
ãã·ã¥ã©ã³ããã³ã©ã€ã¹ãé£ã¹ãç§»æ°ã®æçŽãèããªããçŽãªããã€ã¬ã«èŸ¿ãçãïœãã¬ãŒã·ã¢äžäººæ â€
ã¯ã¢ã©ã«ã³ããŒã«åœé空枯ãåºãGrabã¯1æéã»ã©ã§æå®ãããã ãã§ã³ã»ããã³ã©ã€ã¹ã®ãããã«å°çããããAnywhere around here is OKããšèšã£ãŠé©åœãªå Žæã§éãããŠãããã

ãã ãã§ã³ã»ããã³ã©ã€ã¹ã¯ãã·ã¥ã©ã³ã®ããã°ã«ãã³ãåã£ãåºã ãšèããã®ã§è¡åãèŠæããŠãããã12æå°ãªã®ã«äžŠã°ãå ¥åºã§ãããã©ãããŒã ãããããããŠå³ãèœã¡ãããã§ã¯ïŒããšããäžå®ãèžããããã
æ¡å ããã2人ããã®åžã«çåžããã¡ãã¥ãŒããããããšã¯ããæ³šæã¯ããæ±ºãŸã£ãŠãããã¡ããããã³ã©ã€ã¹ã ã

é£ã®æ¬§ç±³äºº2人é£ãã¯ç§ããå ã«çåžããŠããã«ãé¢ããããã¢ãžã¢åŒã®åºå¡ã®åŒã³æ¹(æãæããŠå€§å£°ã§åŒãã§è¯ã)ãã©ãããŠãåºæ¥ãªãããã§ããªããªã泚æåºæ¥ãã«ãããæ¬§ç±³ã§ã¯æãæããã声ããããŠæ³šæããã®ã¯å€±ç€Œã«åœããããããæåã®éãã£ãŠé¢çœãã

ã»ã©ãªãããŠããã³ã©ã€ã¹ãå°çãããæ©éé£ã¹ãŠã¿ããšé¶ã¯å·ããããé£¯ã¯æãããæšæ¥ã·ã³ã¬ããŒã«ã§é£ã¹ãã®ãšåãã ãã©ããããããæ£è§£ãããã

é¶ã¯æãããèæ±ãã£ã·ãã§ãžã¥ãŒã·ãŒãç±³ã«ããã£ããæšå³ãæã¿èŸŒãã§ãããããããã®ããã³ã©ã€ã¹ã§ç¹çãã¹ãã¯ã¿ã¬ã ããããã çèŸãã ãã§ãªããçå§ãã¹ãã€ã¹ãçµ¶åŠãªãã©ã³ã¹ã§é åãããŠããããããããã£ãšããã³ã©ã€ã¹ã®ãã¢ã¯ãœãŒã¹ãªã®ã ã
æºè¶³ããç§ã¯åºãåºãããšã«ãããä»å諞è¬ã®äºæ ã«ãããã¬ãŒã·ã¢ã»ãªã³ã®ããã®çŸéãæ¥æ¬ããæã£ãŠããŠãããç¥äººããã¬ãŒã·ã¢ã«æ è¡ããé䜿ããããªãã£ããã®ãé€å¥ãšããŠãããã®ã ã
ã¬ãžã§çŸéãæ¯æãããã ãã§ã³ã»ããã³ã©ã€ã¹ãåŸã«ãããããŠã©ããžè¡ãããGoogleããããèŠããšè¿ãã«æåãªãã¿ãªã³éããšããäžè¯è¡ã®ã¡ã€ã³éããããã®ã§ããããéã£ãŠã¿ãããšã«ããã
å±å°ã§ããŒã«ã«ããŒãããã·ãŽãã

ãã¿ãªã³éãã¯ãããããããã¢ã³éãã£ãŠæãã ãç¹ã«è²·ããã®ã¯ãªããããããééããæ¥æ¬èªã®Tã·ã£ããã売ã£ãŠããè²·ããããªãããšæããã§ããã§ãæ¢ããªããæ©ãã

ãã°ããæ©ããšäžè»ã®å±å°ã«è¡åãã§ããŠãããèŠããšè±è±ã®å±å°ãããªãããããã¯ã©ãããŒããã¶ãŒãã«é ãããåã«äžŠãã§ãããšåŸãã®è¥¿æŽäººå¥³æ§ã«å£°ããããããã3ã€ã®ã¡ãã¥ãŒã®éããåãããªããšããã®ã§ã説æããŠãããããå·Šã®ãè±ä¹³ã§ãå³ã®ã¯ãããšè±èªã§èª¬æããŠãéã«èªåã®çªãæ¥ãŠããŸã£ãã®ã§æ³šæãããåã®äººãäžåœèªã§æ³šæããŠãã®ã§ç§ãäžåœèªã§ãã£ã¬ã³ãžããæèŠäžç¢è±è è±ã(è±è±äžæ¯ãã ãã)ã§éããã

åŸãã®æ¬§ç±³å¥³æ§ãžã®èª¬æãéäžã«ãªã£ã¡ãã£ãŠãã®ã§ããäžã®ã¡ãã¥ãŒã¯ä»ç§ã泚æãããã€ã ãïŒããšæããŠãããã
ãã®KIM SOYA BEANã®åºå¡ããããã£ã¡ãããªããã人ã ã£ããå€åãã®äººã®æ¥å®¢ã®ãããã§ç¹çããŠãåºãªã®ãããããªããäžåœèªã§æ³šæããã®ã«ã¢ããµãªæ¥æ¬äººãšèŠæãããŠãŠè°¢è°¢ã®ããšã«ããããšãã£ãŠèšãããã®ã¯ããã¯ãªãããã©ãã©ãã§èŠæããŠããã ããããã£ã±ãã¹ã¯ããŠãïŒæ¥æ¬äººãã¿ãããªå€å¥æ³ãªã®ããªã

åºã®è£ã®ãã©æ€ åã1ã€ç©ºããŠãã®ã§è °æããŠé£ã¹ããè±è±ã¯ã¢ãã¢ãã§ãããã«é»ç³çå§æ±ãããã£ãŠãã32âã®ã¯ã¢ã©ã«ã³ããŒã«ã§é£ã¹ãç±ã ã®è±è±ãæããã§ãããŸãããã£ãšããéã«èè¢ã«åžã蟌ãŸããŠããã倧æºè¶³ã®ãã¶ãŒãã ã£ãã
è±è±å±å°ãåºããšåããã«ããªã³ã¯ã¹ã¿ã³ãããããçæ¿ãèŠãã«ãçŸ æŒ¢æããéŸçŒããå¬çããšç§ã®å¥œç©ã®ååã䞊ãã§ãããé»ã挢æ¹ç³»ããªã³ã¯ãããã¯åœç¶è²·ãã ã

ãšããããåºã®äººã«ãäœ å¥œããšå£°ãããããå«ãªé¡ããããŠããŸã£ããäžè¯è¡ãšã¯ããå šãŠã®åºã§äžåœèªãéãããããããªããããã倿°æåœå®¶ã§ã¯ãšããããåæã¯è±èªã«ããŠããã®ãç¡é£ãªã®ãããããªããããè±èªã«åãæ¿ããŠã6RMã231åã§çã£é»ãããªã³ã¯ãã²ããããã
æšæ¥ã®çèåãšãããç§ã¯ãšã«ããã³ã¬ç³»ã«ç®ããªãã®ã ãæŒ¢æ¹ããªã³ã¯çæã«æ©ããŠã»ã³ãã©ã«ããŒã±ãããžåããã

倧混éã®ã»ã³ãã©ã«ããŒã±ããã§çµµèæžæ¢ã
ã»ã³ãã©ã«ããŒã±ããã®å»ºç©ã«å ¥ã£ãŠãããçµµèæžã売ã£ãŠããåºãçºèŠãããæ°ã«å ¥ã£ãçµµèæžãæã£ãŠãåºã®äººã«å£°ããããããç§ã20RMæããæã£ãŠãªãã£ãã®ã§ãã€ãããªããšèšãããŠè²·ããªãã£ããããåå£²ã£æ°ç¡ããããªãïŒãšæãã€ã€è«ŠããŠå¥ã®åºãæ¢ãããšã«ã
ãããã»ã³ãã©ã«ããŒã±ããã¯æ··ã¿ããã ã人ãå€ãããŠå± ãã ãã§ç²ããŠããŸãã

å°ãæ©ããšãPaper AdventuresããšããçŽã¢ãå°éåºãèŠã€ããããã¡ããçµµèæžãçš®é¡è±å¯ã ãåå³ã®æ«ããªã¢ã³æã®1æãéžã³ãã¬ãžã«æã£ãŠãããããã§ãããã£ãšå°ããæã¯ãªããããšèãããã財åžã®äžãèŠããŠç¡ãããšã蚌æããã20RMæãåãåã£ãŠãé£ãããããã

åºå ã«ã¹ã¿ã³ãã³ãŒããŒããã£ãã®ã§ãè²·ã£ãã°ããã®çµµèæžã«ã¹ã¿ã³ããæŒããŠåºãåŸã«ããã
Grabã§ç§»æ°ã®æçŽãèã

ã»ã³ãã©ã«ããŒã±ãããåºããšå€ã¯32âãã ã¯ããšæããgrabã¢ããªãéããŠè»ãåŒã¶ãš10åã»ã©ã§å¥³æ§ãã©ã€ããŒãæ¥ãŠããããé¡ã«èµ€ãå°ããããããããã€ã³ãç³»ã®æ¹ãªã®ã ããã圌女ã¯ãšãŠããªãŒãã³ãªäººã§ãç§ãšãç°¡åãªè±èªã§ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãåãããšããŠããããã¯ã¢ã©ã«ã³ããŒã«ã¯ãšã«ããjam(æžæ»)ãã²ã©ããšã®ããšãåæã¯13æãããæ¥æã¯æããæžæ»ã ããã ãããšã¬ãœãªã³ä»£ãé«ããšãããŸãäž»ã«ä»äºã®æçŽã°ããã ã£ããã

ç§ã幟ãã§grabãåŒãã ã®ããèãããã®ã§ããã£ãããã¯grabããã£ã³ã»ã«ãããããŠçŽæ¥ååŒãæ±ãããããã¿ãŒã³ã ïŒïŒããšèº«æ§ããããæ®éã«å·®é¡ãæçŽã£ãã ãã ã£ããç§ã9RMæã£ãŠåœŒå¥³ã®æå ã«æ¥ãã®ã¯5RMã ããã ã
æžæ»ã®äžãèµ°ãç¶ããã¹ã³ã¬ã€ã¯ã³ãã©ã¶ã«å°çããŠäžãããŠãããããã£ãä»äºã®å€§å€ããèããŠããŸã£ãã®ã§ã¢ããªããããããäžä¹ããããããšæã£ãããããåŸ ãŠããç§ã¯ä»äºã®æçŽãèããŠãã£ããã ãããã£ã¡ããããæ¬²ãããããã ããªïŒããšæãçŽããŠãããã
çŽãªããã€ã¬ãšããŒã«ã«ã¹ãŒããŒ

ã¹ã³ã¬ã€ã¯ã³ãã©ã¶ã¯å ¥ãå£ã«èéª(äžåœçºã®ããªã³ã¯ãã§ãŒã³åº)ã®éªã ããŸã倧éçºçããŠãããäžã«å ¥ããšäžç§ç¯ã®ã€ãã³ãããã£ãŠãããäžè¯ç³»ã®è¡äºã®ã¯ããªã®ã«äœæ ããã©ãã³ã¹ãèžã£ãŠããŠäžæè°ã ã

ãšãããã3éã®éµäŸ¿å±ããã¹ãã¬ãŒã·ã¢ã«è¡ã£ãŠã¿ãããããŠå°çããŠããæ°ä»ãã仿¥ã¯æ¥ææ¥ã ãéµäŸ¿å±ã¯äŒã¿ã ã£ãããªããšããç¡é§è¶³ã

ãã®ãŸãŸã¹ã³ã¬ã€ã¯ã³ãã©ã¶ã®ãã€ã¬ã«è¡ã£ãŠã¿ããšãåã«èããã¬ãŒã·ã¢ã®çŽãªããã€ã¬ã£ãŠãã€ã«åããŠåºäŒããããµã³ãã·ã¥ã«ãã£ãã·ã¥ãå ¥ã£ãŠãã®ã§ã»ãŒãã

ãã€ã¬ãæžãŸããŠæ¬¡ã¯å°äžã¹ãŒããŒãžãããã«ã§é£ã¹ããã«ãŒããè²·ãããã5æã«ãããã ã§åããŠé£ã¹ãŠçŸå³ããã£ããã³ãŽã¹ãã³ãšãã¿ã€ç£ãã³ãŽãŒãè²·ããéã売ããªã®ã§ Weighing Station ã«æã£ãŠè¡ãééã«å¿ãã倿®µã©ãã«ã貌ã£ãŠãããã

ç¶ããŠãèå売ãå Žã§ããªãŒãºãã©ã€ããªã¢ã³ãæ¢ããŠããããããªãŒãºãã©ã€ããªã¢ã³ã®å£²äººã声ããããŠããã®ã§ããã¯ãªãããæ¡å ãããååã®å€æ®µãiPhoneã®é»åã«æã¡èŸŒããšæ¥æ¬åã§çŽ1,100åããã®å²ã«ã¯ç®±ã軜ããããæ°ã«å ¥ããªãã£ãã®ã§ãMaybe next time!ããšèšã£ãŠãã®å Žãé¢ããã
ããšã¯ãšãŒã°ã«ããã«ã€ãžã£ã ãªã©ãã«ãŽã«æŸã蟌ãã§ãããåºå ã¯ããŸã«æ¥æ¬èªãèãããŠããããåç£ãè²·ãã«æ¥ãæ¥æ¬äººãå€ãããã ã

è²·ãç©ãçµããŠã¹ã³ã¬ã€ã¯ã³ãã©ã¶ã®å€ã«åºããã ã¯ããšããç±åž¯ã®ç©ºæ°ãèã«ãŸãšããã€ããŠãããããç®ã®åã«ããã«ãèŠããŠããã®ã ããããã«ãæšªææ©éãç¡ããç°åœã®å°ã§è»éãçªã£åãåæ°ã®ãªãå°å¿è ã®ç§ã¯å°ãé¢ããæã«ããæ©éæ©ã®ãããªãã®ãæž¡ãããšã«ããããããå ¬å ±ã®æ©éæ©ã§ã¯ãªãã·ã§ããã³ã°ãã«å士ãçµã¶æ©ãªã®ã§ãããã«å°äžã«éãããŠãããªããäŒå¢äž¹ã®äžãåšåããŠããããå€ã«åºããã

次åäºå
ãã¬ãŒã·ã¢ã®æ Œå®äºã€æããã«ã§äžåãªéšå±ã«éãããŠGrabFoodãšæ»é²æŠãç¹°ãåºãã女âŠ
ãæ¥œãã¿ã«ïŒ