ใCOLUMNใๅฌไธๆใ้่ตใใฎ้ค็โโไธ็ฉใๆธใ้ใใใ้ฝๆฐใๅ ใซ่ใใๅญฃ็ฏ
โโๆฐดใฏๅใใๅฐใฏ่ฃใใๅคช้ฝใฏไธ็ฉใใ้ ใใใใ่ๆจใฏๆ นใซ้คๅใ้ไธญใใใๅ็ฉใฏๅฌ็ฑ ใใใฆ็ๅฝใๅฎใใไบบใใพใใใใฎๅญฃ็ฏใซใ่ตใใ้คใใใจใงใๆฅๆฅใฎ็ๅฝๅใ่ฒใฆใใ2000ๅนดๅใฎๅคๅ ธใๆใใใๅฌใฎ้ใใๆนโโ Kaichi Sugiyamaย
๐ ใใฎ่จไบใๅฝนใซ็ซใฃใใจๆใฃใใใใใฒใใใใญ๏ผใใใทใงใขใใ้กใใใพใโจ ่จไบใ่ชญใฟใชใใ้ณๆฅฝใใไธ็ทใซใๆฅฝใใฟใใ ใใโซ
ๆฐดๅใใๅฐใฏ่ฃใ / ๆธใ้ใใใ่ใใ / ้ฝใฎๆฐใใๅ ใซ็งใ / ๅฌไธๆใ้่ตใ / ๆฉใ่ฅใใฆใ้ ใ่ตทใ / ๆฅใฎๅบๅพ ใกใฆใ็ฎใ้ใใ / ๅฟใฏใไผใ้ ใ / ้ใใซ้ใใ้ใใๅฌ / ๅฏใ้ฟใใฆใๆธฉใซๅฐฑใ / ่ใใๆผใใใชใ้ฝใฎๆฐใ / ๆฑใใใใใ้จใใใซ / ่ตใ้คใใ้ใใใ / ้่ตใ้่ตใ้่ต / ้้ใใใๅ ใซ่ใ / ้่ตใ้่ตใ้่ต / ๆฅใฎๅฝใไป่ฒใฆใ / ้ปใ้ฃๆใ่ ้คใ / ้ปใใพๆๅธใ้ป่ฑใจ / ๆ น่ใใกใใๅใใ / ๅคงๅฐใฎๆตใฟใๆธฉใใใ / ๅฟๆบใใใๆ่ฌใใฆ / ใใงใซๅพใใจใๆใใชใใ / ้ๅฟใฏๆฅใซใ่ฑ้ใ / ไปใฏ้ใใซใๆ นใๅผตใๆ / ้่ตใ้่ตใ้่ต / ้้ใใใๅ ใซ่ใ / ้่ตใ้่ตใ้่ต / ๆฅใฎๅฝใไป่ฒใฆใ / ้ใใใฐใ่ ๅทใ / ๆฅใซใชใใฐใ็ฟๅฅใจใชใ / ๅคฉๅฐใฎ็ใซใๅพใใฆ / ไนๅๆฅใใ้ค็ใ / ้่ตใ้่ตใ้่ต / ็ซๅฌใใใ็ฏๅใพใง / ้่ตใ้่ตใ้่ต / ๆฅๅนดใฎๅใไปใใใซ / ้่ตใ้่ตใ้่ต / ไบๅๅนดใฎใ็ฅๆตใๅฐใ / ้่ตใ้่ตใ้่ต / ๅฌใ่ถใใฆใๆฅใๆฅใ / ๅฌไธๆใๆญค่ฌ้่ต / ้ค่ตไน้ไน
ๅๅญฃใฎ้ค็ใจใๅๆฐ่ชฟ็ฅๅคง่ซใ
ๆผขๆนใฎๅคๅ
ธใ้ปๅธๅ
็ต ็ด ๅใใฎ็ฌฌไบ็ฏใๅๆฐ่ชฟ็ฅๅคง่ซ๏ผใใใกใใใใใใใใ๏ผใใซใฏใๅๅญฃใใใใใฎ้ค็ๆณใ่จใใใฆใใพใใใๅๆฐใใจใฏๆฅๅค็งๅฌใฎๅๆใฎ็ๅ็น็นใใใ่ชฟ็ฅใใจใฏ็ฒพ็ฅๆ
ๅฟๆดปๅใ่ชฟๆดใใใใจใๆๅณใใพใใ
ๅๅญฃใฎ้ค็ใซใฏใใใใใ็ฐใชใๅ็งฐใใใใพใใ
ๆฅใฏใ็บ้ณ๏ผใฏใฃใกใ๏ผใใง้ณ๏ผใตใ๏ผใใ็บใๆฐใใชใใฎใ็ใฟๅบใๅญฃ็ฏใ
ๅคใฏใ่็ง๏ผใฐใใใ
ใ๏ผใใง่ๆจใ็น่ใไธ็ฉใ็ใใซใชใๅญฃ็ฏใ
็งใฏใๅฎนๅนณ๏ผใใใธใ๏ผใใงไธ็ฉใฎๅฝขใๅฎใพใๅๆใใๅญฃ็ฏใ
ใใใฆๅฌใฏใ้่ต๏ผใธใใใ๏ผใใงไธ็ฉใๆธใ้ใใ้ฝๆฐใๅ
ใซ่ใใๅญฃ็ฏใงใใ
ใใฎๅใคใฎ้ค็ๆณใฏใๅคฉๅฐใฎๆฐใซๅฟใใฆ็ใใ็ฅๆตใจใใฆใ2000ๅนดไปฅไธใซใใใๆฑใขใธใขใฎไบบใ ใฎๅฅๅบทใๆฏใใฆใใพใใใ
ใ้่ตใใฎๅๅ ธใ่ชญใ
ๅฌใฎ้ค็ใ้่ตใใซใคใใฆใๅๆใจ่ชญใฟไธใใ็พไปฃ่ช่จณใ่ฆใฆใใใพใใใใ
ๅๆ
ๅฌไธๆใๆญค่ฌ้่ตใๆฐดๅฐๅฐๅผใ็กๆพไน้ฝใๆฉ่ฅๆฉ่ตทใๅฟ ๅพ ๆฅๅ ใไฝฟๅฟ่ฅไผ่ฅๅฟใ่ฅๆ็งๆใ่ฅๅทฒๆๅพใๅปๅฏๅฐฑๆธฉใ็กๆณ็ฎ่ใไฝฟๆฐไบๅฅชใๆญคๅฌๆฐไนๅฟใ้ค่ตไน้ไนใ้ไนๅๅท่ ใๆฅ็บ็ฟๅฅใๅฅ็่ ๅฐใ
่ชญใฟไธใ
ๅฌใฎไธๆ๏ผใฟใคใ๏ผใใใใ้่ต๏ผใธใใใ๏ผใจ่ฌ๏ผใ๏ผใใๆฐดใฏๆฐท๏ผใใ๏ผใใๅฐใฏๅผ๏ผใ๏ผใใ้ฝใซๆพ๏ผใฟใ ๏ผใใใๅฟ๏ผใชใ๏ผใใๆฉใ่ฅ๏ผใต๏ผใๆฉ๏ผใใ๏ผใ่ตทใใๅฟ ใๆฅๅ ใๅพ ใคใๅฟ๏ผใใใใใ๏ผใใใฆไผ๏ผใต๏ผใ่ฅ๏ผใใจ๏ผใๅฟ๏ผใใ๏ผใ่ฅ๏ผใใจ๏ผใใ็งๆ๏ผใใ๏ผๆใ่ฅ๏ผใใจ๏ผใใๅทฒ๏ผใใง๏ผใซๅพใใใจๆใ่ฅ๏ผใใจ๏ผใใใใใๅฏใๅป๏ผใ๏ผใๆธฉ๏ผใใ๏ผใซๅฐฑ๏ผใค๏ผใใ็ฎ่ใๆณ๏ผใใ๏ผใ็กใใๆฐใใใฆไบใ ๏ผใใฐใใฐ๏ผๅฅช๏ผใใฐ๏ผใใใใ็กใใใใใๅฌๆฐใฎๅฟ๏ผใใ๏ผใ่ต๏ผใใ๏ผใ้คใใฎ้ใชใใใใใซ้๏ผใใใ๏ผใใฐๅ๏ผใใชใ๏ผใก่ ๏ผใใ๏ผใๅท๏ผใใถ๏ผใใๆฅใฏ็ฟๅฅ๏ผใใใค๏ผใ็บ๏ผใช๏ผใใ็ใๅฅ๏ผใปใ๏ผใใ่ ๅฐใชใใ
็พไปฃ่ช่จณ
ๅฌใฎไธใถๆ้ใใ้่ตใใจใใใใใใฏไธ็ฉใ้ใใซ้ใใใใใ้ๆธใ้ใใๅญฃ็ฏใงใใใ
ๆฐดใฏๅใใๅฐ้ขใฏๅใฆใคใใฆใฒใณๅฒใใๅคช้ฝใฏไธ็ฉใใ้ ใใใใใใฎๆๆใซใฏใไฝๅ ใฎ้ฝๆฐใ้จใใใฆใฏใชใใชใใ
ๆฅใๆฒใใ ใๆฉใใซ็ ใใๆใฏๆฅใฎๅบใๅพ ใฃใฆใใฃใใ่ตทใใใๅฟใฎๅฟใฏไผใ้ ใใใใซ้ใใซไฟใกใใฒใใใชๆบ่ถณๆใๆใฃใฆใใใงใซๅๅใซๅพใใใฎใใใซๅฟใ่ฝใก็ใใใใ
ๅฏๅทใ้ฟใใฆๆธฉใใใไฟใกใ็ฎ่ใใ้ฝๆฐใๆผใใใชใใใใซใใใ้ๅดใใฆๆฑใใใใ้ฝๆฐใใใฐใใฐๅฅชใใใใใจใใชใใใใซใใใ
ใใใๅฌใฎๆฐใซๅฟใใใ่ตๆฐใ้คใ้ใใงใใใใใฎ้ค็ๆณใซ้ใใใฐ่ ใๅทใใๆฅใซใชใฃใฆๆ่ถณใ่ใใฆๅทใใใ็ฟๅฅ๏ผใใใค๏ผใใจใชใใๆฅใฎ็ๆฐใๅใใๅใไธ่ถณใใใใจใซใชใใ
ใ้่ตใใๆใใๅ ญใคใฎ้ค็ๆณ
ๅๆฐ่ชฟ็ฅๅคง่ซใฎๅฌใฎ้ค็ใใ็พไปฃใฎ็ๆดปใซๅฝใฆใฏใใฆๆด็ใใฆใฟใพใใ
1. ็ก็ ๏ผๆฉ่ฅๆฉ่ตท๏ผใใใใฐใใ๏ผ
ใๆฉใๅฏใฆใ้ ใ่ตทใใใโโๅฌใฏไปใฎๅญฃ็ฏใใใ็ก็ ๆ้ใ้ทใใจใใพใใ
็ๆณ็ใซใฏๆฅๆฒกๅพๆฉใใซๅบใซๅฐฑใใๆฅใฎๅบใจใจใใซ่ตทใใใ็พไปฃใงใฏ้ฃใใใใใใใพใใใใๅๅ0ๆๅใซใฏๅฐฑๅฏใใๆไฝใงใ6ๆ้ไปฅไธใฎ็ก็ ใ็ขบไฟใใใใจใๆจๅฅจใใใพใใ
็นใซ0ๆใใ2ๆใพใงใฎใๅญๆ๏ผใใ๏ผใใฏใ่
ใซใจใฃใฆๅคงๅใชๆ้ๅธฏใจใใใใใฎๆ้ๅธฏใ้ใใซ้ใใใใจใง่
ใ้คใใใพใใ
2. ็ฒพ็ฅ๏ผๅฟ่ฅไผ่ฅๅฟ๏ผใใใใใตใใใใใจใ๏ผ
ใๅฟใไผใ้ ใใใใซ้ใใซ้ใใใโโๅฌใฏ้ๅฟใๅผทใๅฟใๅคใซๅบใใใๅ ใซๆฝใใฆใใๅญฃ็ฏใงใใ
ๆฅใๅคใฎใใใซๆดป็บใซ่กๅใใใฎใงใฏใชใใ็พ็ถใซๆ่ฌใใใใงใซๅๅใซๆบใใใใฆใใใจใใๅฟๆใกใง้ใใใพใใใใใฏ็ฒพ็ฅ็ใชใ่ใใใงใใใๆฅๆฅใซๅใใฆใจใใซใฎใผใๆธฉๅญใใใใจใๆๅณใใพใใ
3. ไฟๆธฉ๏ผๅปๅฏๅฐฑๆธฉ๏ผใใใใใใ ใใใ๏ผ
ใๅฏใใๅปใใๆธฉใใใซๅฐฑใใโโไฝใๅทใใใชใใใจใๅฌใฎ้ค็ใฎๅบๆฌใงใใ
ใใ ใใๆๆฟใง้จๅฑใๆใใใใใใใจใใใใฃใฆ็ฎ่ใฎๆฏ็ฉดใ้ใใฆ้ฝๆฐใ็บๆฃใใใฆใใพใใพใใ้จๅฑใฎๆธฉๅบฆใฏๅฐใไฝใใซ่จญๅฎใใ่กฃๆใฎๅทฅๅคซใงไฝใใ็ฑใ้ใใชใใใใซใใใฎใ็ๆณใงใใ็นใซ้ฆใๆ้ฆใ่ถณ้ฆใฎใไธ้ฆใใๆธฉใใใใจใๅนๆ็ใงใใ
4. ็บๆฑใฎๆๅถ๏ผ็กๆณ็ฎ่๏ผใใใคใฒใต๏ผ
ใ็ฎ่ใใ้ฝๆฐใๆผใใใชใใโโๆฟใใ้ๅใงๅคง้ใฎๆฑใใใใใจใฏ้ฟใใพใใ
ๆฑใฏใๅฟใฎๆถฒใใงใใใ้ๅบฆใฎ็บๆฑใฏไฝๅ ใฎ้ฝๆฐใจๆฐ่กใๆถ่ใใใพใใๅฌใฎ้ๅใฏใในใใฌใใใ่ปฝใใฆใฉใผใญใณใฐใชใฉใใปใฉใปใฉใซไฝใๆธฉใใ็จๅบฆใ้ฉๅใงใใ
5. ไบ่๏ผ่ ใ้คใ
ๅฌใซๅทใใใใ่่ ใฏใ่ ใใงใใๆฑๆดๅปๅญฆใฎ่ ใฏใ็พไปฃๅปๅญฆใฎ่ ่ใซๅ ใใใใซใขใณใใฉใณในใๆ้ท็บ่ฒใ็ๆฎใๆฐดๅไปฃ่ฌใ้ชจใ่ ฐใฎๅฅๅบทใชใฉใ็ๅฝๅใฎๆ นๆบใๅธใๆฆๅฟตใงใใ
่ ใๅผฑใใจใ้ ปๅฐฟใใใใฟใๅทใใ่ ฐ็ใ่ใฎ็ใฟใ่ณ้ณดใใ็ฝ้ซชใ่ฑๆฏใๆญฏใ้ชจใฎๅผฑไฝๅใชใฉใฎ็็ถใ็พใใใใใชใใพใใ
6. ้ฃ้ค็๏ผ้ปใ้ฃๆใจ้นนๅณ๏ผใใใฟ๏ผ
่ ใ้คใ้ฃๆใจใใฆใใ้ปใ้ฃๆใใๆจๅฅจใใใพใใ้ปใใพใ้ป่ฑใ้ป็ฑณใ้ปใใใใใๆตท่ป้ก๏ผๆๅธใใฒใใใใใใใใฎใ๏ผใใใใฟใๆ ใชใฉใงใใ
ใพใใ่ ใฎๅฑใใๅณใฏใ้นนๅณ๏ผใใใฟ๏ผใใใคใพใ้ฉๅบฆใชๅกฉ่พใใงใใๆตท่ป้กใใใใซๅฝใใใพใใใใ ใใๅกฉๅใฎๆใใใใฏๅฟ่ใป่ก็ฎก็ณปใซ่ฒ ๆ ใใใใใใๆณจๆใๅฟ ่ฆใงใใ
ไฝใๆธฉใใ้ฃๆใ็ฉๆฅต็ใซๅใๅ
ฅใใพใใใใๆ น่้ก๏ผใใผใใใซใใใใๅคงๆ นใ่ฎๆ นใ้ท่๏ผใๆธฉๆงใฎ้ฃๆ๏ผ็ๅงใใซใใซใใใญใใใซใใใใผใกใ๏ผใๆตท้ฎฎ้ก๏ผใใณใๅธ็ซใ็ก่ ฃ๏ผใชใฉใใใใใใงใใ
็พไปฃ็ๆดปใธใฎๅฟ็จ
2000ๅนดๅใฎ้ค็ๆณใฏใ็พไปฃใฎ็งใใกใซใๅคใใฎ็คบๅใไธใใฆใใใพใใ
ๅคๅ็ๆดปใป็ก็ ไธ่ถณใฏใ่ ใๆถ่ใใใพใใๅฌใฏ็นใซๆ่ญใใฆ็ก็ ๆ้ใ็ขบไฟใใพใใใใ
ๆฟใใ้ๅใใตใฆใใงใฎ้ๅบฆใฎ็บๆฑใฏใ้ฝๆฐใๅฅชใใพใใๅฌใฎ้ๅใฏใใใใใๆธฉใพใใ็จๅบฆใ็ๆณใงใใ
ๅทใใ้ฃฒ้ฃ็ฉใฏ้ฟใใๆธฉใใๅณๅๆฑใในใผใใใ็ฒฅใชใฉใงๅ ๅดใใไฝใๆธฉใใพใใใใ
็ฒพ็ฅ็ใชใ่ใใใๅคงๅใงใใๅนดๆซๅนดๅงใฏไฝใใจๅฟใใๆๆใงใใใๅฟใ้จใใใใ้ใใซไธๅนดใๆฏใ่ฟใใๆฅๅนดใธใฎ่ฑๆฐใ้คใๆ้ใๆใกใพใใใใ
ๅฌใฎ้ค็ใๆ ใใจใๆฅใซใชใฃใฆใ็ฟๅฅ๏ผใใใค๏ผใโโๆ่ถณใ่ใใฆๅทใใ็็ถใ็พใใใจใใใฆใใพใใใใใฏใๅฌใซใ่ตใใ้คใใชใใฃใใใจใงใๆฅใฎใ็บ้ณใใซๅฟ
่ฆใช็ๅฝๅใไธ่ถณใใใใจใๆๅณใใพใใ
ใ้่ตใใจๅฐ็ใฎ้่ก
ๅฐ็ๆฆใฎ่ฆ็นใใ่ฆใใจใๅฌ่ณใใ็ซๆฅใซใใใฆใฏใๅๅ็ใงๅคช้ฝ้ซๅบฆใๆใไฝใๆๆใๅทกใๅญฃ็ฏใงใใๅคช้ฝๅ ใจใใซใฎใผใๆใๅฐใชใใใฎๆๆใซใไธ็ฉใใ้ใใฆ่ต๏ผใใ๏ผใใใใฎใฏใใพใใซๅคฉๅฐใฎ็ใซ้ฉใฃใ่กๅใจ่จใใพใใ
ไบๅๅ็ฏๆฐใงใฏใ็ซๅฌใใๅฐ้ชใๅคง้ชใๅฌ่ณใๅฐๅฏใๅคงๅฏใ็ตใฆ็ซๆฅใฎๅๆฅ๏ผ็ฏๅ๏ผใพใงใๅฌใฎไธใถๆใงใใใใฎ็ด90ๆฅ้ใใ้่ตใใจใใฆ้ใใใใจใงใๆฅๆฅใใใฎไธๅนดใๅฅใใใซ็ใใๅๅฐใ็ฏใใใพใใ
็ญ่ ใฎ็ต้จใใ
ๅฐ็ๆฆใฎๅถไฝใฏใๅฌๅ ดใฎๅญค็ฌใชไฝๆฅญใงใใ่ฅใ้ ใฏๅคขไธญใซใชใฃใฆๅพนๅคใๅญใใพใใใงใใใ
ใใฎ็ตๆใไธๅไปฃใใ็ฝ้ซชใ็ฎ็ซใกๅงใใ2023ๅนดใซใฏ่ๅขๆๅบใฎๆ่กใๅใใใใจใซใชใใพใใใ่ใฏใ้ปๅธๅ ็ตใใงใๆฑบๆญใๅธใใใจใใใ้่ฆใช่ ใๅคๆดใใใฎ็ฟๆ ฃใใ็ฅใใฌ้ใซ่ฒ ๆ ใใใใฆใใใฎใใใใใพใใใ
ๅ ๅคฉใฎ็ฒพใฏๆ้ใงใใ่ฅใใซไปปใใฆๆถ่ใใใฐใใใใไฝใๆใใฆใใใพใใ
ใ ใใใใไปใๅพๅคฉใฎ็ฒพใๆฅใ ใฎ้ค็ใง็ฉใฟ้ใญใใใจใฎๅคงๅใใใใใฎ่จไบใ้ใใฆใไผใใใใใจๆใใพใใใๅฌใฎ้่ตใฏใๆชๆฅใฎ่ชๅใธใฎ่ดใ็ฉใจๆใฃใฆใใพใใ
ใใพใจใใ
้่ต๏ผใธใใใ๏ผใฏใใ้ปๅธๅ ็ต ็ด ๅใๅๆฐ่ชฟ็ฅๅคง่ซใซ่จใใใๅฌใฎ้ค็ๆณ
ๅๅญฃใฎ้ค็๏ผๆฅ๏ผ็บ้ณใๅค๏ผ่็งใ็ง๏ผๅฎนๅนณใๅฌ๏ผ้่ต
ๅฌใฎ้ค็ใฎ่ฆ็น๏ผ
ๆฉใๅฏใฆ้ ใ่ตทใใ๏ผๆฉ่ฅๆฉ่ตท๏ผ
ๅฟใ้ใใซไฟใกใ็พ็ถใซๆบ่ถณใใ
ๅฏใใ้ฟใใๆธฉใใใไฟใค๏ผๅปๅฏๅฐฑๆธฉ๏ผ
้ๅบฆใฎ็บๆฑใ้ฟใใ
่ ใ้คใ้ปใ้ฃๆใปๆ น่้กใปๆธฉๆง้ฃๅใๆใ
้ค็ใซ้ใใใจ่ ใๅทใใๆฅใซๆ่ถณใฎๅทใใ่ใใ็ใใ
็ซๅฌใ่ฟใใใใใใใ้่ตใใฎๅญฃ็ฏใๅงใพใใพใใไธๅนดใงๆใๅฏใๅญฃ็ฏใงใใใใใใฏๅๆใซใๆฅๅนดใฎ็ๅฝๅใ่ใใๅคงๅใชๆๆใงใใใใพใใ2000ๅนดๅใฎ็ฅๆตใซๅญฆใณใชใใใๅฟ่บซใๆธฉใใ้ใใซ้ใใๅฌใ่ฟใใฆใฟใฆใฏใใใใงใใใใใ
ๆๅฑฑ้็ฅ
ๅ่่ณๆ๏ผ
ใ้ปๅธๅ ็ต ็ด ๅใๅๆฐ่ชฟ็ฅๅคง่ซ็ฏ็ฌฌไบ
ๅฐๆฝๆธไธๅคซใๆ้้ปๅธๅ ็ต็ด ๅใ๏ผใใซใใกๆธๅบ๏ผ
#ๅฐ็ๆฆ #้่ต #ๅๆฐ่ชฟ็ฅๅคง่ซ #้ปๅธๅ ็ต #ๅฌใฎ้ค็ #ไบๅๅ็ฏๆฐ #็ซๅฌ #่ #้ค็ #ๆฑๆดๅปๅญฆ
๏ผๅฐ็ๆฆWebsite https://heliostera.com ๏ผBASEๅฐ็ๆฆSHOP https://heliostera.theshop.jp/ ๏ผnote https://note.com/helio_compass/ ๏ผTwitter https://twitter.com/helio_compass ๏ผInstagram https://www.instagram.com/helio_compass/
