メインコンテンツへスキップ
見出し画像

僕が見た80年代ニューウェーブ③    

    ──ロンドンとニューヨーク、その交差点── 東京から見ていた、都市と時代の物語。

    第一回 Dr. Buzzard's Original Savannah Band

    第四章 なぜZE Recordsへ続くのか

    ーMulatto Musicは、一枚のレコードでは終わらなかったー


    Dr. Buzzard's Original Savannah Band
    は、わずか3枚のオリジナル・アルバムを残して、その物語に一区切りをつける。

    でも、「Mulatto Music」という考え方は、そこで終わらなかった。むしろ、その後のニューヨークでさらに自由な形へと広がっていく。

    その舞台となったひとつが、ZE Recordsだったと思っている。

    1980年代のニューウェーブを語る時、ZE Recordsはしばしば「ニューヨーク版ニューウェーブ・レーベル」と紹介される。もちろんそれは間違いではない。でも僕は今では、少し違う見方をしている。

    ZE Recordsとは、ニューウェーブのレーベルだったのではない。

    都市そのものをレーベルにしてしまった場所だったのだ。

    ロックもあった。

    ディスコもあった。

    ラテンもあった。

    ジャズもあった。

    アートもあった。

    ファッションもあった。

    そして大切なことは皮肉とユーモアがあった。その中心には、いつもAugust Darnellの影があった。

    Dr. Buzzard's Original Savannah Bandの活動と並行して、August Darnellはプロデューサーとして活動を始める。やがて自らはKid Creole & The Coconutsを結成し、Dr. Buzzard's Original Savannah Bandで試みた"映画"という発想を、さらに大きなエンターテインメントへと発展させていく。

    そこにはもう、「バンド」という枠組みすら存在しない。

    ラテン。

    カリプソ。

    ブロードウェイ。

    映画。

    ダンス。

    コメディ。

    レビュー。

    Kid Creole & The Coconutsは、それらすべてを飲み込んだ移動式のミュージカル劇団のような存在だった。そして、その世界を支えた重要人物が、Dr. Buzzard's Original Savannah Bandにも参加していたCoati MundiことAndy Hernandezである。

    ヴィブラフォン、パーカッション、マリンバ。

    彼の存在によって、August Darnellの頭の中にあった架空の街は、より色彩豊かな現実として立ち上がっていった。

    そこにもう一人忘れてはならないのが、Don Armando Bonillaである。

    Dr. Buzzard's Original Savannah Bandのデビュー作でパーカッションを担当した彼は、その後Don Armando's Second Avenue Rhumba Bandを結成し、ニューヨーク・ラテン・ディスコの重要作『Deputy of Love』を生み出す。これもまた、「Mulatto Music」が別の形へ枝分かれした一例と言えるだろう。

    そしてZE Recordsには、もう一人忘れられない存在がいる。

    Cristina

    一見すると彼女はニューヨークのアート・シーンから現れたシンガー色が強く、Dr. Buzzard's Original Savannah Bandとは何の関係もないように見える。しかし彼女の作品を聴けば、その距離は驚くほど近いと40年経った今、感じている(初期のプロデューサーはAugust Darnellなので当然と言えば当然だが)。ブロードウェイ的なユーモア。映画のようなストーリー。ディスコでありながら知的で皮肉な歌詞。そして、ジャンルを軽々と飛び越える感覚。

    そこにもまた僕には、August DarnellやStony Browder Jr.が築いた世界の延長線が見えてしまう。

    Stony Browder Jr.自身もCristinaの作品やElbow Bones & The Racketeersなどのプロデュースに関わり、その音楽的DNAを受け継いでいった。

    さらにZE Recordsには、Machineのようなディスコ・プロジェクトも存在した。

    ロック。

    ディスコ。

    ニューウェーブ。

    ラテン。

    ファンク。

    普通なら別々の棚に並ぶはずのレコードたちが、ZE Recordsではごく自然に同じ場所へ置かれている。それはレーベルの雑多さではない。最初から、そうした世界を目指していたのである。

    だから今振り返ると、ZE Recordsとはレコード会社というより、一つの都市だったように思える。ニューヨークという街を縮小して、そのまま一つのレーベルへ封じ込めたような場所。そこには「Mulatto Music」という思想が、より自由に、より大胆に息づいていた。

    そして、その思想は海を越える。

    ロンドンではFunkapolitanがAugust Darnellと出会い、ニューヨークで生まれた"都市を編集する感覚"を、自分たちなりのラテン・ニューウェーブへと昇華していく。

    僕が導入編で取り上げたFunkapolitanが、この連載の最初に置かれているのも偶然ではない。

    Dr. Buzzard's Original Savannah Bandから始まった一本の線は、ZE Recordsを通り、ロンドンへ渡り、そして1980年代の東京でレコードを掘っていた僕の部屋まで続いていたのである。


    Playlist #4

    Dr. Buzzard's Original Savannah Band - The Seven Year Itch (1979年)

    アルバム「James Monroe H.S. Presents Dr. Buzzard's Original Savannah Band Goes to Washington」(Elektra)のB面1曲目として収録。シングル化はされていない。

    作曲 : Stony Browder Jr. / 作詞 : August Darnell
    Dr. Buzzard時代後期の典型的な兄弟共作。音楽はStony Browder Jr.、ストーリーや歌詞世界はAugust Darnellという役割分担が、この作品でもはっきり現れている。

    Producer : Stony Browder Jr. 、Gary Klein、David Wolfert
    デビュー盤のSandy Linzer体制から離れ、Stony Browder Jr.自身がプロデュースの中心となっている。

    Engineer : John Arrias (アルバム全体のレコーディング・エンジニア)

    タイトルについて
    「The Seven Year Itch」は直訳すると七年目のかゆみですが、英語圏では「結婚生活七年目頃に訪れる倦怠期」を意味する慣用句。

    1955年のマリリン・モンロー主演映画『The Seven Year Itch(邦題:七年目の浮気)』によって世界的にも有名になりました。映画や古典的なアメリカ文化への引用を好んだAugust Darnellらしいタイトルと言える。

    結果的にDr. Buzzard's Original Savannah Band最後の映画だと思っています。この曲を聴くと「Kid Creoleがもう始まっている」と感じる。1stアルバムのようなCotton Clubや1930年代スウィングへの憧れは残しながらも、ブロードウェイ・ミュージカル、ラテン・ショー、キャラの強いボーカル、より洗練されたポップ・アレンジへと重心が移っています。この後そのまま幕が上がるのがKid Creole & The Coconuts、その誕生直前の序章として聴くと、より面白く感じられるのでは。更に蛇足を付け加えるとあまりにもべースライン、イケてるので、当時同じラインで譜割りだけ変えたオリジナル曲作った過去もアリ。


    ■Looking Back

    学生だった頃の僕にとって、ZE Recordsは「好きなレーベル」でしかなかった。新譜が出れば迷わず買い、ジャケットを眺め、針を落とす。

    それだけで十分幸せだった。

    でも今、その一枚一枚を棚から取り出して並べてみると、不思議なことに全部がつながって見えてくる。

    Dr. Buzzard's Original Savannah Bandも、Kid Creoleも、Cristinaも、Coati Mundiも、Don Armandoも、Elbow Bonesも、それぞれ別々の作品ではなかった。

    彼らは皆、同じ都市の違う風景を演奏していたのだ。四十年以上レコードを聴き続けてきて、ようやくそんなことが分かってきた気がしている。


    ■資料BOX

    ■オリジナル・アルバム詳細

    ① Dr. Buzzard's Original Savannah Band (RCA/1976)

    画像

    Producer : Sandy Linzer
    60年代から活躍する名プロデューサーで、Four Seasons、Odyssey、The Toysなども手掛けた人物。「映画のような構想」を理解し、ポップスとして成立させた功労者。


    Recording : 1976年2月2日〜3月4日
    West Orange New Jersey : House of Music Studios


    Engineer
    残念ながらオリジナルLPにはエンジニア表記がほとんど残っておらず、公式資料でも詳細は確認できません。後年のデジタル・リマスターではJoe Lopesがマスタリング/エンジニアとしてクレジットされていますが、これは1988年のデジタル化時の担当であり、オリジナル録音時のエンジニアではないと思います。


    Main Members
    Cory Daye、August Darnell、Stony Browder Jr.、Andy "Coati Mundi" Hernandez、Mickey Sevilla、Don Armando Bonilla


    Orchestra
    Charlie Calello:編曲&オーケストレーション
    Four Seasonsなどでも知られる名アレンジャー。彼の存在が"1930年代映画"という雰囲気を決定づけています。

    代表曲
    Cherchez La Femme
    Sunshower
    I'll Play The Fool
    Hard Times
    Sour and Sweet

    最高傑作。ビッグバンド/ラテン/ディスコ/ブロードウェイ/映画音楽、全部入り。


    ② Meets King Penett (1978)

    画像

    Producer : Stony Browder Jr.
    ここで初めてStony兄さん自身がプロデューサーになります。


    Recording : 1977年4月録音


    新たなアディショナル・ミュージシャン
    Paulinho da Costa : Per
    Quincy Jones、George Benson、Steely Dan、Michael Jacksonなどでもお馴染みの名パーカショニスト。Dr.Buzzardのラテン色をより強くしています。


    Susandra Minsky : Additional Vocal


    Larry Fast : Special Effects
    シンセサイザーだと思います。Peter GabrielやSynergyなどの作品にも参加。


    Charles Calello : Orchestration


    Van Alexander : Orchestration
    ビッグバンド・アレンジ界の巨匠。

    さらに映画色が濃くなる2nd。個人的には"Transistor Madness"、"Organ Grinder"が大好き。


    ③ James Monroe H.S. Presents Dr. Buzzard's Original Savannah Band Goes To Washington (1979)

    画像

    Producers : Stony Browder Jr.、Gary Klein、David Wolfert


    Engineer : John Arrias


    Executive Producer : Charles Koppelman


    メンバー : 基本メンバー+シンセ色さらに強化でBeach Boys的コーラスも登場。ここからKid Creoleへ向かう空気も見えてきます。

    実は近年再評価が進んでいる一枚。Beach Boys/ラテン/ビッグバンド/シンセ/全部混ざる。


    ④ Calling All Beatniks!  (1984 / Dr. Buzzard's Savannah Band名義)

    画像

    August Darnell不在。別バンドとして聴く方が楽しめる。


    ■編集盤
    The Very Best of Dr. Buzzard's Original Savannah Band
    (1996/RCA)

    画像

    実質1st、2ndからの編集盤で初心者には最適。ただしアルバム体験としてはオリジナル盤をおすすめしたい。

    The Disco Kids (2005/Sony BMG Music)

    画像

    こちらも1st、2ndからの曲をシャッフルした編集盤。流れがバラバラでお薦めめしません。


    ■主要シングル

    I'll Play The Fool(1976)
    Dance Chart #1、デビュー曲。いまだにLoft〜Garage系DJがプレイするクラシック。


    Cherchez La Femme / C'est Si Bon  (1976)
    最大のヒット。7インチは約3分半に編集されているが、アルバムではWhispering→Cherchez La Femme→C'est Si Bonというメドレーになっている。アルバムで聴く価値が非常に高い。


    Sour And Sweet (1976)
    隠れた人気曲。ラテン色が最も濃い。


    Mister Love (1978)
    King Penett期代表曲。


    Organ Grinder (1978)
    DJ人気高し。


    Auf Wiedersehen Darrio(1978)
    ヨーロッパ色が濃い。


    Didn't I Love You Girl(1979)
    最後期。


    12インチについて
    実はDr.Buzzardは意外にも「12インチ文化」のバンドではない。1976年当時はまだ12インチ・シングルというフォーマット自体が発展途上だったということもあり、彼らの曲はアルバム・ヴァージョンこそが完成形だと思っています。

    後年プロモーション用12インチや各国盤ではエディット違い、フェード違い、イントロ違いも存在します。特にCherchez La Femmeは7インチ/12インチ/アルバムで長さも構成も異なるため、コレクターには人気が高いです。


    ■Family Tree

    Cab Calloway
          │
          ▼
    Dr. Buzzard's Original Savannah Band
          │
     ├─────────────┐
     │                         │
     ▼                         ▼
    Kid Creole          Cory Daye
     │
     ├───────┬────────┐
     ▼               ▼               ▼
    Coati Mundi Cristina Elbow Bones
     │
     ▼
    ZE Records



    ■影響を受けた音楽
    Cab Calloway、Duke Ellington、Benny Goodman、Tommy Dorsey、Andrews Sisters、Perez Prado、Machito、Xavier Cugat、Cole Porter

    Broadway Musical、Hollywood Musical、Film Noir、Latin Jazz、Big Band、Disco


    ■影響を与えたであろうアーティスト
    Kid Creole、Was (Not Was)、Matt Bianco、Basia、Weekend、Working Week、Everything But The Girl、Swing Out Sister、Style Council

    米米CLUB、ピチカート・ファイヴ、東京スカパラダイスオーケストラ


    ■サンプリング・ソースとして
    A Tribe Called Quest、M.I.A.、De La Soul、Madlib、DJ Spinna などの作品にサンプリングされている。


     
     

    Watusi

     
     
    Lori Fineとのユニット、COLDFEETのアレンジャー/プログラマー/ベーシスト/DJ。音楽とその周辺で見聞きしてきたこと、記憶と資料から綴ります。記憶を辿れば、隠し事も少しくらい。

    あなたへのおすすめ