
【#1】奇跡の出会いから始まった、私たちの輸入物語
はじめまして。合同会社FeLice代表のEmiiです。
私たちは3人で、イタリアのスキンケアブランド「FERMENTA BOTANICA Milano」を日本に輸入しようとしています。
このnoteでは、ブランドとの出会いから、輸入、そして日本で販売するまでの道のりを、3人が交代で綴っていきます。うまくいったことも、つまずいたことも、できるだけそのままの形で残していくつもりです。
第1回は、すべての始まりになった「出会い」の話。
その場所は、たぶん誰も想像しないところでした。
■ ガジェットを探しに、ベルリンへ
今年の9月、私はひとりでドイツ・ベルリンへ向かいました。
目的は「IFA」。世界中のメーカーが最新の家電やガジェットを披露する、ヨーロッパ最大級の見本市です。日本に紹介できるガジェットを見つけること。それが、このときの私のミッションでした。
来場登録をすると、出展しているいくつかのメーカーから「会場でミーティングしませんか」というメールが届きました。その中に、イタリアのスキンケアメーカーからのお誘いもありました。
でも、頭の中はガジェットのことでいっぱい。
正直に言うと、スキンケアにはそれほど興味がなく、そのメールも深く気にとめないまま、会場に向かいました。

■ ガジェットの海の中に、ひとつだけ
会場は本当に広く、どのホールにもスマート家電やオーディオ、ロボット掃除機がずらりと並んでいました。
いくつものホールを回るうちに、イタリアの企業が集まるエリアにたどり着きました。
ひとつひとつブースを見ていくと、家電やガジェットの中に、なぜかスキンケアのボトルが並んでいる。
家電の展示会に、スキンケア。
あまりの意外さに、思わず足が止まりました。
そして、そこに出展していたのが——
事前にミーティングのお誘いをくれていた、あのメーカーだったのです。
メールでは素通りしてしまった相手に、会場で偶然たどり着いた。
これも何かの縁かもしれない。そう思って、話を聞いてみることにしました。

■ 興味がなかったはずなのに
迎えてくれたのは、ブランドを立ち上げた60代のご夫婦でした。
おふたりとも長く化粧品会社で働いてきた方で、ご主人は薬剤師、奥さまはマーケター。その経験を活かして、新しくこのブランドを立ち上げたのだそうです。とても気さくで、あたたかい方たちでした。
おふたりが話してくれたのは、植物の力を「発酵」によって肌へ届けるという考え方。本来なら捨てられてしまう醸造の副産物にも、新しい価値を見出しているといいます。
スキンケアに興味がなかったはずの私が、気づけばすっかり話に引き込まれていました。
■ ホテルで、ひとり調べたこと
この出会いに、どうしても可能性を感じずにはいられませんでした。
その夜、ホテルの部屋に戻った私は、ひとりで「化粧品の輸入」について調べ始めました。何が必要で、どんな手続きがあって、どれくらいのハードルがあるのか。ガジェットを探しに来たはずなのに、気づけば画面に並んでいたのは、化粧品の検索結果ばかりでした。

■ 3人の「好き」が重なった
そして、日本にいるAyaとChihoにも相談しました。
家電の展示会に、スキンケアのメーカーがいたこと。
しかもそれが、最初にメールをくれていたメーカーだったこと。
2人は、前向きに話を聞いてくれました。
私が調べた輸入のハードルについても、「3人なら乗り越えられるかもしれない」と。
私たち3人は、それぞれ興味のあることも、得意なことも違います。そんな3人の「これがいい」が、はじめてぴたりと重なった。
FERMENTA BOTANICAは、私たちにとってそんな最初の商品になりました。
ガジェットを探しに来たはずの展示会で、私たちはまったく新しい挑戦の入り口に立っていました。
■ 次回は「商談」の話
ガジェットを探しに行った家電の展示会で、興味がなかったはずのスキンケアに出会う。
あの日、あのホールを歩いていなければ、私たちはこのブランドを知らないままだったと思います。
2人と話したあと、私はもう一度、あのメーカーと向き合うことになります。
次回は、メーカーとの商談についてお話しします。