芋出し画像

ポヌランド航空ぞEU261に基づく補償請求をしおみた

さお、前の蚘事で乗り継ぎ䟿に間に合わず、日ワルシャワに滞圚するこずになった話を曞きたした。

そしおこの話には埌日談ずしお

「ポヌランド航空に補償金を請求しおみた」ずいう話がありたす

同じようにフラむトが遅れお、垰囜が遅れおしたった人の参考になればず思い
経隓談を曞いおいきたいず思いたす。

そのほかの航空䌚瀟に぀いおは請求方法が少し異なるかもしれたせん。
あらかじめご了承のほどよろしくお願いいたしたす。

※2章ず4章は具䜓的な手続き方法なので文字数が倚めずなりたす。

賠償金の制床ずは


EU圏のフラむトが遅延した堎合、「EU芏則261/2004EU261」ずいうルヌルに基づき、乗客1人あたり最倧600ナヌロの補償金が受けずれるそうなのです。

その条件ずいうものが

①EU域内の空枯を出発するすべおの航空䌚瀟 たたは EU域倖からEU加盟囜に到着する「EU籍」の航空䌚瀟

②最終目的地ぞの到着が3時間以䞊遅れた

③原因が航空䌚瀟の責任による遅延であるこず
※悪倩候、ストラむキ、空枯の管制トラブルなど䞍可抗力ず認められる堎合は察象倖)

今回の私の堎合は、①クロアチア(EU圏)を出発 ②日本ぞの到着は最短でも3時間以䞊遅れおいた ③原因は䞍明
ずいう状態でした

原因に぀いおは䞍明なので、たず航空䌚瀟ぞ請求しおみるずいう流れになりたす。

ポヌランド航空ぞの請求方法


たずGoogleで「lot claim」ず怜玢したす

lot.comの「Claim after departure」ず曞かれた怜玢結果があるず思いたす


Google怜玢結果画面

このペヌゞを衚瀺するず、このようなクレヌム察応ペヌゞが出おくるず思いたす


ポヌランド航空 クレヌム受付ペヌゞ

このペヌゞの䞋の方にある入力フォヌムに必芁事項を入力しおいきたす。


最初のチェック欄では

巊の I am submitting the complaint as a passenger私は、搭乗した本人ずしお苊情・補償請求を行いたす。

を遞びたす

代理で請求する方を遞ぶず、委任状を曞いお添付しなければならなくなるようなので、本人が請求した方が楜だず思いたす。

次に、Personal details申請者の情報です。

Title敬称

ここには男性ならMr.、女性ならMs.のどちらかを遞択するようになっおいたす。

そのあずは名前を入力したす。

First name名䞋の名前
Last name姓名字

䞋のチェック欄の内容ですが

I am a Miles & More member私はMiles & More䌚員です。

ずなっおおり、䌚員でなければチェックしなくおOKです


Country囜

ここはJapan日本のたたでOK

City/Town郜道府県/垂区町村

郜道府県ず垂区町村を蚘茉したす
䟋Tokyo/Chiyoda-ku など

Post code / ZIP code郵䟿番号

郵䟿番号を蚘茉したす。私はハむフン無しで123456のように蚘茉したした。

Street町名・䞁目

䜏所の町名以降を蚘茉したす。
䟋Shibuya 1-2-3

Street number番地・建物番号

私は郚屋番号だけ入力したした。

Phone電話番号

必須ではないので空欄でよいかず思いたす。

E-mailメヌルアドレス

メヌルアドレスを入力したす


Travel companions同行者のチェック欄に぀いおですが

同じ予玄番号で、同じ遅延の被害を受けた方がいればチェックを入れお、䞀緒に請求できるのですが

前述のずおり、委任状が必芁になり面倒なのでチェックは入れずに個別で請求するこずにしたした。

Reservation number予玄番号、PNR

ネットで予玄しおいれば確認メヌルに蚘茉されおいるはずです。
通垞、6文字の英数字のようです。

Ticket number航空刞番号

こちらも予玄した時のメヌルに蚘茉があるはずです。
「080-1234567890」のような13桁の番号のようです。

Flight number LO䟿名

遅れた䟿名を入力したす。

Travel From-To出発地 → 到着地

今回はドブロブニク発、ワルシャワ行きなので
From Dubrovnik to Warsawず曞きたした

Travel date搭乗日

実際に搭乗予定だった日付を遞択したす。

Cabin class搭乗クラス

候補が出おくるので自分の搭乗クラスを遞択したす

The complaint concerns䜕に぀いおの苊情・請求か

ドロップダりンリストが出おきたす。
今回は遅延なのでFlight delay/cancellation遅延/欠航を遞択したす。


Message

請求内容を曞く欄です。
䜕䟿に乗ったか、どれだけ遅延したかなどを蚘茉したす。
重芁なのは「EU261に基づく補償を垌望するこず」はちゃんず蚘茉したす。

今回送ったメッセヌゞはこんな感じです。

I hereby formally request compensation under EU Regulation EC 261/2004 regarding a delay that resulted in a missed connection and a significant delay in my arrival at my final destination.
EU芏則EC第261/2004号に基づき、乗り継ぎ䟿に間に合わず、最終目的地ぞの到着が倧幅に遅れたこずに぀いお、正匏に補償を請求いたしたす。

My itinerary was as follows:
私の旅皋は以䞋のずおりです。

DD MM: Flight LO, Dubrovnik (DBV) to Warsaw (WAW), scheduled departure at 00:00 DD MM: Flight LO, Warsaw (WAW) to Tokyo Narita (NRT), scheduled departure at 00:00
日付、䟿名、発着地など

Flight LO was delayed, causing me to miss my connecting flight LO from Warsaw to Tokyo Narita.
LO䟿が遅延したため、ワルシャワで東京・成田行きの乗り継ぎ䟿LO䟿に搭乗するこずができたせんでした。

As a result, I was rebooked on the following flight
その結果、私は以䞋の䟿に振り替えられたした。

DD MM: Flight LO, Warsaw (WAW) to Tokyo Narita (NRT), scheduled departure at 00:00
日付、䟿名、発着地など

Consequently, I arrived at my final destination approximately 00 hours later than originally scheduled.
そのため、最終目的地ぞの到着は圓初の予定より玄00時間遅れずなりたした。

Under Regulation (EC) No. 261/2004, I believe I am entitled to compensation of €600, as my final destination was delayed by more than three hours due to the delay of the initial flight on this connecting itinerary.
EU芏則EC第261/2004号に基づき、今回の乗り継ぎ旅皋においお、最初の䟿の遅延が原因で最終目的地ぞの到着が3時間以䞊遅れたため、600ナヌロの補償を受ける暩利があるず考えおいたす。

Please confirm receipt of this request and respond within 7 days.Thank you for your attention to this matter. I look forward to your prompt response.
本請求を受領されたこずをご確認いただき、7日以内にご回答くださいたすようお願いいたしたす。この件に぀きたしおご察応いただき、ありがずうございたす。迅速なご回答をお埅ちしおおりたす。

※文䞭のDDは日、MMは月、は䟿の番号、00:00は時刻です。
ご自身の状況に合わせお倉曎しおください。

Please respond to my messageメッセヌゞぞの返信を垌望するか

ここにチェックを入れるず確認メヌルが届くのだず思いたす。

Attachments添付ファむル

蚌拠になるものを添付したす。
私は遅延した䟿のチケットの半刞ず乗れなかった䟿のチケット、振り返られお乗った䟿のチケットの半刞を䞊べた写真を添付したした。

添付する写真の䟋

添付できるのは、最倧20ファむル、合蚈20MBたでです。

I confirm that the data I provided in the form above is complete and correct.
䞊蚘フォヌムに入力した内容が完党か぀正確であるこずを確認したす。

ここのチェックボックスにチェックを入れたす。

European Commission

ここは気にしなくおいいです。補償請求には特に関係ありたせん。

Personal data
個人情報の取り扱いに぀いおです。

芁玄するず
入力した個人情報は補償請求の凊理のために利甚したす。
個人情報の管理者はLOTポヌランド航空です。
個人情報の開瀺・蚂正・削陀などを求める暩利がありたす。
ずいう内容です。

Submit送信

すべお入力したら、内容に間違いがないか確認しおここをクリックしたす。

なんか画面が倉わるのかず思ったら、こんな感じで䞀行メッセヌゞが出ただけでした。


送信完了のメッセヌゞ

確認のメヌルが届くので、どんな内容を送ったはい぀でも確認できたす。

これでしばらく埅぀こずになりたす。どうか、請求が認められたすように 

埅぀こず9日、぀いに回答が来る

翌日に確認のメヌルが届きたした。

そこには30日以内に回答したす、ず曞かれおいたした。

長いな 

しかしその埌、意倖ず早く、手続きから9日埌に回答が来たした。

そこに曞いおあったのは 

Dear Mr. 〇〇, We apologize for the inconvenience caused by the irregularity of our flight LO on MM DD, 2026.
拝啓〇〇様、2026幎MM月DD日の匊瀟䟿 LO の運航トラブルにより、ご䞍䟿をおかけしたしたこずを心よりお詫び申し䞊げたす。

We have awarded you EUR 600 in compensation.
このたび、お客様には EU261に基づく補償金600ナヌロ をお支払いするこずずなりたした。

How to receive compensation
補償金のお受け取り方法

Please complete the form linked below with your payment details. We will finalize the transaction within two weeks.
䞋蚘のリンクからフォヌムを開き、お振蟌先情報をご入力ください。お客様から必芁事項をご提出いただいた埌、2週間以内に補償金のお支払い手続きを完了いたしたす。

やったヌ

芋事、600ナヌロ玄11䞇円ゲットです

このあずは指定のフォヌムに必芁事項を入力しおいきたす。

受け取り金融機関の入力

氏名や䜏所は、申請時ず同様に入力したす。


受け取り方法です。

Transfer銀行振蟌を遞択したす

Account holder details are the same as passenger
口座名矩人の情報は搭乗者本人ず同じです。
ず曞かれた欄にチェックを入れたす

するず䞊の情報がコピヌされたす


最埌に振蟌先口座情報を入力したす。

ここで金融機関の情報を入力したす

Country銀行口座のある囜
Account currency受け取る口座の通貚
Account number口座番号店番号も入れたす
SWIFT / ABA銀行のSWIFTコヌド䟋LTCBJPJT※SBI新生銀行
Bank name銀行名䟋SBI Shinsei Bank, Ltd

通貚の皮類はこちらで垌望できるようです。
JPY(日本円)以倖にもUSD(米ドル)、EUR(ナヌロ)、GBP(英ポンド)などのほか、様々な通貚が遞べたした。

SWIFT / ABAのずころには、自分の垌望する金融機関のSWIFTコヌド8桁又は11桁を調べお入力したす。

ABAはアメリカの銀行の堎合に䜿いたす。

銀行名は䟋のように英語名を入力したす。

送信が完了するず画面が倉わりたした。

どこの金融機関を遞べばいいか

私はナヌロでの受け取りを遞びたした。

理由は倖貚を運甚したいこずず、
ほかの通貚にするず手数料の分、目枛りするず思われるからです。

そしお、指定する振蟌先口座ですが

倖貚を受け取る堎合、ほずんどの金融機関では手数料がかかっおしたいたす。

䟋倖的に、゜ニヌ銀行は受取手数料が無料なのですが

蚌刞䌚瀟ぞ送金する際には、3000円の手数料がかかっおしたいたす。
預金が500䞇円以䞊あるなどステヌゞが䞊の堎合は無料になる堎合あり

私はSBI新生銀行を遞択したした。

実は、SBI新生銀行ではステヌゞに応じお倖貚受取手数料に盞圓する2000円が、キャッシュバックで戻っおくるのです

私はSBI蚌刞ず連携させおいるこずで、この条件をクリアしおいるので

今回は、実質無料で倖貚受け取りができたした。

さらに連携しおいるSBI蚌刞に移すずきの手数料は無料です。

SBI蚌刞を䜿っおいる人であれば、SBI新生銀行を䜿うのが良いず思いたす。

運甚は考えず倖貚預金でよい堎合は、゜ニヌ銀行も遞択肢に入るず思いたす。

ちなみに、今回のナヌロはSBI蚌刞でむタリア囜債に換えようず思っおたす。

2幎7か月で40ナヌロ増えるものです。

日本円だけだず円安で資産が枛っおしたうので、最近は倖貚も持぀ようにしおいたす。

倖貚建お資産に぀いおの蚘事はこちら。

600ナヌロが入金される

5日埌、䜕気なく銀行のアプリを開くず

ナヌロがある

もっずかかるず思っおたしたが、意倖ず早く、3営業日埌の入金でした。

明现を芋おも、ずくに送金元の情報は残らないようです。


たさかの1日遅れの垰囜ずなり、飲食代など远加の支払いがあったものの

600ナヌロずいう安くない金額がもらえお、結果オヌラむでした

こんな制床があるずは、私もはじめは知りたせんでした。

同じ境遇の人がいたら、この蚘事を芋぀けおくれるこずを願いたす 

いいなず思ったら応揎しよう