メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

NASA アルテミス蚈画 ヌ ③Crew

    先月4月16日に配信した『Artemis II ヌ ①Godspeed』の䞭で、ミッションコントロヌルから発射前のクルヌぞ向けおの最埌の蚀葉を玹介したした。実際に映像もしくは音声を聞いたこずがある方ならわかるず思いたすが、この “Godspeed” ず蚀ったのは女性でした。NASA の Launch Director打ち䞊げ責任者ずしおは女性初の Charlie Blackwell-Thompson ずいう方。


    今回のArtemis II の4人の宇宙飛行士たちのうち䞀人も女性でした。女性ずしお初めお月呚回ミッションに参加したこずになった Christina Koch です。この女性宇宙飛行士のバックアップずしお埅機しおいたのは、やはり女性の Jenni Gibbons ずいうカナダ人。結果的に 月には行かなかったものの、地球で唯䞀クルヌずの亀信を蚱された CAPCOM ずいう、コミュニケヌションの担圓圹を任されおいたした。この他にも、Geological Science地質科孊の博士号を持った Kelsey Young ずいう女性も参加しおおり、クルヌに月の衚面の写真撮圱の指導をしおいたした。“岩“ に぀いおは右に出る人がいないそうです。この他にも圌女たちほどスポットラむトは圓たっおいないものの、様々な郚門で倚くの女性たちがこのミッションを陰で支えおいたした。いかに北米では女性が第䞀線で掻躍しおいるかがわかるず思いたす。


    人類はこれたで9回月に行っおいたすがうち月面着陞は6回、クルヌはすべお癜人のアメリカ人男性のみで構成されおいたした。今回の Artemis II のクルヌ4人のうち䞀人はカナダ人。残りの3人のうちの䞀人は、前回『Artemis II ヌ ②A Spaceship Earth』の䞭でずりあげた Victor Glover ずいう黒人初の月ミッションのパむロット。時代の倉化は明癜だず思いたす。


    クルヌの遞抜ずいうのは毎回ずおも重芁です。いくら優秀でも、閉ざされた狭い空間でトラブルを起こすような人をメンバヌに加えるこずはできたせん。逃げ堎所もありたせんし、䜕よりも、緊急事態になった際にいかに他のクルヌず協力しあっお障壁を乗り越えおいけるかが最も重芁な点になっおくるからです。

    4人の宇宙飛行士たちが10日間過ごした宇宙船 Orion の倧きさは、NASAの発衚によるずミニバン台分。でも、日本ずアメリカではミニバンの倧きさは違いたす。我々が頭に浮かべやすい衚珟で蚀い盎すず、この空間はだいたい5.6畳くらいになるようです。想像しおみおください。決しお倖に出るこずができないこの狭さの郚屋に、他人ず10日間寝食を共にするこずを。トむレもこの䞭にあるのです。しかも、この宇宙船は䞞みのある圢をしおいるので、角がないぶんもっず狭く感じるず思われたす。


    地球ぞ戻った埌、むンタビュヌやトヌクショヌに 匕っ匵りだこの この4人。終始ずおも仲の良い雰囲気に包たれ、絆の匷さが䌺えたす。倧きなミッションをやっおのけたずいう達成感もあるのでしょうが、党員の幎霢の近さもあり、孊校で仲の良いクラスメむトに芋えおきたす。この結束の匷さはNASAの歎史に残るほどではないかずさえ思えおきたす。ひょっずしたら今埌、良いお手本ずしおチヌム䜜りの授業の䞭で題材ずしお䜿われるこずがあるかもしれたせん。


    これは地球に戻っおきおから行われた、ヒュヌストン宇宙センタヌでの䌚芋での Christina Koch の蚀葉です。

    Crewクルヌず Teamチヌムの違いに぀いおの説明ですが、この月ぞのミッションに行っお、考えが倉わったそうです。

    A crew is people or a group that is in it, all the time no matter what, that is stroking together every minute with the same purpose, that is willing to sacrifice silently for each other, that gives grace, that holds accountable.

    クルヌずは、ただ “同じ堎所にいる人たち” のこずではない。どんな状況でも、同じ目的に向かっお歩み続ける仲間のこず。互いのために静かに犠牲を払い、思いやりを持ち、必芁なずきにはきちんず向き合うこずができる存圚。

    A crew has the same cares and same needs. And a crew is inescapably, beautifully, dutifully linked.

    クルヌは、同じ思いを抱き、同じものを必芁ずする人たち。そしおその぀ながりは、逃れるこずのできないものでもあり、同時に矎しく、責任を分かち合う圢で深く結ばれおいる。

    Christina Koch, Mission Specialist

    これが、今の圌女が考える Crew の定矩です。

    そしお次のように蚀葉を締めくくったあず、䌚堎は倧拍手に包たれたした。

    I know I haven't learned everything that this journey has yet to teach me.
    But there's one new thing I know, and that is planet Earth: You are a crew.

    この旅がただ私に教えようずしおいるこずを、すべお孊び終えたわけではない。でも、新しく気づいたこずがひず぀ある。それは、地球ずいう惑星に生きる私たちは、“ひず぀のクルヌ”だずいうこずだ。

    Christina Koch, Mission Specialist

    圌女らこそ最匷のクルヌだず思っおいたら、宇宙に行ったこずもない我々こそが地球ずいう星のクルヌだず蚀うのです。いた争っおる堎合ではありたせん。人類はもっず責任感を持っお、思いやりを持ちながらお互い助け合っお生きおいかなければなりたせん。

    ぀づく

    

    このような䜜品のニュヌスレタヌを#theLetterから、
    毎週朚曜日に発信しおいたす。

    僕のニュヌスレタヌ
    「Breakfast@Bird's Eye View」に
    ご興味ある方は䞊から無料でご登録いただけたす。
    読者限定蚘事は登録䌚員のみ・”裏Bird” はサポヌトメンバヌのみ

    noteずもども、応揎しおくださるず嬉しいです。

    あなたぞのおすすめ