
ๆฃบๆกถใฏไธๆฎต้ใซใใฆใญ๏ผ1-ใใใใใใฎใ ใ้ฃในใฆใใใใ๏ผ
ใๆฃบๆกถใซๅ ฅใใฆใปใใใใฎใฃใฆใใชใใๆใใคใ๏ผใ
ๅคงๆ้คใใใฆใใใใๅจใซใใ่ใใใพใใใ
ไฝๆฐใชใ่ใๅงใใใฎใงใใใใใใๅคงๅคใ
ๅจ็พๅฎถใฎใใฎใ ใใฐใ
ใใใใฎใกใใใๅฑฑๆคใ
ไปๅใฎใใ็ผใๅผๅฝใ
ๆฌกใใๆฌกใธใจๅบใฆใใใ
้ฃใน็ฉใใใชใใฆใใ
ใใใฃใฝใณใใซใผใฎใทใฃใใ
ๆไปใฎใ็ฟใ
่ฑใณใๅใฎใๆนฏใฎใฟโฆโฆใ
ใใใใใๆฃบๆกถใฒใจใคใใ่ถณใใฒใใใใใฆไธๆฎต้ใซใใฆใใใใใจใ
่จใใชใใใใฉใฎๆฎตใซ็งใๅ ฅใใฎใใพใง็ๅฃใซ่ใใฆใใพใใใ
ๅจใฏๅคง็ฌใใ
ๅคฑ็คผใชใใใฃใกใฏ็้ข็ฎใใฎใซใ
ใงใใใตใจ่ธใใใฃใฑใใซใใชใใพใใใๅฅฝใใชใใฎใใใใชใซใใใใใใใใพใใชใๅฌใใใใฃใใใงใใ
ใใใชใตใใซๆใใๆฅใๆฅใใชใใฆใๆใฃใฆใชใใฃใใใใ
ๅจใซใไฝๆฐใชใ่ฉฑใใฆใฟใใใ
ใใใใฏๆธใใใปใใใใใใๅ ๆฐใซใชใไบบใใใใจๆใใใ
ใจ่จใฃใฆใใใใฆใ่ชไฟกใฏใชใใงใใใใใใใจๅใใคใใใใใไบบใซๅฑใใฆใปใใใฆใๆธใใฆใฟใพใใ
็งใฏ1968ๅนด็ใพใใฎ58ๆญณใ่ปใใใงๆฎใใใฆใใพใใ
39ๆญณใฎๆใๅคงๅ่่งฃ้ขใซใชใใๆญฉใใชใใชใใพใใใ
ๅคซใฏใใฎๆฐๅนดๅใซไบกใใชใฃใฆใใฆใๅญใฉใใฏๅจใจใใฆใณ็ใฎใใๆฏๅญใฎใตใใใ
็ ๆฐใใใฆใใ้ทใ้ใใ่ นใ็ฉบใใพใใใงใใใ
้ฃในใใใใฎใใชใใใใใใใจใๆใใชใใๆใใๆฉใพใง็ฝใใฏใไธ่ณใงใๅนณๆฐใงใใใ
ไฝใๅผฑใใจใๆฌฒๆใพใงๅผฑใใใงใใญใ
ใใฎ้ ใฏใ
ใใใจ10ๅนดใใใ็ใใใใใๅๅใใชใ
ใจๆฌๆฐใงๆใฃใฆใใพใใใ
ๅญใฉใใใกใ่ช็ซใใใพใงใฏใใใใใใใซๅใใฆใ
ใใฎๅพใฏใใใใใคใฉใใชใฃใฆใใใใฃใใ
้ท็ใใใใใจใใๆฐๆใกใใใใพใใใงใใใ
ใใใช็งใๅคใใฃใใฎใฏใไบๅบฆ็ฎใฎ็ ๆฐใงใใใ
ๅฟๅ ่็ใๅฝใซ้ขใใ็ ๆฐใงใใ
ใๅฉใใฃใฆใๆใๅใใชใใชใใใใใใพใใใ
ใจ่ชฌๆใใใพใใใ
ใกใใใฉใใฎ้ ใๅฟต้กใฎ่ปใ่ฒทใฃใใฐใใใงใใใ
ๅคซใจใฎๆใๅบใ่ฉฐใพใฃใ่ป็จฎใไฝๅนดใๆขใใฆใใใใใ่ฆใคใใไธๅฐใใๆใง้่ปขใงใใใใๆน้ ใใฆใใใฃใใฎใซใ
ใพใ ใใปใจใใฉไนใใฆใใชใใ
ๆ่กๅฎคใธๅใใ็ดๅใใทใงใใฏใงใใใ
ๅญใฉใใใกใฎใใจใฏใใๅฟ้ ใใใชใใๅคงไธๅคซใไธๆ่ญฐใชใใใใใๆใใพใใใ
ใงใใ่ปใฏใใใใใใใชใใฃใใ
ใพใ ไนใใใใใฉใใธใ่กใใชใใฆใใใใ
้ซ้้่ทฏใใใใใ่ตฐใใ ใใงใใใใ
ใจใซใใใใฃใจใใณใใซใๆกใใใใฃใใ
ๆใชใใใใฉใชใใใญใใจๆใใพใใ
ใงใใใใฎๆใๅใใฆๆฐใฅใใใใงใใ
็งใใพใ ็ใใใใใใ
ๆ่กใฏ็กไบๆๅใใพใใใๅพ้บ็ใใใใพใใใงใใใ
ใใใฆๆใใใใชใใใพใใใคใใฆใใพใใใ
ใ่ นใ็ฉบใใใใซใชใฃใใใงใใ
ๅคงใใช่็ณใ่ฆใคใใฃใใฎใงใใใใๅใฃใฆใใใฃใใใใใใใใพใใใ
ๅคไธญใซใ่ นใใใใใ้ณดใใ้ฃในใใใใฎใๆตฎใใถใ
็ ๅฎคใฎใใฌใใซใใๅฐไธใฎไธญ็ถใๆ ใใจใ่ฆใฆใใ ใใๅบใใใซใชใใ
ใใใชใใจใใใใพใใชใๅฌใใใฃใใ
ใใใใ็งใใใใๅฅฝใใใฃใใใใใใใๅฅฝใใใฃใใใใใ้ฃในใใใฃใใ
ๅคซใไบกใใชใฃใฆใใใฏๅญ่ฒใฆใซใๆญฉใใชใใชใฃใฆใใใไปไบใซใใฃใฑใใใฃใฑใใงใใใใใใฐใ้ฃไบใ่ฒทใ็ฉใใใใฃใจ่ชๅใฎใใจใฏๅพๅใใ
ใใ็งใฏใๅฅฝใใชใใฎใใๆฌฒใใใฃใฆใใใใใ
ใใฃใจๅฟใใฆใใๆฌฒๆใใใฒใจใคใใคๆปใฃใฆใใใใงใใ
้้ขใใฆใใใๅฟใใใชใใพใใใๅฅฝใใชใใฎใๆขใใชใใใใใใงใใ
ใจใใใ็งใฏ่ปใใใ้จใฎๆฅใฏๅคใซๅบใซใใใ็ๅคใๅณใใใใๅใๅฏใใใ้ใใใฎใฏ่ชๅใง้ในใชใใ
ๆ้ใไฝๅใใ็ก้ใใใชใใ
ไปๅบฆใพใใใค็
ๆฐใใใใใใใใชใใ
ใ ใใๅคฑๆใใใใชใใ
้ฃในใใชใๆฌๅฝใซใใใใใใฎใ่ฒทใใชใๆฌๅฝใซๅฅฝใใชใใฎใ
ใใฌใใ่ฆใฆใ้่ชใ่ฆใฆใไบบใซ่ใใฆใ
ใทใงใผใฑใผในใฎๅใงใใผใฃใจ็บใใฆใ
ใใฎ็ตๆใ็งใฏใใถใใใใใใใใฎใ่ฆๅใใ่ฝๅใใใชใไธใใฃใใจๆใใพใใ
ๆฏๆฅใ่ฒทใ็ฉ็ซถไบใ
ใใไบบ็ใ็ง่ชญใฟใงใใ
ไธๅใใใจใ็ก้งใซใงใใพใใใ
ๅใใๅบใฆใใใปใใฎๆฐๆใกใใไปใฏใใใใใใใพใใ
ๅ ๆฅใๅใๅนดใฎๅไบบใใใใชใใจใ่จใใพใใใ
ใ่ชๅใฎๅฅฝใใชใใฎใใใใใชใใฎใ
ใฌในใใฉใณใ่ใใใฆใใ
ใใชใใงใใใใ
ๆ ่กๅ ใ่ใใใฆใใ
ใใฉใใงใใใใ
้ทใ้ใๅฎถๆใๅชๅ ใใฆ็ใใฆใใใใ่ชๅใฎๆฌฒใใใใฎใใใใใชใใชใฃใฆใใพใฃใใใใงใใ
ๅฝผๅฅณใฏๆฌๅฝใซ็ด ๆตใชไบบใงใใๅฎถๆใฎใใใซไธ็ๆธๅฝใ็ใใฆใใไบบใงใใๅนธใใชไบบ็ใ ใจๆใใพใใ
ใงใ็งใฏใใใฃใใใชใใชใโฆโฆใจใๆใฃใฆใใพใใพใใ
ๅคฑใฃใฆๅใใฆใใใใพใใใ
ๆฌฒๆใฏใๅฝใใๅใซใใใซใใใใฎใใใชใใๆฐใฅใใฐๆถใใฆใใพใใใจใใใใ
ใใใ้ฃในใใใใใใใธ่กใใใใใใใๆฌฒใใใ
ใใ่จใใๅใฏใๅฎใฏใใใๅฐใใใฎใงใใ
ใ ใใ็งใฏใไปใฎใใกใซๆฌฒๅผตใใใจๆใใพใใ
ใ่ นใ็ฉบใใใกใซใๅ ๆฐใชใใกใซใ
ๅฅฝใใชใใฎใๆฑใใใใใ ใๆฑใใฆใใใใจๆใใพใใ
ใใใฆๆฃบๆกถใซใใ ใใใ ใใซ่ฉฐใ่พผใใงใ
ใๆบ่ถณใๆบ่ถณใ
ใจ็ฌใฃใฆๆ ็ซใกใใใ
็งใฎ็ตๆดปใฏใใใใใซ็ใฅใใฆใใใใจใใใใใพใใใ
ๆๅพใฎๆๅพใพใงใ้ขจๅๆทใๅบใ็ถใใใใจใ
ๆฃบๆกถใซๅ ฅใใใใใฎใใใใใใใฒใจใคใใคใๆฐใใฆใใใใจๆใใพใใ็งใๅฅฝใใชใใฎใใ็ใใใๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใใใๆธใใฎใๆฅฝใใใงใใ
ๆฃบๆกถใฏไธๆฎต้ใซใใฆใญใ
ใใใไธๆฎตใงใ่ถณใใชใใใใใใพใใใ
