マレーシアで雑談あつめ

お話コレクション

私が大事にしたいことっていうか趣味？に軽口がある。スモールトーク。
正直観光名所ってタワーもお寺も飽きてて、異教徒が表をなぞるだけってのはね。
それより言葉が通じたり、知らないことを聞くのはうれしい。
だから軽口はいいぞ。旅でなくても。

セントラルマーケット2階の食堂

• Nasi lemak絶品だけど、胃に優しいものとローテートしないと長丁場はきつい！と高度な作戦を描いていたらおでんのような店を見つけました

• 店の男性; 「韓国人ですか？」（日本人です）
  「祖母が日本人です」（それは縁があるね。おばあさんは日本のどちらに？）　
  「家族は中華系なんだけど東京、ずっと前戦争の頃ね」

• 太い1本のうどん（たぶん腸粉）や、練り物のようだけど見慣れない具を選ぶ。
  「スープはあり、なし？」 （分からんけどありで）
  するとうどんは切って田楽味噌のような甘だれがかけられ、具各種は丼のスープに入って、期待通り優しくしみこむ旨さ。
  後で調べるとヨントーフという料理みたい。

• しかも食べてたら「妻から」と揚げ物一品持ってきてくれた🥰
  （一緒に写真いい？）　「店の前で撮ろう」
  ヒジャブの奥さんと指ハート🫶で写真撮りました。
  たぶん Amoi yong tau foo というお店。おすすめです👍

Grabの運転さん

• おじさん; 「マレーシア生まれのHindiだよ」

• （Batu cavesで信者は裸足で登っているね。それが敬意？）
  「靴はどこを歩いたか分からないから脱ぐという考え」

• 「日本に行ったことがある。富士山行ったよ
  日本は社会がきっちりしてる。」
  （まあ交通とかよく運営されてるね）

• 「日本の子供が道路を渡る時お辞儀するのは礼儀正しくすばらしい」
  （私見では子供を守るのは大人の義務で、車が偉そうなのは変だと思うけど、子供は学校で教えられてそうしてるね）

• 「日本製の車は良い」（マレーシアの車メーカー２つあるってね）
  「でもProton株の過半数〇〇%は中国で、マレーシアの利益は少ない😔」

• 「なぜ渋滞が酷いか分かる？家族が各自車を持つから」
  （見た感じきれいな車ばかりじゃない？）
  「金がなくても売って乗り換えを繰り返す」

• 野球の話　（インド系はクリケットだよね）
  「私はサッカーやってたよ。」

• 医療の話から
  （インドはアーユルヴェーダがあるよね？）
  「行くよ、オイルマッサージをしてもらう」　（効く？）
  「妻は首を痛めてるけど楽になるみたい」

• （Subang jayaは大学が多いらしいね）
  「３つある。80%は外国人だよ。中国、韓国、インド…
  日本人も多い、Mont Kiaraも日本人が多いね」

シャトルの運転手さん

• 若い男性; 「Yokoso行き？」（Yokosoって何でしょ？）
  「旅行会社です」　日本人はそこに行く人が多いのかな？

• 「日本は世界一きれいだと聞いており、行ってみたい」（ぜひ来てね☺️）

• （英語、マレー語、他にも話せるの？）
  「アラビア語が少しできる」（おお！）

• 「パートタイムでモールでも働いている」

市場で会った方

• 在マの友達と朝ご飯を食べようとしたら、女性が写真を撮ってくれようと言うのでお話しした
  そう言ってくれる人はけっこういるそう、親切！

• （旅行者ですか？）
  「生まれて30年来ここですね」

• 女性同士のサポートをする仕事をしていて（HP見せてくれる）、日本大使館の女性も参加している
  「暮らしてるならどうぞ来てみて」ととても感じの良い方でした

食堂のおばさん

• 会計の時、マレー語で話しかける
  「ここに住んでるの？」（友達を訪ねて5日目です）
  レジに並ぶお客さんに　「5日でマレー語話してるよ！」やるねぇみたいな空気✨
  （マレー語勉強して、話すことに挑戦してます☺️）
  話せてるかはともかく、話そうとしてるのは間違いないから coba（try）は便利な言葉。

• 「◯◯リンギね　緑のお金、見せてみな」
  （微妙に青緑っぽいのもあるし、慣れてないからどれ〜？）

• ここは毎日通る道で、朝のロティがおいしかったよ
  具は卵、玉ねぎ、バナナなど

Grabの運転手さん　夜空港まで

• 友達に別れを告げる　Sampai jumpa lagi〜🖐️
  「マレー語できるの？」（来る前に勉強しましたよ！）
  大体こうやって話のきっかけになる☺️

• 「私はマレー人でムスリム」
  「ジャカルタはないけどマレーシア、インドネシアのいろんなところに住んだことがある」

• 「息子はコロナ後仕事がなくてロンドンに行った
  家族はいなくて独身、ハリラヤには帰ってくる」

• （祝日って毎年ずれるんでしょ）
  「地球は太陽の周りを1年で回るけど、月は30日で満ち欠けする
  今日の月は見えないか」（あっちに出てるよ）
  「あれは23日くらいか」
  ムスリムって月見てわかるの？すごい

• （夜何時まで働くの？）
  「あんたが最後の客で、終わったら一服して家に帰るよ」
  （時間変更で夜中の0時半発になっちゃったんだよ
  余分にマレーシアを楽しむしかない！）

• 白バイ　事故？と思ったら警備の群れみたい
  「PMかKingだ」（おーVIPニアミス、だから飛行機の時間変更なのかな？）
  「いや飛行機はしょっ中遅れてるから関係ないよ」
  その後1時間出発が遅延した😄
  友達にはオリエンタルコピという店を勧められていて、最後の１杯とここで初めてカヤトーストを味わいました
  あんなバター入ってたら旨いだろ！

運転手さんは中華系やヒジャブの女性もいて、女性はやらないってものではないんだね。
現地まで無言で行くこともできるけど、こんなお話するのは大きな違い、大きな幸運。
日本でも外国でも軽口はいいことばかりだと思うの。