メインコンテンツへスキップ
見出し画像

Omori Seaweed Legacy Part 1 #180

    Origin and Evolution of
    Nori Cultivation in Omori

    During the Edo period (江戸時代),
    fishermen lived by catching fish
    for their own subsistence.


    Osai‑hakkaura(御菜八ヶ浦)

    Over time,
    the region came to be known as Osai‑hakkaura,
    and fishermen were required
    to supply fresh fish
    to the Shogun’s household.

    These offerings were not always daily;
    they were often made
    according to need
    or at specific times.


    Development Born from Fishing Practices

    To ensure they could always present
    fresh fish safely,
    the fishermen installed offshore
    bamboo enclosures (viviers),
    designed to keep
    the captured fish
    temporarily alive.

      “Under the obligation to provide fish,  
     the fishermen sought  
     to protect their daily lives,  
     balancing the gifts of nature  
     with their own methods of preparation.”

    These bamboo enclosures later became
    the starting point
    for the development
    of nori cultivation.


    An Accidental Discovery Opens the Way

    One winter day,
    as they worked as usual,
    the fishermen noticed that “herbs” —
    nori (海苔) —
    had attached themselves
    to the same bamboo barriers
    used to keep fish alive.

    This phenomenon,
    entirely natural in origin,
    sparked the idea
    that a new use
    could emerge
    from this maritime environment
    .

    Historical records recount
    several valuable episodes from that time,
    now regarded as the earliest signs
    of nori cultivation
    in the Omori (大森) region.

    This discovery was truly
    the first step
    toward a new challenge.


    Origins of Nori Culture in Omori

    In 1682 (the 2nd year of Tenna 天和2年),
    Rokurōzaemon Noguchi
    (野口六郎左衛門)
    of Omori
    submitted a formal petition to the Shogunate
    and initiated the cultivation of nori —

    an act now regarded
    as the starting point
    of Omori’s nori industry.


    The Invention of "Sodahibi (ソダヒビ)"

    In 1717 (Kyōhō 2),
    a fisherman named Yahei (弥平)
    from Asakusa successfully tested
    the first nori cultivation tool,
    the "Sodahibi"
    (bundles of branches stripped of leaves),
    in the waters off Shinagawa (品川).

    This was a major leap,
    transforming nori harvesting
    from a chance occurrence
    into intentional cultivation.

    画像
    1. Making Bamboo Hibi (July–August)
    A person splits bamboo stalks using an axe on a tree stump,
    preparing materials for hibi structures.
    2. Setting Bamboo Hibi in the Sea (Late September)
    Standing on a wooden platform in shallow coastal waters,
    a person installs the bamboo hibi—
    branch‐like structures used to attract marine life
    or support aquaculture.

    The Era of "Gambling Grass (博打草)"

    However,
    since the life cycle of nori
    was not yet fully understood,
    and the harvest was heavily
    dependent on luck and weather,
    the seaweed was affectionately
    called 'Bakuchigusa'
    (Gambling Grass) or
    'Un‐gusa (運ぐさ)' (Luck‐Grass).

    "The advancement of technology
    opened up new possibilities
    for stabilizing production
    and expanding profitability."


    The Shogunate and “Gozen Nori”

    The Shogunate viewed nori
    as a valuable financial resource
    and actively promoted
    its market distribution 
    throughout the market.

    It is said that
    Ieyasu Tokugawa (徳川家康) himself
    was fond of nori —
    a detail often cited
    as one of the reasons
    behind its growing significance.


    The Introduction of Paper ‐
    Making Techniques

    Around 1772 (Anei era),
    the technique of "paper making" (sukikata),
    developed in Asakusa,
    was applied to nori processing.


    The Birth of the Square Nori Sheet

    This led to the creation
    of 'square nori sheet'
    made on reed screens.


    The Rise of Nori Rolls
    and the Golden Age

    As street sushi stalls began to flourish,
    'Nori Rolls' (Temaki‐zushi 手巻き寿司)
    became immensely popular
    among the common people.
    And nori cuisine entered
    its golden age.


    The Fame of “Asakusa Nori”

    The nori harvested and processed
    in Omori was established
    as the Edo specialty
    "Asakusa Nori (浅草海苔),"

    spreading nationwide and solidifying
    its position due to its excellent
    taste and quality.


    An Alternative Origin
    of the Name “Asakusa Nori”

    There’s a long-standing theory
    about the name “Asakusa Nori.”
    It’s said that the Asakusa area
    was originally part of the sea,
    but after several major earthquakes,
    the land gradually rose
    and became terrestrial.

    When seaweed could no longer
    be harvested in Asakusa,
    some fishermen
    relocated to the Omori region,
    carrying on the techniques
    of nori harvesting and processing.

    Thus, the name “Asakusa Nori”
    is also seen as a reflection
    of that geological transformation.


    Innovation and Industrial Growth

    "The innovation in processing technology
    and market strategy elevated
    nori into a major industry."

    Through the combination
    of the fishermen's ingenuity,
    accidental discovery,
    and technological innovation,
    the Omori nori cultivation tradition
    was firmly established.


    The next Part 2

    Will trace the passionate story
    of solidarity and commercial spirit

    of the Suwa people who came to Omori
    during the winter agricultural off‐season,
    how they built the foundation for nori merchants,
    and how they created the strong organization
    known as the '(Oyubanakō 御湯花講)'.

    Are there any products or services
    in your local area
    that made a great leap thanks
    to an accidental discovery
    or a technical crossover from a different industry?
    Please let us know in the comments!

    画像

    Photo
     Postwar Nori Net Fishing Grounds in Omori
     (Courtesy of the Omori Nori Museum)
     戦後 海苔網の漁場 大森 海苔のふるさと館 提供

    #かえる11号
    #Otapedia
    #デジタルアーカイブ
    #SDGs11
    #大田区
    #江戸時代
    #大森海苔
    #大森
    #御菜八ヶ浦
    #野口六郎左衛門
    #海苔養殖
    #諏訪
    #諏訪大社
    #御湯花講
    #天流水舎
    #板海苔
    #手巻き寿司
    #山本海苔店
    #味付け海苔
    #酒悦
    #海苔の佃煮
    #蒲池騒動
    #蒲池清実
    #蒲池場
    #漁業組合
    #京浜運河計画
    #浅野総一郎
    #東京瓦斯電気工業
    #重油流出事故
    #大森漁業協同組合
    #漁業放棄
    #東京沿海信用組合
    #東京富士信用組合
    #共立信用組合
    #東京都島しょ農林水産総合センター
    #大森海苔のふるさと館
    #大田区特別顕彰区民
    #大田区準特別顕彰区民
    #大田区裏名誉区民
    #大田区無名の偉人
    #大田区無名の企業
    #大田区無名の産業
    #大田区無名の組織・集団
    #大田区陰の功労者
    #大田区未顕彰の地域遺産

     
     
    「Otapedia」大田区の地域アーカイブを作成 東京シティガイド検定2024合格。 第1回大田区学検定合格。 大田区の記憶を記録しています。 🗺️ Today, searching Ota City's history again.

    あなたへのおすすめ