
SUM41 THE LAST JAPAN TOUR 2024 倧éªå ¬æŒãææ³ã
2024幎3æ23æ¥(å)ã倧éªã€ã³ããã¯ã¹ã«ãŠSUM41ã®è§£æ£åã®æåŸã®ã¢ãžã¢ãã¢ãŒã®æ¥æ¬å ¬æŒã©ã¹ãã®å€§éªå ¬æŒã«åå ããŠããã


ç©è²©ã¯13:30ããäºå®ã ã£ããæåã§æåŸã®æ©äŒã«ã®ãªã®ãªã«è¡ã£ãŠå£²ãåããã®ãå«ã ã£ãã®ã§10æåãã䞊ãã ããéšãæ¯ã颚ãå¹ã床ãã¡ããã¡ãå¯ãããŠã
å¯41 ç©è²©ãŸã ãŸã Still Wating(æ²åœ¹3æé)ã ã£ãã
ããããããš1æéåãšãªã12æé ã«ãªããã¹ã¿ããããããäžã«å ¥ã£ãŠåŸ æ©ãããŠããããããšãééãããæ¬å ¥ã®é¢ä¿ãªã©ã§12:50é ã«å ¥ããã
ç§ãšããŠã¯æšå¹Žã°ãããã§ã«ã®æŽçåžãããã£ãŠ2æéæ±äº¬é§ ã§ãµããµãåŸ æ©ããŠããæ¥ãã¢ãŒã®ç©è²©éå§1æéãããåã«äžŠãã§è²·ã£ãæã¯äœåã詊ãããããä»åãæ¥µå¯ã§2æéä»¥äžæ©ãåŸ æ©ã¯ã¬ãããããŠ30ååã«ããããšè¡ããããã§è¯ãã£ããšåŸæãããç¬
äŒå Žå ã§ã¯SUM41ã®æ²ãæµããŠãŠãã¬ãžã6人äœå¶ãããã ã£ãã®ã§ããè²·ããã(Tã·ã£ãã ãã®äºå®ãåžœåãè¡åè²·ãããŠåçâ)
è²·ãçµãã£ãŠããç©è²©åŸ æ©åã§ãã£ãšèªæããŠããèåžãã®ãã©ãæé£ã¹ãŠãã£ã¡ãæž©ãŸã£ãã



ç§ã¯C-2ãããã¯ã§å ¥å Žããããã¯ããšã«æŽåãããŠãå ¥ããããã¯ã«ãªããšå ¥ãå£åã«4åãããã§åŸ æ©ããŠã5çªããšãã€ããåŒãã§ãããéäžãã10çªããšåŒãã§å ¥å ŽããŠè¡ã£ãã150ååŸã®çªå·ã§å ¥å ŽãããšäžæåŸæ¹åŽã§ãã£ãããæµãã3åç®ãããã§ãããšåãŸã§è¡ããã
äŒå Žã¯ãã«ãäœè²é€šçãªäŒå Žã§ãã¹ããŒãžãšå¹³é¢ã®å®¢åžã ã£ããæµ·å€ã®ããã°ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ã©ã€ãã«æ¥ãæãåããŠèã§æãããããã(ç§ã¯æµ·å€ã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ã©ã€ãã¯å®éãããåããŠã ã£ã)
ä»åã®ã©ã€ãã¯å座ãšããŠè±å·ããšNECK DEEPãSUM41ã®åã«ã©ã€ãã
è±å·ãã
1çµç®è±å·ããã¯æ¥æ¬äººå¥³æ§ã®ã©ãŠãç³»ã®ãã³ãã§ãããŒã«ã«ã®ç
œããæ»ããã«æ¿ããæããã¹ãã€ã¹ã«å§åããããGIG TAKAHASHIã«ãŠåããŠä¹å·å¥³å翌ã®ç±ãç
œããæå£°ã®æçã¡ããã芳ãæã®è¡æãæãåºããŠããã
ã«ãã³ãã(å¡©å³)ãšã«ã¯ã€ã€(çå³)ã®ãèåã®é»éã³ã³ãã®ãããªæ²ã§ãæµ·å€ããé åŸããå¢ã«å調ããŠæ¥æ¬ã®æåã®æ¬æ°ãèŠããŠããã£ãæèŠãããã
éé³ãšãã¹ãã«é£¢ããŠãã®ãå šèº«ã«é¿ããŠã鳿¥œã§ãããéçã®ãªã®ãªã®åãããŸã§ãããæèŠããããããã£ãŠå¿å°ããã£ãã
æ²æ°ããã«ã¯ã³ãã³ãããçµæ§èŽããŠå¬ããã£ãïŒ
NECK DEEP
ç¶ããŠNECK DEEPãä»åã®ãã¢ãŒã«åž¯åããŠããã³ã¯ãã³ãã
ä»åã®ã©ã€ãå Žé¢è»¢æã®æºåã«çµæ§ãªæéãèŠããããã§ã(ç§ã¯ãã³ãç³»ã®è»¢æãå°ããã©ã€ãããŠã¹ã®æèŠãããªãã®ã§âŠ)40åçµã£ãé ã«çŠãããããæ°æã¡ãèãããŠãã£ã±ãé ããã ã£ãŠå®å¿ãããç¬
1çµç®ããæ²æ°ãã¬ãããªãã£ãããšãããã3çµã2æéã§çµããçãæ³å®ãããŠãã®ã§ããããã«å人ã«ã¯ç³ãèš³ãªãã£ããã©é£²ãäºå®ããã®æç¹ã§å€æŽãã()
ããããŠçŠãããç»å ŽããNECK DEEPâŠïŒã¢ãã·ã¥ãå§ãŸããç§ã¯åäœéšã§ãã¡ããã¡ããã³ã·ã§ã³äžãã£ããç¬ äœäºããšåŸãã®æµ·å€é åŸæ°ã®ãå ãããæªèšãããªè¡šæ ã ã£ããã©ãç§å«ãåã¿èŸŒãæã«ã¯ãã€ããå§ãŸããã£ã¡ãç±ãã£ãïŒãã€ãã§æµ·å€é åŸæ°ã®ãå ããã®åžœåãæã«èœã¡ãŠããè¿ããŠããã£ããç¬
ããŒã«ã«ã®MCãè±æ€åçŽã®ç§ã«ããªããšãªãSUM41ãšäžç·ã«æ¥æ¬æ¥ããŠè¯ãã£ãïŒããããšãïŒã¿ãããªããšãèãããã()
ãã³ã¯ã§äžã ã«ã«ãã³ããã£ãã
SUM41
30åãããã¯åã³å Žé¢è»¢æã«æéãèŠããå Žå
ã§æµãããã³ã¯ã®åæ²ã§å®¢åžãGreen dayã®ãAmerican idiotããšãã§çãäžãã£ãŠãã
ç¡ç¥ãªç§ã§ããããã«ãAmerican idiotãã¯ãã³ã·ã§ã³äžãã£ãã
çŠãããã«çŠãããæ²žéš°çŽåãªæ°é ãæãã18:30ãã€ãã«æè»¢ãOvertureã£ãœãBGM(å€åIntroduction to destruction)ãæµããŠç»å Žããå§ãŸã£ãã
1æ²ç®ã¯ãMotivationãïŒïŒïŒ
ãããªããã¹ãå
¥ã£ãŠãåæ²ããããïŒïŒïŒããããïŒïŒïŒãã"ã"ã"ã"ã"ã"ïŒïŒïŒãã£ãŠçµ¶å«ããŠããã
ããªãã¯ã®ãââââââ(èãåããªãã£ã)Fxxk'n crazy!ããšã«ãªã¹ããªç
œãããã¡ããã¡ãã«ãã³ãããŠããæé«ã ã£ãïŒ
ã¢ãã·ã¥ãåå±ããããªãæé«æœ®ã«éããç¶æ
ã§çºçããŠããã¿ããªã俺ãšäžç·ãããæé«ãããããªïŒïŒïŒ
ã¢ãã·ã¥ã§èº«äœçã«ããããªãã¯ãšçã§ç±å±ããŠã粟ç¥çã«ã空éçã«æ²žãäžãããŸãã£ãŠãŠç©è²©ã®æãäŒå Žã«å ¥å Žããæã®ãã®å¯ããä¿¡ããããªãããããã¡ããã¡ãç±ãã£ããããããã88ãã«ç¹ãã£ãŠãã
ãããŠæ¬¡ã¯ãThe Hell SongããããâŠ.ïŒïŒïŒ
ãã"ã"ã"ã"ã"ã"ã"ã"ã"ã"ã"ã"ã"ã"ïŒïŒïŒïŒã
ç§ãã¿ããªãçµ¶å«ããŠæ²žããŠãâŠïŒïŒïŒ
ã ã£ãŠããããã¢ã³ã»ã ã®äžã€ã§ããïŒïŒïŒäžåŠé«æ ¡ã®é çã£ãããã«èŽããŠã倧奜ããªæ²ããïŒïŒïŒïŒïŒïŒ
ã¹ããŒãžã§çããã£ã¡ãäžãã£ãŠããããçãããïŒïŒ
ããªã€ïŒãªã€ïŒãã£ãŠã¢ã€ãã«ã®ã©ã€ãã§å¹ã£ãã³ãŒã«ãå
šèº«å
šéã§å«ãã âŠïŒ
ãµãããWhat your name!ããSuddenly!ããAnymore!ããã£ã¡ãæã£ããå«ãã ããš"ã"ã¢"ã¡"ã¡"ã¡"ã¡"ã¡"ã¡"ã¡"ã¡"ã¡"ïŒïŒïŒïŒ
倧ãµãåã«ããŒã«ã«ã®ããªãã¯ãäœãããââââââMother fxxker!ãèšã£ãŠãïŒã«ãã±ãšïŒããããããïŒïŒïŒ
ãããŠãã£ããããOver My Head(Better Off Dead)ãïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒããããçµããããïŒïŒïŒïŒïŒã»ãããªã¹ãé£ã°ããããªãïŒïŒïŒïŒïŒ
1st ã¢ã«ãã ãDoes this look infected?ãã®åæ²ã ããã¹ãã«ãå ¥ã£ãŠããŸãããã¢ã³ã»ã ã®äžã€ãšèšã£ãŠãè¯ãããªåæ²ãâŠ.ïŒ
ããª"ãã"ã€"ããïŒãã£ãŠããäžãã£ãŠçã§æã£ãŠãïŒ
次ã¯ãNo Reasonã!
ãã¹ãã«å ¥ã£ãŠãªããã©ãããç¥ã£ãŠãïŒãã®æ²ä¿ºç¥ã£ãŠããïŒã£ãŠãªã£ãŠããã«ãã±ãšãããã
MCã¯ããªãã¯ããæ¥æ¬ã¯6å ¬æŒåãããŠããããŸããïŒãçãªããšèšã£ãŠãŠç§ã®äžã®ONE PIECEã®ãšãŒã¹ãã(æ¥æ¬ã)æããŠãããŠâŠïŒããããšãâŠïŒãã£ãŠèšã£ãŠãã
次ã¯ãOut For Bloodããäºç¿äžè¶³ã§åèŠã ã£ããã«ãã³ããã£ãã
ãããããUNDER CLASS HEROãïŒæšãæ²ã®äžã€ã§ãã£ã¡ããã³ã·ã§ã³äžãã£ãïŒïŒ
ãLandminesãã¯ãããããäºç¿ããŠãäžã®æ²ã ã£ããéäžã!!!ããšã·ã³ã¬ãã³ã°ããŠãŠæ°æã¡è¯ãã£ãã
ããªãã¯ã®MCã§ã¯æ¥æ¬ã¯åéã£ãŠèšã£ãŠãæ°ããã()
æ¬¡ã¯æãã£ããéããªã®ã¿ãŒã®ãã¬ãŒãºããã鳎ããããWe're All To BlameãïŒïŒïŒ
ã«ãã±ã§ïŒïŒïŒïŒãããŠãµãŠãã®å·æ°ŽäžŠã¿ã«èœã¡çãããŒãã§ã¯åå±ã«ãªãã2çªã®èœã¡çãããŒãã¯ããªãã¯ã芳客ã«å§ããŠã·ã³ã¬ãã³ã°ãããšãã«ãªã£ãŠããããç±ãããŒãã«ãªã£ãŠãã£ã¡ãæŽã£ãããµãŠãã ãµãŠãã
ããªãã¯ããDark Darkããšæç€ºãããŠæè»¢ããã¹ããã®ã©ã€ãã€ããŠã£ãŠä¿ããŠãããèœã¡çããã¢ã¬ã³ãžã§ã¿ããªã§ã©ã€ããæ¯ãæŒåºããã®ãWalking Disasterãã ã£ããããªããããŠäžæ°ã«çãäžããã¹ãããçããŸã£ãŠããªãŸããïŒ
ã»ããšæè©ãè¯ãæ²ã ããªãã
ãããŠãWith Meããããžã§ãã®èœã¡çãããããã¯å¥œããè¯ãæ²ã
ãMakes No DifferenceãïŒã·ã³ãã«ã«è¯ãæ²ã³ã³ãã芳客çæã£ãŠããã©ç§ãããã¯èŽã蟌ãã§ããããMakes no difference to meãæã£ãŠãã
ãããŠãMy DirectionããããNo Brainsãããã®ãAll Messed Upãã®1stã¢ã«ãã ãDoes this look infected?ãã³ã³ãããïŒ
ãããŠå Žé¢è»¢æãã¹ããŒãžã«æªéã®é ð¿ãããã ããŠãããšãã©ã ãœãâŠïŒïŒ
ãããŠããªãã¯ãåºãŠæ¥ãŠããªãã¯ãã®ã¿ãŒã匟ããšã¢ã¬âŠïŒèŽããããšãããã¬ãŒãºâŠãšæãããPink Froydã®ãAnother Brick in the wallãã«ããŒïŒïŒ
ãããŠä»åºŠã¯ããªãã¯ãã®ã¿ãŒã§Queenã®ãWe will rock youãã«ããŒïŒã¡ã³ããŒãæŒå¥ã«åå ããŠã芳客ãåå±ããŠèŠ³å®¢ãšæŒè ã§ããã¯ã£ãŠæé«ã ããªã£ãŠç©ºéãäœãåºããŠãŠè¯ããªããšæã£ãã
ãããŠãPIECESãã
ããã«æ¥ãŠãFat LipãïŒïŒïŒ
é ã®ã©ãããã¡ããã¡ã奜ããªãã ããªãïœïŒïŒïŒ
åã³ã¢ãã·ã¥ã«ãã€ãã«ãã¡ããã¡ã沞ããŸãã£ãŠãïŒããã«ããŠãŸãåé ã®æçã®ãã«ããŒãžã«ãªã£ãŠãã
ãããŠããïŒïŒïŒïŒ
ã¢ã³ã»ã ãStill WatingãïŒïŒïŒïŒïŒïŒ
俺ã®ïŒïŒïŒåºé¢ãã®æ²ïŒïŒïŒïŒïŒäžåп代ã«å人ã«ãŠã«ãã©ãã³ãæã£ãŠãåç»ãèŠããŠããã£ãŠè¡æãåããæ²âŠïŒïŒïŒ
ç§ã芳客ãçµ¶å«ããŠæã£ãŠã¢ãã·ã¥ãæ¿ããæã¿ãã¡ãã§ããããŸããããããã
ããåž°ã£ãŠãšãšãâŠ.ã£ãŠæã£ããã¡ããã©çµç€ã ã£ãããã§ã次ã®ãIn Too Deepãã§ã«ãŒãã³ã³ãŒã«ãšãªã£ãã
ãããŠææã®ã¢ã³ã³ãŒã«ã«ãããæåŸã®æåŸã®æ²ãããªãã¯ããFirst songãã£ãŠèšã£ãŠãããå€ååããŠã®æ²äºã ãšèšã£ãŠãSummerããæ«é²âŠ..ïŒïŒïŒ
çµããåã³ã«ãŒãã³ã³ãŒã«ãããŠèå°äžãå»ã£ãããŸã äœãšãªããŸãåºãããããªãããªã£ãŠæ°é ãæããŠæãã¿ã€ã€ãåž°ãã®äŸ¿ãè¿ãããäŒå ŽãåŸã«ãããããã£ãããããã§çµæŒããããã§èãã()
æé«ã ã£ãããã

Thank you Osaka for closing our final Japan shows on such a high note! pic.twitter.com/aAES9C59Ug
â Sum 41 (@Sum41) March 25, 2024
çµããã«
äžåŠã髿 ¡ãšäžçªå¥œããªæŽæ¥œãšããŠãã¡ããã¡ãèŽããŠãSUM41ã®è§£æ£åã®æåŸã®æ¥æ¬å ¬æŒãäžé±éåã«ç¥ã£ãŠãäžæ¥æ©ãã åŸãã±ãããšå€è¡ãã¹ã®äŸ¿ãåŸåŸ©ãšã£ãŠæ¬åœã«è¯ãã£ãããã€ãã¯çµéšããããã¢ãã·ã¥ãåäœéšã ã£ãã®ãè¯ãæãåºãšçµéšã«ãªã£ãã
ç§ã¯ãã¹ãã°ã£ãã®ã«ããã§ã¯ãã£ãããä»åã®ã©ã€ãã§ã»ãŒååã§ããã®æ¬åœã«ãããããã£ãã
欲ãããã°ãPain for pleasureããšã¹ãã€ããŒãã³ã®äž»é¡æã ã£ããWhat We All Aboutããååãããã£ããªããŠæã£ããã©ããStill WatingããšãThe hell songããååããã ãã§ããé£ããããã¬ãã«ã§è¶
æºè¶³ã ã£ãããã«ãã³ããã£ãããïŒ
ãããŠãªãŒããã³ã°ã¢ã¯ãã®è±å·ãããšNECK DEEPããã¡ããã¡ãã«ãã³ããã£ãïŒ
ä»åæ¢ ç°é§ ã§é«éãã¹ã®ä¹ãéããããçº5å¹Žåæ¡ãšãïœãåã¯ã³ãã³ã®ææ°ã«ãªã£ããã©è¡ããŠãªãã£ããã¥ãŒYCã«åããŠæé£ãé£ã¹ã«è¡ããåž°ãã¯ãã®ã¯ã³ãã³ã®åŸãã¹ã«ä¹ãåã«é£ã¹ãé¯çŒããé£ã¹ãŠããã®é ãšåãããã«ããåããã¹ã«ä¹ã£ãŠåž°ã£ãã

