใใใใ็งใฏไฝใไผใใใใใฎใ๏ผใใจ่ฟทใใฎ้งใซๅ ใพใใพใใใ
่ใ็ถใใใใกใซใ็งใฎไธญใงใใคใๅผใฃใใใฃใฆใใๅใใซใใฉใ็ใใพใใ
ใใใฏใใใใธใในๆธใจๅฐ่ชฌใฎ่กจ็พใฎ้ใใฏไฝใ๏ผใ ใจใใใใจใ
ใใธใในๆธใฏใๆญฃ็ขบใงใๆญฃใใใฆใ่ซ็็ใช่จ่ใๆฑใใใใใ
ไธๆนใงๅฐ่ชฌใฏใไฝ็ฝใใใฃใฆใๆ
็ท็ใงใ่ชญใฟๆใฎๆณๅใๅคงๅใซใใใ
็งใฏใตใญใณใซๅ
ฅใฃใฆใใใใฃใจใใใฎไบใคใฎ้ใ่กใๆฅใใชใใ่ใใฆใใใฎใงใใ
ใใใใ ใ็งใฏใใฎโ้ใโใ่ชใใฐใใใฎใใใใใชใใ
ใใฎไบใคใฎ้ใใไผใใใฐใๅฐ่ชฌ็ใช่กจ็พๅใใฉใใชใใฎใ่ช็ถใจใใถใใ ใใฆใใใพใใ
ใใผใใๆฑบใพใใจใใใใใๆบๅใๅใๅบใใพใใใ
ในใฉใคใใไฝใใชใใใ่ชๅใฎ็ต้จใฎไธญใงโไผใใ่กจ็พโใจโไผใใใชใใฃใ่กจ็พโใๆใ่ฟใใๅใฃใฆใฏ็ดใใๆธใใฆใฏๆถใใ
ๅใใฆใฎ็ปๅฃใ ใใใใใไฝๅบฆใใชใใผใตใซใ็นฐใ่ฟใใ้ ญใฎไธญใงโๆณๅฎ่ณชๅโใจใฎใใใจใใใทใใฅใฌใผใทใงใณใใพใใใ
็งใฎใใใ ใใๆ้ใฏใ90ๅใใใฎใคใใใงๅผตใๅใฃใในใฉใคใใใชใใจ60ๆใ
ไปๆฏใ่ฟใใฐใๅฎๅ
จใซโใใใใๆกไปถโใงใใ๏ผ็ฌ๏ผใ
ในใฉใคใใใใใใใใใใกใใใซ้ใใจโฆโฆ
ใใใฎ้ใ ใจใ๏ผๆ้ๅใใใใจๆใใพใใฎใงใใใฅใใใใฎใใผใใๅขใใใพใใใใ
ใจใใใใใใใ็ณใ่จณใชใใ็ณใๅบใใใใ ใใพใใใ
ๅธซๅ ใใใใกใใใฎๅจใฏๆตทใใใๅคงใใใซ้ใใชใใ
็ตๅฑ็งใฎใใผใใฏ110ๅใพใงๆกๅคงใใใใฎใงใใ
ใใใใฆ็งใฎโๅใใฆใฎ่ฌๅธซไฝ้จโใฏใๆณๅไปฅไธใซๅคงใใชๆๆฆใจใชใฃใฆใใใพใใใ
ๅฝๆฅใๆใใฌใใฉใใซ็บ็๏ผ
่ฟใใๅฝๆฅใ
ๅฎใใใใจใๆๅคใซใใใใปใฉ็ทๅผตใฏใใฆใใพใใใงใใใ
ใชใใชใใใปใใใผใ่ใใฆใใ ใใใฎใฏใใฟใชใใใตใญใณใฎใใใใไปฒ้ใใกใ
ใใใใใใธใในๆธใซใคใใฆใฏใใญใฎๆนใฐใใใงใใใๅฐ่ชฌใซใคใใฆใฏใใพใ่ฉณใใใชใใ
ใ ใใใใๅฟ้
ใ ใฃใใใจใฏใ
ใใฟใชใใใฎใใ็ฅใใชใไธ็ใ ใใใใใ็งใฎ่ฉฑใฏใกใใใจไผใใใไฝใใฎๅฝนใซ็ซใฃใฆใใใใใฎใ ใใใใ
ใจใใไธ็นใงใใใ
ใฉใไผใใใใฏใใพใใซ่ฌๅธซใฎ่
ใฎ่ฆใใฉใใใงใใใ
ใฉใใใๅฐใใงใไฝใใๆใกๅธฐใฃใฆใใใ ใใใโโใใฎๆใใ ใใ่จใใใงใใพใใใ
ๆฉใใซไผๅ ดใซๅ
ฅใใใใฝใณใณใ่ตทๅใ
ใใใจใใใคใ็ด ๆตใชๆ ๅใๆฎใฃใฆใใ ใใๆ ๅๆ
ๅฝใฎใตใฃใใใใๆ้ใใใฑใผใใซใใคใชใใงใใใพใใ
โโใฎใฏใใใ
ใตใฃใใใฎ็ใใ่ฆใ่ฆใใใกใซใธใฎๅญใซใ
ใใฎ็ฌ้ใ็งใฏๆใใพใใใ
ใใใฃใฆใใพใฃใใ็งใฎใใฝใณใณใๅคใใใใใ โฆโฆ๏ผใ
ๅฎใฏ็งใฎๆ็จใใฝใณใณใๆดๅๆธใฟไธญๅคใง๏ผไธๅใ
ๅฎถใซใฏใในใฏใใใใจๆใก้ใณใซใฏไธไพฟใช17ใคใณใใใผใใใใฏใใฝใณใณใใใใพใใโๆฎๆฎตใฏใใกใไธญๅฟใ
ๅคๅบๅ ใงไฝฟใใใจใฏใใพใใชใใฎใงใๅฐใใใฆใๆใก้ใณใงใใฆใในใใใฏใฏWORDใๅ ฅๅใงใใฆใWi-Fiใซใคใชใใใฐใใใจๆใฃใฆ่ณผๅ ฅใใใใฎใงใใ
ๆดๅๆธใฟใชใฎใงใWindows11ใใฝใใใๆๆฐใงใใใใใผใใฏ่ถ
ๅคใใ
USBใฏ๏ผใคไธญ๏ผใคใใ็ใใฆใใชใใBluetoothใไฝฟใใชใใใใใฆๆฅตใใคใใฏVGA็ซฏๅญใ
ๆๆฐๆฉๅจใซใคใชใใฑใผใใซใชใใฆใใใใใใใใใพใใใ
ๆฐใไปใในใใ ใฃใโฆโฆใ
ใใใใชใซไธ็ๆธๅฝไฝใฃใในใฉใคใใใๆ ใใชใใชใใฆ๏ผ๏ผๆณฃ๏ผใ
ใใฎใจใใๆณฃใใใใช็งใซใใกใณใใผใฎใจใใใใๅฃฐใใใใฆใใใพใใใ
ใใใใใฎใใฝใณใณใซใใผใฟๅ
ฅใใฆใไฝฟใฃใฆใใใใ
ใใจใใใผใ(ๆณฃ)ใ
โโใใใใใฎใตใญใณใฎ้ญ
ๅใฏโๅฉใๅใ็ฒพ็ฅโใชใใงใใ
ใฟใชใใใใใใใใฆๆธฉใใใ
ใจใใใใฎใใใใใ็ณใๅบใฎใใใใงใ็งใฏ็กไบใซใใผใฟใ็งปใใๆฅ้ฝใจใใใใฎใใฝใณใณใงใปใใใผใ่กใใใจใซใชใใพใใใ
ใใใฆใใปใใใผใฏๅงใพใใพใใใ
ๆ้ใๆธฌใฃใฆไฝๅบฆใไฝๅบฆใ็ทด็ฟใใฆใใพใใใ
ใชใฎใงใในใฉใคใใ่ฆใชใใ่จ่ใฏๆตใใใใใซใใจใฏใใใชใใฆใ่ช็ถใจๅบใฆใใพใใใ
(ใกใใใจใฟใชใใใซไผใใฃใใใฉใใใฏๅฅใซใใฆ)
ใงใใใๅ้กใ็บ็ใใพใใใ
ๅฟ ๆญปใฎ้ฒ่กใจใๅธซๅ ใจใฎ้ใ
่ชๅใง็ทด็ฟใใฆใใใจใใซใฏใชใใฃใใใจใ
ใใใฏใณใกใณใใๆพใใใจใ
ๅธซๅ ใฎใใใกใใใฏๅผๅธใใใฟใใใซ่ช็ถใซใใฝใณใณใๆไฝใใๅๅ ่
ใฎใณใกใณใใใฒใจใคๆฎใใๆพใฃใฆใใใพใใ
ใใใใใใฎ่ฟใใใในใฆๆใซใใตใใๆธฉใใใฆใฆใผใขใฉในใ
ใใฎๅงฟใฏใใพใใง่ๅฐใฎๆๆฎ่
ใฎใใใซๅ
จไฝใ่ปฝใใใซใชใผใใใฆใใใใใงใใ
ๅฏพใใฆใ็งใฏโโใ
ๅใใฆ่งฆใใขใใใซใฎPCใซๆชๆฆ่ฆ้ใ
็ป้ขใฎๅใๆฟใใซๆ้ๅใใใใใใใซใผใฝใซใฉใ๏ผใใจๅฟใฎไธญใงๅซใณใชใใๅฟ
ๆญปใซๆไฝใ
ๅๅ ่
ใใใฎใณใกใณใใซ็ธๆงใๆใคใฎใ็ฒพไธๆฏใงใใใใฃใจๆฐใฎๅฉใใ่ฟใใใใใใฎใซ๏ผใใจ็ฆใใฐ็ฆใใปใฉ่จ่ใๅบใฆใใพใใใ
ๅทใๆฑใจไธ็ทใซใๅฟใฎไธญใงใฏใHelp me, Siriโฆใใชใใฆๅใใฆใใพใใใ
ใใใงใใใตใจ้กใไธใใใจใ็ป้ขใฎๅใใใฎๅๅ ่
ใ้ ทใใฆใใใฆใใใใใกใขใๅใๆใๆญขใใฆ็ๅฃใซ่ใใฆใใใฆใใใใใๅงฟใ็ฎใซๅ
ฅใใพใใใ
ใใฎ็ฌ้ใใใใใใกใใใจๅฑใใฆใใใใ ใใจ่ธใฎๅฅฅใๅฐใใใคๆธฉใพใฃใฆใใใฎใๆใใพใใใ
ๅฎ็งใจใฏใปใฉ้ ใ้ฒ่กใ
ใงใใไธๅจ็จใชใใใไธ็ๆธๅฝใซไผใใใใจใใๆ้ใฎไธญใงใใใใใซๅๅ ่
ใฎ่กจๆ
ใๅคใใฃใฆใใใ
ใใฎใใจใใ็งใซใจใฃใฆไฝใใใฎๆใใงใใใ
็ตใใฃใใใจใซๅฑใใ่จ่
ใฏใผใฏใๅซใใฆใฎ110ๅใฎใปใใใผใ็ตใใใใใใกใใใซ่ฌๅธซใๅคใใฃใๅพใๅผตใใคใใฆใใ็ณธใใทใคใใจๅใใใใใซใๅ จ่บซใใๅใๆใใพใใใ
ใชใใซใ่ใใใใชใใ
ใใใฃใจ็ตใใฃใโฆ๏ผใใจใใๅฎๅ ตใง่ธใใใฃใฑใใงใใ
ใใใฃใจใใใใใฐใใใฃใใฎใซใใจใใๅพๆใชใฉใฏใใฎใใจๅบใฆใใใฎใงใใใใใใใฎใจใใซใซใฏใใใใ้ ญใซๆตฎใใฐใใ็ใๅฐฝใใ็ฐใซใชใฃใใใฎใใใช็ง(็ฌ)
ๆฐใฅใใฐใ้ ญใฏใใซๅ่ปขใใใใใใใใ็ฆ็นใๅใใชใใปใฉใงใใใ
ใใใฆใๆๅพใซ็งใธใฎ่ณช็ๅฟ็ญใ
็ณใ่จณใชใใใใใไฝใใ็ญใใใใฎใใใใ่ฆใใฆใใพใใใ
ใจใซใใใใฟใชใใใฎใๅฝนใซใใฆใๅ ๅฎนใ ใฃใใฎใใฉใใใฏๆฐใใใใงใใใ
ใจใใใใใใฎๅพใใใซๅฑใใๅๅ ่
ใฎใฟใชใใใฎๆๆณใใใใใชๆฐๆใกใๅคงใใใใใใใฆใใใพใใใ
ใๆๆ็ดใฎๅ
ๅฎนใ ใฃใใ
ใไปใใๅฎ่ทตใใฆใฟใใใ
ใใฎใใจใฎไผ่ฉฑใ
ใฟใชใใใใ็งใฎใไผใใใ่กจ็พใใ
ใใใช่กจ็พใใช
ไธๆใซไฝฟใใ!
ใชใใฆ่จใใชใใใใใใงใใชใใใใงใใชใใจไฝฟใใชใใใ็ฌใฃใฆใใ ใใฃใฆใใใฎใ็ฎใซใใพใใใ
็งใฎ่ธใฎๅฅฅใงๅฐใใช็ซใใตใฃใจ็ฏใใพใใใ
ๅนใใฐๆถใใฆใใพใใใใชๅฐใใช็ซใ ใใฉใ็ขบใใซ็งใฎๅ
ๅดใๆใใใใฆใใใพใใใ
ไฝใใโฆโฆใ
ใๅฐ่ชฌใใใฃใจ่ชญใฟใใใชใใพใใใ
ใจใใใๅฃฐใๅคใใฃใ!!
ๅฎ้ใใปใใใผใงๅฐ่ชฌใฎในในใกใจใใฆใใใคใใฎ่ชญใฟ้ฒใใใใๅฐ่ชฌใไฝๅใใ็ดนไปใใใฎใงใใใๆฉ้Amazonใง่ณผๅ ฅใใฆใใๆนใใใฆ
ใใใใๅฐ่ชฌ่ชญใใงใใ ใใใใ !!
ใจใใๆๆฟใง่ธใใใฃใฑใใซใชใใพใใใ
่ชๅใฎ่ฉฑใใใฃใใใงใ่ชฐใใๆฐใใไธๅใๆใซๅใฃใฆใใใใ
ใใฎไบๅฎใฏใใใ ใฎใ่ฌๅธซไฝ้จใใ่ถ
ใใฆใ็งใซใจใฃใฆใฏใใใใใฎใชใๅฎ็ฉใซใชใใพใใใ
ๅฐ่ชฌใฏใ็งใซใจใฃใฆไธ็ใๅบใใฆใใใๆใงใใใไบบ็ใๆฏใใฆใใใๅญๅจใงใใ
ใใฎๆใใไปๅบฆใฏ่ชๅใฎ่จ่ใ้ใใฆ่ชฐใใซๆๆธกใใใจใใงใใโโใใฎๅใณใซใ่ธใฎๅฅฅใงๅฐใใช็ซใใตใฃใจ็ฏใฃใใฎใงใใ
็ปๅฃใใฆใใใฃใใจ่ธใใชใงใใใใพใใใ
ใ็งใฎ่จ่ใงใใใกใใใจ่ชฐใใฎๅฝนใซ็ซใฆใใใ ใ
โโใใๅฎๆใงใใใใจใฏใไฝใใ่ชไฟกใซใคใชใใใพใใใ
็ตใใฃใฆใฟใใฐใๆ่ฌใฎๆฐๆใกใฐใใใๆบขใใฆใใพใใใ
ไพ้ ผใใใใๅธซๅ ใปใใใกใใใ
็ๅฃใซ่ณใๅพใใฆใใใๅๅ ่
ใฎไปฒ้ใใกใ
ไธๅฎใๆฑใใชใใใใไธๆญฉใ่ธใฟๅบใใ่ชๅ่ช่บซใ
ใฟใใชใฎใใใใงใ็งใซใจใฃใฆใฎใๅคขใฎใฒใจใคใใ็พๅฎใซๅคใใฃใใฎใ ใจๆใใพใใ
ใใฎใใจใฎๆ่ฆชไผใง้ฃฒใใ ไธๆฏใฎใใผใซใฏใไปใพใงใงไธ็ชใใใใใฃใใใใใใพใใใ
ใใฎไธๅฃใซๆใฟ่พผใใงใใใฎใฏใๅชๅใฎๆฑใจใๅฎๅ ตใฎๆถใจใใใใฆๅฐใใช่ชไฟกใงใใใ
ใใใใใฎๆฑบๆ
ไปๅใฎ็ปๅฃใฏใ็งใซใจใฃใฆๅคขใฎใฒใจใคใๅถใฃใ็ฌ้ใงใใใ
ใใใฉๅๆใซใใใพใ ใใใในใฟใผใใฉใคใณใ ใใจใๅผทใๆใใฆใใพใใ
ๅบ็ๆญดใใชใใฆใใไผใใใใใใจใฏๅฟ ใใใใ
ใใใฆใใคใใ่ชๅใฎๆฌใๆใซๅใฃใ่ชฐใใซใไปๆฅใจๅใใใใซโใใฃใจ่ชญใฟใใใชใใพใใโใจ่จใฃใฆใใใใใโโใใใ็งใฎ้กใใงใใ
่กจ็พๅใ็ฃจใๆ
ใฏใใใใใใ็ถใใฆใใใพใใ
็งใฏใใใใใๆธใ็ถใใๅญฆใณ็ถใใใพใใใคใ่ชฐใใซ่จ่ใๅฑใใใใๅ ดใซ็ซใกใใใจๆใใพใใ
ๆฌกใซใใฎในใใผใธใซ็ซใคใจใใฏใๅฐใใงใๆ้ทใใ่ชๅใงใใใใใ
ใใ้กใใชใใใใพใๆฐใใ็ฉ่ชใซๅใใฃใฆใไปๆฅใๆบใซๅใใใพใใ
ๆๅพใพใงใ่ชญใฟใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฎไฝ้จ่จใใใใใใใคใฆใฎ็งใฎใใใซใๆธใใใใฎใซ่ธใฟๅบใใชใใใจๆใใฆใใๆนใฎ่ไธญใใใปใใฎๅฐใใงใใใฃใจๆผใใใชใโโใจใฆใใใใใๆใใพใใ
ๅฑฑๅฃๆๆใฉใคใใฃใณใฐใตใญใณใงใฏใ็พๅจใ็กๆไฝ้จใปใใใผใๆฏๆ้ๅฌใใใฆใใพใใ
ๅฎ้ใซ็งใๅๅ ใใใๆธใใใจใฎๆทฑใใใซๅใใฆๆฐใฅใใใใพใใใ
่ๅณใฎใใๆนใฏใใใฒๆฐ่ปฝใซ่ฆใใฆใฟใฆใใ ใใใญ๐ผ