
ๅฐ่ชฌใๆจใใ็ใใๆๆณ๏ผ่ๅฏ
่ชๅฝๅใฎใชใใชใฟใฏใ่กจ็พใใ่ชๅฝๅใๅใๅฐ่ชฌใงใ๏ผ
็ฌฌ164ๅ่ฅๅท่ณๅ่ณไฝใๆจใใ็ใใใ่ชญใใ ๆๆณใๆธใใพใใ
ใใฃใใ็ญใใฎใจใไธญๆญใใใใชใใฎใจใงใ๏ผ๏ฝ๏ผๆ้ใง
ไธๆฐ่ชญใฟใงใใพใใใใ

ใใใใ
ๅๅผทใใใคใใใๆฎ้ใฎใใจใๆฎ้ใซใงใใชใใ
ใใใช้ซๆ ก็ใฎใใใใซใจใฃใฆใใๆจใใๆจใใๆ้ใ ใใ็ใใใใ ใฃใใใใๆฅใใๆจใใใใใกใณใๆฎดใฃใใจใฎๅ ฑ้ใใ
ๅฝผใฏๆฅ้ใซ็ไธใใฆใใพใโฆใ
ๆๆณ
ๅฅณๅญๆ ก็ใใใใใใซใชใฟใใใใใใค็พใใๆไฝใ้ญ
ๅใงใใ
ๅฐ่ชฌใซๅบใฆใใไผ่ฉฑๆใฃใฆใๆฅๅธธไผ่ฉฑใใใใใกใชใใฎใๆฎ้ใใจๆใฃใฆใใใฎใงใใใไปคๅใฎ่ฅๅท่ณใฏใใใใ็จ่ชใ่ฅ่
่จ่ใใ
ใพใใพใชใขใซใง้ฉใใพใใใ
ใใใชใซใชใซใชใซใ
ใๅพ ใฆๅพ ใฆๅพ ใฆใคใใฆใใใ
ๅใใญโฆใๅฐ่ชฌใงใใใชไผ่ฉฑๆ่ชญใๆฅใๆฅใใจใฏใฃใฆๆใใงใใ
ใใใใใ่่
ใฎ่จ่้ธใณใๅฅฝใใงใใใ
ไพใใฐใใใกใใ
ใใใใซใฏใใฟใใชใ้ฃใชใใใชใใไฝๆฐใชใ็ๆดปใใพใพใชใใชใใฆใ
ใใฎ็บๅฏใใซใใกใใใกใ่ฆใใใงใฐใใใใใ
ใ ใใฉใๆจใใๆจใใใจใใใใใฎ็ๆดปใฎไธญๅฟใง็ตถๅฏพใงใ๏ผไธญ็ฅ๏ผ
ไธญๅฟใฃใฆใใใใ่้ชจใใชใ
ใใใใๆจใใใใใใฉใๆจใใใใฎๆฌกๅ
ใใใ่ถ
่ถใใฆใใฆใ
ๆญฆๅฃซ้ใฟใใใชๅใซ้ใใฆใใพใใใญโฆ๏ผ
ใใใใซใจใฃใฆใใๆจใใใๆจใใใจใฏใ็ใใใใจใใๅฝใใฎใใฎใชใใงใใญใ
ใใฎใ่้ชจใใจใใ่จ่ใๆตฎใใใ ๅ ็ใซ่ฑๅธฝใงใใ
ใใใใใชใฟใฏๆฐ่ณชใชใฎใงใใใฃใใชใใงใใใใฎใใจ็ฅใฃใฆใใฎ๏ผ
ใฃใฆๆใใใใชๅ ด้ขใใใใใใใใพใใใ
ไพใใฐใๆจใใจใฎไปใๅใๆนใฏใใใใใใใใใฉใ
ใใใใใ่งฃ้ใใใใใจใๅคงๅใซใใฆใใ็นใฏใ
่ชๅใ่ฆใฆใใใใใงใใใ
ใใใใฎไพใงใใใฐใๆจใใฎไธไบบใฏใๆคๅๆๆชใชใฎใงใใใ
ๅฝผๅฅณใฎๆฅฝๆฒใฏใใกใใใฎใใจใใคใณใฟใใฅใผๅ็ปใ่จไบใใใใใ
ๅฝผๅฅณใฎๆๆณใๅฒๅญฆใ่กๅใฎๆๅณใซใคใใฆใ
ใจใซใใ่งฃ้ใใใใจๆใฃใฆใใใฎใงใใ
ใใใใใใคใคใใณใจใใใฎใ้่ฆใชใขใคใใ ใงใใญใ
ไธปไบบๅ
ฌใฏใ้ณๆฅฝใใคใคใใณใง่ดใใฆใใใจใใๆญ่ฉใซๅใใใฆๅฃใๅใใใฆใใพใใใใงใใใใจใๆจใใฎๅฃฐใใพใใง่ชๅใฎๅฃใใๅบใฆใใใใฎใใใซ้ฏ่ฆใงใใใใฃใฆๆธใใฆใใฆใใใใฏใใใใใพใใพๆคๅๆๆชใฎๆฅฝๆฒใ่ดใใชใใใใฃใฆใใใใจใชใใงใใใญ๏ผ็ฌ๏ผ
ๆคๅๆๆชใฎใฎใในใ่ดใใฆใใใใฏ่ชๅใฎๆญใ ใจ่กๆใๅใใใใฎๆฅใใใใใฃใจใคใคใใณรๅฃใใฏใงๆคๅๆๆชใ็ไผผไฝ้จใใฆใใพใใใ
ใใฎไธไฝๆใใใโฆ๏ผ
ๅธฏใฎๆจ่ฆๆใงๆไบใชใงใฆๆฐใ
ใๆชๆฅใฎ่ๅคๅญฆ่ ใซ่ฆใคใใฆใปใใ
ๆไปฃใ่ฆไบใซๆดปๅใใๅไฝใ
ใจใใฃใใใฃใฆใใพใใใๆฌๅฝใซใใฎ้ใใ ใชใใจใ
2020ๅนดไปฃใฎๆฅๆฌไบบใฏ้้ใใชใใใใชๅงฟใใใฆใใใใงใใใ
็น็ดฐใชๆๅใ่ฒด้ใช่ณๆใซใชใๅพใใ ใใใช๏ฝใฃใฆๆๅฟใใพใใใ
่ชฐใซใใใใฃใฆใใใใชใใใใใชๆฒใใฟใใ
่ธ่ฝ็ใงๅญค็ฌใซๆฆใใๆจใใใฎๅงฟใจ้ใญใ
ๅฝผใจโๅใใกๅใโใชใใใใใใใฏ็ใใพใใ
่ชๅใง่ชญใฟใใๆนใฏใใใใพใงใงในใใใใใใฆใใ ใใใพใโฆ๏ผ
ใงใฏใใฟใใฌๆใๆๆณใใใพใใญใ
ใใฟใใฌใใๆๆณ
ใปใใใใๆฑใใโ็ ๆฐโ
ใใใใกใใใไฝใใใฃใฆใไธๆใซใงใใชใใ
ใใใฏไธป่ฆณ็ใชใใจใงใฏใชใใฆใ็
ๅใๅบใฆใใใฎใ ใจใใใพใใ
ๅๅ ใฏใใใฆๆธใใใฆใใพใใใใ็บ้้ใใใฎไธใคใงใใใใใญใ
ใใใใ่จบๆญใใใใใๆฅฝใซใชใใใจใฏไฝใใใใพใใใงใใใ
ใใใใ็่งฃใฎใชใๅฎถๆใฎๆ
ๅบฆใซ่ฆใใใใจใซใชใใพใใใ
็่งฃใฎใชใๅฎถๆใจใใใพใใใใใใใใซใใใใใชไบๆ
ใใใใพใใใ
ๅฎถๆใ ใใใใใใใใใซใฏไฝใใใฎๅฝขใงใ
โๆ้ทโใโๆนๅโใๆๅพ
ใใฆใใพใใพใใ
ใใใใฏ่ชๅใ้ทๅฅณใ ใใใใใใใใฎใๅงใกใใใซๆๆ ็งปๅ ฅใใใใจใๅคใใฃใใงใใ
ไธ็ๆธๅฝๅ้จๅๅผทใใใใๅงใกใใใใใใใใใซๅใใใใใใฎใปใชใใฏใๅ ฑๆใใฆใใพใฃใใ ใใซใๆฌๅฝใซ่พใใฃใโฆใ
ใใใใ่ฆใฆใใจ้ฆฌ้นฟใใใใชใใๅฆๅฎใใใๆฐใซใชใใใใใใฏใ ๅฏใ้ใๆใใใงๅๅผทใใฆใใ ใใใ ใฃใฆใ็ ใใชใใฎใซใๆฏๆๅใๆฐใใใ้ ญ็ใใฃใฆ่จใใชใใไปไบ่กใฃใฆใใ ใใใๆจใใฐใฃใใ่ฟฝใใใใฆใใฎใจใๅใใชใฎใ ใฉใใใฆใใใชใใง้ ๅผตใฃใฆใใจใ่จใใฎ ใใใชใใฆใใใ้ ๅผตใใชใใฆใใใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใชใใฆ่จใใชใใงใๅฆๅฎใใชใใงใ
ใๅงใกใใใฏ็้ข็ฎใงใ่ชๅใฎไบบ็ใๅคงๅใซใใฆใใพใใ
ใใใใใใใพใใ่ฟทใใชใใใใ
ใๅชๅใฏใใฃใจๅ ฑใใใใจไฟกใใฆ้ ๅผตใใไบบ้ใงใใ
ใ ใใใ่ชๅใฎใใใซๅชๅใงใใชใใใใใกใใใฎๆฐๆใกใใ
ไฝใใใใใชใใใงใใ
่ฆๆใชใใคใใไธ็ๆธๅฝใใฃใฆใใใใใใกใใใฏใ
ใๆจใใใฎใใใซๅใใฆใใใใ ใใใใใใฏใ้ ๅผตใฃใฆใใชใใใจๆใฃใฆใใพใใ
ใพใใซไพกๅค่ฆณ๏ผไฝใไพกๅคใจใใใใๅคงใใ้ใฃใฆใใฆใ
ใใใฏใไบใใซๅคใใใใใชใใใฎใชใฎใซโฆใ
ใใใใกใใใฎ็ซๅ ดใซใชใฃใฆใฟใใจใใๅงใกใใใฎ่จ่ใฏใใคใใงใใญ(T_T)
ใ ใใใใใๆจใใธใฎใไธๆน้่กใใชๆๆ ใๅฟๅฐใใใฃใใฎใงใใญใ
ๅฎไฝ่ฆใใๅ ็ใฏใคใณใฟใใฅใผ่จไบใงใใใชใใจใใใฃใใใฃใฆใใพใใใ
ใใใใฏใใใใชใใจใใใพใใใใพใใใ
ใใใใ่ชๅใ่ชฐใใซไธธใใจๅใๅ ฅใใใใใใจใใใใใใฏๆใฟใพใใใ ่ชๅใ่ชใใฆใปใใใ่ฆใฆใปใใใจใใๆใใใ่ตทใใใชใใปใฉใ ่ชๅใง่ชๅใฎใใจใ่จฑใใชใใใใงใใ
ๆจใใฏ่ชๅใๆใใฆใใใๅญๅจใซใฏใชใๅพใชใใงใใใๅฆๅฎใฏใใใชใใใงใใใญใใใใชใใฏใใกใ ใใจใฏ่จใฃใฆใใชใใ ใใฎๅญๅจใซๅๆฐใฅใใใใใจใใๆๅณใงใๆๆ ใ่ฟใฃใฆใใชใ่ท้ขใๆใใซใชใใใงใใ
ๆญชใงใๆญฉใๅบใๅงฟใซๆถ
ใใใใฏใ้ซๆ กใไธญ้ใใๅฎถๆใซๅใฐ่ฟฝใๅบใใใๅฝขใงใ
ไธไบบๆฎใใใๅงใใพใใ
ใๆจใใใฏ่ฌๆใซๆ่ผชใไปใใ่จ่ ไผ่ฆใๆๅพใซใ่ธ่ฝ็ใๅผ้ใใพใใ
่ธใใ ใ่นดใฃใใใฎใใใใกใใใฏใใฉในใใทใผใณใซใๆฑใใใฃใ้จๅฑใงใ็ถฟๆฃใฎใฑใผในใๅบใซๆใใคใใพใใ
ใใใใฏใใใใๅฃใใใจๆใฃใใ
ๆป ่ถๆป ่ถใซใชใฃใฆใใพใฃใใจๆใใใใชใใใใ ่ชๅใใๆป ่ถๆป ่ถใซใใฆใใพใใใใฃใใ
็ถฟๆฃใใฒใใฃใใ่ใใคใใ้ ญใๅใใฆใใ้ชจใใฒใใใฟใใใซไธๅฏงใซใ
่ชๅใๆฃใใใ็ถฟๆฃใใฒใใฃใใ
ๆฒใใฟใฎๆใฆใซๅฝใ็ตถใจใใจใใใใใชใ
ใใใใใใฎๅใชๆฐๆใกใชใใ ใใใจๆใใพใใใ
ใ ใใฉ็ตๅฑใฏใๅพๅงๆซใใใใชใใซ็ฐกๅใงใใใ
็ถฟๆฃใฑใผในใๆใใคใใใใใใกใใใ
ใใฎใฉใใใใใใชใใใไปคๅๆๅ ็ซฏใ ใชใจใใฒใใฒใใใพใใใ
ใๆจใใใๅคฑใฃใใใใใใ่ชๅใฎ่ถณใง็ซใค็ฉ่ชใจใใใฐใ
ใใใใซใใใชใใ ใใใฉใ
ใใจใณใใฏใกใณใใใใใ็ฝๅฟซๆใใจใใฃใๅ่ชใจใฏใใ้ขใใฆใใพใใใ
ใใฃใจ็ใ ใใใๆฒใใใๅฝใฎ็ฉ่ชใงใใใ
ใใใใ่ฏใใจใๆชใใจใใๆฐใใ็ใๆนใ่ชใใใใจใใ
ใใใช่ฉฑใงใฏใชใใฆใใใ ใใ ใใใฎๆฒใใฟใๅณใใใฃใฆใใใ
ๅคๅ
ธๆๅญฆ็ใช่ฏใใๆใใพใใใใ
ใกใชใฟใซ็ใใใฏใๅฐ่ชฌใฏ็ดๆดพใงใใ๏ผ้ปๅญๆธ็ฑๆดพใงใใ๏ผ
Kindke Unlimitedใงใ่ชญใใใจใใงใใใฟใใใงใใ
ใ่ใๆฌใใฎใตใผใในใงใใ Audible ใงใฏใ็ๅใใฃใใกใใใฎใใฌใผใทใงใณใงๆฅฝใใใใใใงใใ
ๆๅพใพใงใ่ชญใฟใใ ใใฃใฆใใใใจใใใใใพใ๏ผ
ใๆจใใ็ใใใ่ชญใพใใๆนใใใใใใใฒใณใกใณใใงใๆใใฆใใ ใใใญโกๆๆณใ่ฉฑใๅใใใใงใ๐