葉音通信ー極意（笑）

最近レッスンでよく使うフレーズ
「英語と日本語は違うものだよ」
以上！

英語には日本語にない音がたくさんある。tとかdとかｒとか…

単語は日本語と＝にはならない。sweetは食べ物に使うと「甘い」だけれど、人に使うと「優しい」という意味になる。日本語で人に「あまい」というと、怠けているとか本気ではないというような、あまりいい意味ではなくなる。あの人あまいよね、というとき、あの人優しいよね、とはならない。

日本語にはない規則（文法）がある。（前置詞は「てにをは」ではない！）
そもそも文の構造が第5文型で、勝手に語順を変えられない。
勝手に品詞を変えられない。

日本語に固執せず、意味だけをわかろうとせず、
まずは英語の音とリズムに身を任せましょう！
英語を英語として受け入れられるようになれば、自然に理解は深まります。

Enjoy English itself!
haonenglish
hisako