
50ๆฅ้ใๅฎ่จผใใใฎใฏไฝใง๏ผ
ไบๅๅฑใฎใใฉใใซใงใใ
่ชๅ้่ปขใซใคใใฆใ็งใซใงใๅใใใใใช่ณๆใใใใจใ่ชฐใใฎๅฝนใซ็ซใคใฎใงใฏใชใใ๏ผใจใใใใจใงใ้ขไฟ่
ใฎๆนใชใฉใซ่ใใฆ็งใชใใซ็่งฃใใๅ
ๅฎนใใใงใใใ ใๅใใใใใไผใใฆใใใจใใใใฃใฌใณใธใงใใ
ไปๅใใๅไบบ็ใชๆ่ฆใๆๆณใ่ฟฐในใใใฆใใใฃใฆใใพใใ
ๅฎ่จผๆ้
ไปๅใฎๅฎ่จผ้่กใฎๆ้ใฏ50ๆฅ้ใงใใใ
ๅ
จๅฝใง่ชๅ้่ปขใในใฎๅฎ่จผใ่กใใใฆใใพใใใใใใฏใใใฎไธญใงใใ็ฐไพใฎ้ทใใ ใจๆใใพใใ
ใใผใฟใๅใฃใฆๅๆใใฆใใ่จณใงใฏใชใใฎใงๆญฃ็ขบใชใจใใใฏๅใใใพใใใใ่ชฟในใ้ใใงใฏใไปใฎๅ ดๆใง่กใใใฆใใๅฎ่จผใฎๅคใใฏใ็ญใใจ๏ผๆฅ้ใจใใ๏ผ้ฑ้ใจใใใ้่กๆ้ใฎ่จญๅฎใซใชใฃใฆใใใใใงใใ
ใใใชไธญใๅจๅๅธใงใฏใๅใใฆใฎๅฎ่จผใซใ้ขใใใใ50ๆฅ้ใจใใ้ทๆๆฅ็จใฎๅฎ่จผ้่กใไผ็ปใปๅฎๆฝใใพใใใ
ใใใใใๆๅณใใฆใใใจใใใงใใใๅฎ้ใซ้่กใใฆใฟใใจใใชใใปใฉ็ขบใใซใญใใจ่ น่ฝใกใใ้จๅใใใใพใใฎใงใ้ทๆ้ๅฎ่จผใซๅใ็ตใใ ็็ฑใใพใจใใฆใฟใพใใใ
โ ใใใใใฎๆนใซๅฉ็จใใใ ใใ
ไธ็ชๅใใใใใใฎใใใใงใใญใๅฎ่จผใ้ทใใใใฐใใใปใฉใใใใใใฎๆนใซๅฉ็จใใใ ใใๅฏ่ฝๆงใ้ซใพใใพใใ
ๅฎ่จผๆ้ใ็ญใใจใใใฎๆ้ไธญใซไบๅฎใใใฃใฆไน่ปใงใใชใใใจใใไบๆ
ใใใใฎใงใ้ทใใใใฐๅฉ็จๆฉไผใๅขใใใจใใใใจใฏใใๅใใใพใใ
ใงใใใใใใฏใใๅฐใๆทฑๆใใใๅฟ
่ฆใใใใพใใ
ใใใใใไฝใงใใใใใฎๆนใซๅฉ็จใใฆใใใๅฟ
่ฆใใใใฎใงใใใใ๏ผ
1.ๅค็จฎๅคๆงใชๅฉ็จ่ ใปๅฉ็จๅฝขๆ
ไธใค็ฎใซใไปๅใฎๅฎ่จผๅฐใใๅธ่กๅฐใงใใใใจใใ๏ผช๏ผฒๅพณๅฑฑ้ง ๅใจใใใใจใใใๅค็จฎๅคๆงใชๆนใๅฉ็จใใๅฏ่ฝๆงใใใใใจใใใใจใใใใพใใ
ๅ็ฉๅใซ่กใใใๆนใฏใใกใใใฎใใจใๅธๆฐใฎๆนใซใใ้ๅคใป้ๅญฆๅฉ็จใๆฅๅธธ็ๆดปใฎไธญใงใฎ่ฒทใ็ฉใ้ฃไบใซๅบใใใ้ใฎๅฉ็จใใใใพใใใๆฐๅนน็ทใงไป็ใใๆฅใใใๆนใฎๅฉ็จใใใใพใใ
ๅจๅๅธๆๅไผ้คจใงใฎใคใใณใ๏ผใณใณใตใผใ๏ผ้ๅฌๆใซๅคใใฎๆนใใใฃใบใใซ่จชใใใจใใ็น็ฐๆฅใใใใพใใใ
ใใใใๅค็จฎๅคๆงใชๅฉ็จ่ ใปๅฉ็จๅฝขๆ ใงใฎๅพกๆ่ฆใใใใ ใใใจใซใใใใฉใใใฃใๅจใๆนใซใในใใชใฎใใจใใใใฎใ่ฆใใฆใใพใใ
ๆฅต็ซฏใช่ฉฑใไพใใฐใๅฉ็จ่ ใ้ใใใๅฐๅใปๅฉ็จๅฝขๆ ใงใใใฐใไธๅฎใฎๆนใฎๅฉ็จใฎๅฃฐใๆพใใฐใใใฎใใใใใพใใใใๅค็จฎๅคๆงใชๅฉ็จใ่ฆ่พผใพใใๅฐๅใงใใใใใใใใใใใใฎๅฃฐใปใใผใบใๆพใฃใฆใใใใจใ้่ฆใงใใ
2.็ๅ ใขใใซ
ไบใค็ฎใซใใใฎๅฎ่จผใใ่ชๅ้่ปขๅฐ็จ่ปไธกใ็จใใ็ๅ ๅใฎๅฎ่จผใงใใใใใใใใใใฎๆนใซๆณจ็ฎใใใ ใใฆใใใใจใใ็นใใใใใใใฎๆนใซๅฉ็จใใใ ใใใ็็ฑใงใใ
ๅฎ่จผๆ้ใ็ญใใจใๆณจ็ฎใใใฆใใๆนใ่ฆๅฏใใใใจใใๆนใฎไน่ปๆฉไผใ้ใใใฆใใพใใพใใใพใใใใใใๆนใใใใใๆฅใใใใใจใซใใฃใฆใไธ่ฌใฎๆนใฎๅฉ็จใๅถ้ใใใฆใใพใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใ
ๅฎ่จผๆ้ใ้ทใใใฆ้่กไพฟๆฐใใใใใ็ขบไฟใใใใจใซใใใ้ขไฟ่ ใป่ฆๅฏใปไธ่ฌใฎๆนใชใฉใฎไน่ปๆฉไผใ่จญใใใใจใใงใใพใใใ
3.็คพไผๅๅฎนๆงใฎๅไธ
ไธใค็ฎใซใใใใๅคงใใช็็ฑใงใใใ่ชๅ้่ปขใในใ่ตฐ่กใใใใใใซใฏ็คพไผๅๅฎนๆงใใคใพใใๅธๆฐใป็ๆฐใฎๆนใซใใๅพก็่งฃใจๅพกๅๅใไธๅฏๆฌ ใชใใใๅคใใฎๆนใซๅฉ็จใใฆใใใ ใๅฟ ่ฆใใใใพใใใ
่ชๅ้่ปขใจใใๆ่กใซๅฏพใใฆใไธๅฎใๆใคๆนใฏๅคใใงใใ
ไปๅใฎๅฎ่จผใงใใไน่ปๅใซใ่ฉฑใใใใจใๅคใใฎๆนใไธๅฎใๅฑ้บใๆใใฆใใใฃใใใใใใงใใใไน่ปๅพใฎใขใณใฑใผใใงใฏใใไธๅฎใๅฑ้บใๆใใชใใฃใใ(59.0%)ใใๆณๅไปฅไธใซๅฎๅ
จใ ใจๆใใใ(19.2%)ใใไธๅฎใๅฑ้บใๆใใชใใชใฃใใ(15.6%)ใจๅ็ญใใใ ใใๆ็ต็ใซใไธๅฎใๅฑ้บใๆใใใใจๅ็ญใใใๆนใฏ6.1๏ผ
ใจใชใฃใฆใใพใใ
ใพใใซ็พ่ใฏไธ่ฆใซๅฆใใใจใใใจใใใงใใใใใฏใใๆฐใใๆ่กใไฟก้ ผใ็ฒๅพใใฆใใใใใซใฏไธๅฎใฎๆ้ใ็ต้จใๅฟ
่ฆใ ใจๆใใพใใ
ๆฅใซไฟก้ ผใใฆ่บซใ้ ใใใจใใใใจใฏ้ฃใใใงใใใใใใๅคใใฎๆนใซๅฉ็จใใฆใใใ ใใชใใใๅฐใใใคใงใใๆ่กใซๅฏพใใไฟก้ ผๆใปๅฎๅฟๆใ้ธๆใใฆใใๅฟ
่ฆใใใใพใใ
ใพใใๅจ่พบใ้่กใใๆญฉ่ก่ ใ้่ปขๆใฎๆนใซใใใใฎ่ชๅ้่ปขใในใฏใใใใๆ่ก๏ผๅฎๅ จใฎใใไฝ้่ตฐ่กใงใไฝใใใฃใใๆญขใพใฃใฆๅฑ้บใๅ้ฟใใ๏ผใจใใใใจใ็่งฃใใฆใใใ ใใๅใๅ ฅใใฆใใใ ใใใจใๅฟ ่ฆใงใใ
ใใใซใ่ชๅ้่ปขใในใซไนใฃใฆใใใ ใใๆนใชใๅใใฃใฆใใใ ใใใจๆใใพใใใ่ทฏไธ้ง่ปใฏใชใใใฆใใๅฟ
่ฆใใใใพใใ
ใใใฆใซใผใไธใฎ่ทฏไธ้ง่ปใฏใใใฆใใใใใใงใใใใใใใใใในๅๅ
ใฏ่ชๅ้่ปขใในใๅ่ปใใใใฉใใใซ้ขใใใ้งๅ่ป็ฆๆญขใงใใใใใใๅ ดๆใซ่ทฏไธ้ง่ปใใฆใฏใใใชใใชใใจใใใใจใซใคใใฆใใไน่ปใๆฉไผใซใๅฐใใใค็่งฃใๆทฑใใฆใใใ ใๅฟ
่ฆใใใใพใใ
โกๆฌๅฝใฎๅฉ็จใใผใบใๅใใ
ๆฌกใฎๅคงใใช็็ฑใฏใใกใใงใใ
ๅฎ่จผใใฆใฟใฆไฝๆใใใใจใงใใใๅฎ่จผ้ๅง็ดๅพใฏใใไนใฃใฆใฟใใใใจใใใๅฎ่จผใๅพ
ใกๆใใงใใๆนใ่ๅณใใใใใใๆใฃใฆใใใฃใใใฃใๆนใๅคใใ่ถใใใใ ใใพใใใ็พๅฐใงๅพกๆกๅ
ใใฆใใใจใๆฐใใๆ่กใธใฎๆๅพ
ๅคใ้ซใๆนใๅคใใฃใๅฐ่ฑกใงใใ
ไบ็ดใใใใซๅใพใใพใใใ
ใงใใใใใใๆฎตใ
ใจ่ฝใก็ใใฆใใพใใใ
ๅฝๅใฎใใใชไน่ปใใผในใงใฏใชใใชใใพใใใใไปฃใใใซใใชใใผใฟใผใฎๆนใซไฝๅบฆใๆฅๅธธ็ๆดปใฎไธญใงๅฉ็จใใฆใใใ ใใใฑใผในใๅบใฆใใพใใใ
ใพใใไบ็ดใฏใใฆใใชใใใใฉไน่ปใใใใจใใๅฉ็จใๅขใใฆใใพใใใ
ใพใใๅ
ๆฅไน่ปใใใ ใใๅพณๅฑฑ้ซๆ กใฎ็ๅพใใใฏใใๆฎๆฎตใฏไธๆ กๆ้ใซๅใใชใใใใฉใไปๆฅใฏๆ้คใใชใใฃใใฎใงใในใฎๆ้ใซ้ใซๅใฃใฆไนใใใจใใงใใใ้ๅญฆ๏ผไธๆ ก๏ผใซใจใฆใไพฟๅฉใชใฎใงใๆ้ใๅใใฐๆฏๆฅๅฉ็จใใใใใจใใฃใใใฃใฆใใพใใใ
ใใฎใใใซใใไนใฃใฆใฟใใใใใใจใใ็็ฑใฎๆนใใใใไพฟๅฉใ ใใใใจใใ็็ฑใฎๆนใซใทใใใใฆใใฃใใใใซๆใใฆใใพใใ
ใใฎ่พบใใใฉใใใใใฎๆ็นใใๅคๅใใใฃใใฎใใฏใใใใใฎๅๆใซใชใใพใใใๆใใใซใๅฉ็จ่ ๅฑคใๅฉ็จใฎไปๆนใซๅคๅใ็ใใฆใใพใใ
ใใใใใใใ็ญใๅฎ่จผๆ้ใงใใใชใใฃใๅ ดๅใๆๅใซ่จชใใๆนใใกใฎใใผใบใๅฉ็จๅฝขๆ ใใๆๆกใงใใฆใใชใใฃใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใ
ใใผใบใใใใๅคใใจใใใใใซ่ฆใใใใจใใๆๅณใใใๅ ดๅใฏใใใใจๅฎ่จผๆ้ใ็ญใใใฆใๅฉ็จใๅพ
ใกๆใใงใใๆนใใกใ ใใซไน่ปใใฆใใใใจใใๆใใใใใใใใพใใใ
ใใใใๅฎ่ฃ
ใใๅ ดๅใใใใ๏ผๆใฃใใใไนๅฎขใๅฐใชใใชโฆใใจใใใใจใซใชใใใญใพใใใ
ไปๅใฎๅฎ่จผใงใฏใใใใใใใจใ็ฎ็ใจใใฆใใ่จณใงใฏใชใใใฉใใใฃใใ็พๅฎ็ใซๅฎ่ฃ ใซ่ฟใฅใใใๆค่จผใใใใจ่ใใฆใใพใใ
ใขใณใฑใผใใงใฏใ๏ผไบบๅธญใงใฏๅฐใชใใใจใใใใใใชใซๅฐใชใๅบงๅธญๆฐใงใฏๅ
ฌๅ
ฑไบค้ๆฉ้ขใจใใฆๆใ็ซใใชใใใจใใๅณใใๅพกๆ่ฆใใใใ ใใฆใใพใใ
็ขบใใซใ้่ก้ๅงๅฝๅใฎใใใใใใฉใใทใฅๆๆใใใๅๆฅใฏๅคใใฎใๅฎขๆงใซใ่ถใใใใ ใใพใใใ
ใใไธๅฎ็จๅบฆๅฉ็จใ่ฝใก็ใใฆๆฅใๆฎต้ใฎๅนณๆฅใซใใใใพใงๅคงๅใฎ่ปไธกใๅฟ
่ฆใชใฎใ๏ผใจใใใใจใใๆ่ฆ่ซใงใฏใชใใฆใใใกใใจใใผใฟใง่ญฐ่ซใใฆใใๅฟ
่ฆใใใใจๆใใพใใ
ใใผใฟใใใใฃใจ่ฆใฆใฟใใจใใใๅนณๆฅใฏใใใใใใฎๅบงๅธญๆฐใงๅๅใใใชใใฎใใชใจใฏๆใใพใใใไปๅพใใใกใใจๅๆใใฆใใใใจๆใใพใใ
ใใ ใใๅใซไปใฎๅฉ็จใใผใบใๆบใใใฆใใใฐ่ฏใใจใใใใจใงใฏใชใใฆใใใฎ่ชๅ้่ปขใในใๅฉ็จใใฆใไปใพใงใฏๅคๅบใใชใใฃใใใใฉๅคๅบใใฆใฟใใใใใใๆฐใใช้่ฆใๅตๅบใใฆใใใใจใ่ๅฟใชใฎใงใใใใใๅฐๆฅ่ฆ่พผใ่ธใพใใ่จญๅฎใซใในใใใจใฏๆใใพใใ
ใจใใใใจใงใๅฎ่ฃ ใ่ฆๆฎใใๆฌๅฝใฎๅฉ็จใใผใบใๆๆกใใใใใซใใ้ทๆ้้่กใใใใจใฏๆๆ็พฉใ ใฃใใจๆใใพใใ
โข้็จ้ขใฎๅฎๅฎๆงใๅใใ
ไปใฎใใณใใผใใใชใฎใงใใพใ่ฉณ็ดฐใซใฏ่จใใพใใใใไปใฎๅฎ่จผ็ฎๆใ่ฆๅฏ็ญใง่จชใใใใใใใง่ฆใฆใฟใใจใ่ปไธกใกใณใใใณใน็ญใซใใ้ไผใใใใชใ๏ผใใใชใ๏ผใฎ้ ปๅบฆใง็บ็ใใฆใใๅ ดๆใใใใพใใ
ๆฐใใๆ่กใชใฎใงใใใใใใใจใไปๆนใชใใใจใชใฎใใช๏ผใจใฏๆใใคใคใใใใใใใใใไปๆฅใ้ไผใซใชใใใใใใชใใใจใใๅฟ้ ใๅผทใใจใๆฅๅธธ็็ๆดปใซใใใฆใใขใใซใใใใจใ้ฃใใใจๆใใพใใ
ๅฎใฏใ๏ผไปใฎใกใณใใผใฏใใใพใงๅฟ้
ใใฆใใชใใใใงใใใ๏ผใๅไบบ็ใซใฏใใใใไธ็ชๅฟ้
ใใฆใใพใใใ
ใใฃใใไฝใฃใ๏ผธใฎใขใซใฆใณใใใ้ไผใใพใ/ไปๆฅใฏๅคงไธๅคซใงใใใฟใใใชไบๅ้ฃ็ตกใฐใใๆ็จฟใใชใใจใใใชใใใจใซใชใฃใใๅฏใใใชใใชใฉใจไธไบบไธๅฎใๆฑใใฆใใพใใใ
ใใ่ใ้ใใฆใฟใใจใไปๅใฎๅฎ่จผใง้ไผใจใชใฃใใฎใฏใ
่ชๅ้่ปขใจใฏ้ขไฟใฎใชใ้จๅใฎใกใณใใใณใน๏ผใฏใคใใผใฎ็ ดๆ๏ผ
ๅ ๅฐ้ขจ21ๅทใซใใฃใฆใใใใใใๅคง้จใซๅฏพใใ่จ็ป้ไผ
ใปใณใตใผ้กใฎใจใฉใผ่กจ็คบใๅใใไบ้ฒไฟๅ จ๏ผ้จๅไบคๆ๏ผ
่ชๅ้่ปขใจใฏ้ขไฟใฎใชใ้ปๆบ้จๅใฎใกใณใใใณใน
ใงใใใ
ใใกใใใไนๅฎขใฎๆนใไน่ปใไบๅฎใใใฆใใๆนใซใฏๅพก่ฟทๆใใใใใใใฎใงๅคงๅค็ณใ่จณใชใๆใใงใใพใใ
็นใซใๆๅใฎ๏ผใคใ้่ก้ๅงๅฝๅใซ็ซใฆ็ถใใซ็บ็ใใใใใ้็จ้ขใฎๅฟ้
ใใใใๆนใๅคใใใใฃใใใฃใใจๆใใพใใ
ใใ็ตๆ็ใซใฏใไธๅฎ็จๅบฆใๅฎๅฎๆงใฏ่ฉไพกใใใใใฎใจๆใใพใใ๏ผใใกใใใ้ไผใชใใๆบ็นใชใฎใงใๆบ็นใงใฏใใใพใใใ๏ผ
ใใใใไปฎใซใ็ญๆ้ใฎๅฎ่จผใ ใฃใๅ ดๅใใใใพใใพใใฎๆ้ไธญใฏๅฎๅฎใใฆใใใใ้ใซใใใพใใพใใฎๆ้ไธญใซไธๅฎๅฎใ ใฃใใใจใใใใจใใใๅพใใใใ้ทๆ็ใช้็จใซ้ขใใ่ฉไพกใ้ฃใใใฃใใจๆใใพใใ
ใจใใใใจใงใ้็จ้ขใฎๅฎๅฎๆงใ่ฉไพกใใใใใซใใ้ทๆ้ใฎๅฎ่จผใฏๆๆ็พฉใ ใฃใใจๆใใพใใ
ใใฏใใๆฐใใๆ่กใงใใใใใใใฎ่ฆๆฅตใใฏ้ๅธธใซ้่ฆใ ใจๆใใพใใ
ใพใจใ
ใใฆใโ ๏ฝโขใใพใจใใใจใ็ทใใฆใใๅฎ่ฃ ใๆฉใๅฎ็พใใใใใใซใ็คพไผๅๅฎนๆงใฎๅไธใใ่ชฒ้กใฎๆดใๅบใใป้็จใฎ่ฉไพกใ่กใใใใใ้ทๆ้ใฎๅฎ่จผใซๅใ็ตใใ ใใจใใใใจใ่จใใใจๆใใพใใ
ไปๅใฎๅฎ่จผใงใ็ญๆ้ใฎๅฎ่จผใงใฏๅพใใใชใใฃใ่ฒด้ใช็ฅ่ฆใ็ฉใฟใใใใพใใใ
ใใใใใฎใพใพใซใใใๆฉๆใฎๅฎ่ฃ
ใซใคใชใใ้่ปขๅฃซไธ่ถณใฎ่งฃๆถใใพใกใฎๆดปๆงๅใ่ฅ่
ไธไปฃใซไฝใฟ็ถใใใใจๆใฃใฆใใใใใพใกใฅใใใจใใฆใฎๆๆใใใใฆใใใใใจๆใใพใใ
ๆฅๅนดๅบฆใฏใ็กไบบ้่ปขใซๅใใฆใใใซในใใใใขใใใใๅฎ่จผใซๅใ็ตใใงใใใใใจๆใใพใใฎใงใๅผใ็ถใใๅฟๆดใฎใปใฉใใใใใใ้กใใใพใใ