
โจ้ฃฒ้ฃๅบใงใฎๆ้ป็ฅใฎ่ฆ้๏ผ
โจ็ๆงใซใ้กใใงใใไปๅพใฎๅฑใฟใซใชใใพใใฎใงใในใญใใใฉใญใผใใณใกใณใใใทใงใขใใฆ้ ใใพใใจๅนธใใงใใ^_^/
โจ็ใใใฏใไฟฎ่กๆไปฃใใๆฅฝใใใใจๆใใพใใ๏ผ
ใไปๅใฎ็ฎๆฌกใ
โ ไฟฎ่กใฎๆๅใฏใใชใใใใชใซ่พใใฎใ
โก ่พใๆๆใซไฝใ็ฉใฟ้ใญใใ
โข ในใใฃใผใใปใธใงใใบใฎใ็นใจ็นใใคใชใใ
โฃ 26ๆญณใฎใใๆฅใ็ช็ถๅคใใฃใไธ็
โค ในใคใใใๅ
ฅใใพใงใ่
ใใชใ
โจโ ไฟฎ่กใฎๆๅใฏใใชใใใใชใซ่พใใฎใ
้ฃฒ้ฃๅบใฎไฟฎ่กใ
็ใใใฏใใฉใใชใคใกใผใธใๆใฃใฆใใพใใ๏ผ
่ฏใใใชๆ็ไบบใฎไธ็ใๆณๅใใๆนใใใใจๆใใพใใใๅฎ้ใฎไฟฎ่กใฏใๆๅใฎ1ใ2ๅนดใๆฌๅฝใซ่พใใ
ใใใใๆ็ใไฝใใใฆใใใใชใใ
่ชๅใๆ้ทใใฆใใใฎใใๅใใใชใใ
็ตฆๆใฏๅฎใใใๆๆๆ้ใฏ้ทใใ
ใใใฆใๅ
่ผฉใๅธซๅ ใใๅฑใใใใ
ใพใใงใใดใผใซใฎ่ฆใใชใใใฉใฝใณใ่ตฐใฃใฆใใใใใชๆ่ฆใงใใ^_^
ใใใคใพใง่ตฐใใฐใใใใ ๏ผใ
ใๆฌๅฝใซ่ชๅใฏๆ้ทใใฆใใใฎใ๏ผใ
ใใใฎๅ
ใซใดใผใซใฏใใใฎใ๏ผใ
ใใใชๆฐๆใกใซใชใใใจใใใใจๆใใพใใ
็ง่ช่บซใไพๅคใงใฏใใใพใใใงใใใ
20ไปฃใฎ้ ใๆฏๆฅ12ใ20ๆ้ๅใใๆใฎๆฎๆฅญๆ้ใ180ๆ้ใ่ถ
ใใใใใช็ๆดปใใใฆใใพใใใ
ไผๆฅใๅนด้30ๆฅไปฅๅ
ใ
ไปๆฏใ่ฟใใฐใใใใใใฃใฆใใใชโฆโฆใใจๆใใพใใ^_^
ไฝๅใฎใใฃใ20ไปฃใ ใฃใใใ่ใใใใใฎใงใใใใ
ๆญฃ็ดใใใฃใณในใใใใฐ้ใๅบใใใใจๆใฃใใใจใใใใพใใ
ใๆฌๅฝใซ่ชๅใฏ็ฌ็ซใงใใใฎใ ใใใ๏ผใ
ใใใช่่คใๆฑใใชใใใๆฏๆฅไปไบใใใฆใใพใใใ
ใใใใใใใง่
ใใชใใฃใใใจใใๅพใฎ่ชๅใๅคงใใๅคใใใฎใ ใจๆใใพใใ
โจโก ่พใๆๆใซไฝใ็ฉใฟ้ใญใใ
ไปไบใ็ตใใใฐใฏใฟใฏใฟใงใใ
ใใใงใ็งใฏใใงใใ้ใ้ฃในๆญฉใใใใพใใใ
่ชๅฎ
ใงใๆ็ใใใพใใใ
ไปๅบใฎๆ็ใ้ฃในใ
ใใชใใใใฎๅณใซใชใใฎใ ใใ๏ผใ
ใใชใใใใฎ็ใไปใใชใฎใ ใใ๏ผใ
ใ่ชๅใชใใฉใใใใ ใใ๏ผใใจ่ใใใ
ใใใซใไปใฎไบบใฎไปไบใพใงๅผใๅใใพใใใ
ใไฝใงใๆฅใ๏ผใ
ใใใชๆฐๆใกใงใใจใซใใ็ต้จใๅขใใใฆใใใพใใใ
ใใใ้ๅธธใซ้่ฆใ ใจๆใฃใฆใใพใใ
ไฟฎ่กไธญใฏใใไปๆฅใใฃใไปไบใใใใคๅฝนใซ็ซใคใฎใๅใใใชใใใใจใๅคใใ
ๆดใๅ ดใใใฃใใ
ไป่พผใฟใใใฃใใ
ๆใใใใ
ๅคฑๆใใใ
ไปๅบใฎๆ็ใ้ฃในใใ
่ชๅฎ
ใงๆ็ใไฝใฃใใ
ๅ
่ผฉใฎไปไบใ่ฆใใ
ไธ่ฆใใใจใๅ
จ้จใใฉใใฉใงใใ
ใใฎๆใฎ่ชๅใซใฏใใใใใใฎ็ต้จใๅฐๆฅใฉใใซใคใชใใใฎใใชใใฆ1ใใชใๅใใใพใใใ
ใงใไบบ็ใจใใใใฎใฏไธๆ่ญฐใงใใใฎๆใซใฏๆๅณใๅใใใชใใฃใ็นใจ็นใใไฝๅนดใๅพใซใชใฃใฆไธๆฌใฎ็ทใซใชใใใจใใใใพใใ
ใใใฆใใใฎ่ใๆนใไธ็็ใซๆๅใซใใไบบ็ฉใฎไธไบบใใAppleๅตๆฅญ่
ใฎในใใฃใผใใปใธใงใใบใงใใ

โจโข ในใใฃใผใใปใธใงใใบใฎใ็นใจ็นใใคใชใใ
2005ๅนดใใธใงใใบใฏในใฟใณใใฉใผใๅคงๅญฆใฎๅๆฅญๅผใงๆๅใชในใใผใใใใพใใใ
ใใฎไธญใง่ชใฃใใฎใใ
ใConnecting the dotsใ
โโใ็นใจ็นใใคใชใใใจใใ่ใๆนใงใใ
ใธใงใใบ่ช่บซใๅคงๅญฆใไธญ้ใใๅพใ่ๅณใๆใฃใใซใชใฐใฉใใฃใผใฎๆๆฅญใซ้ใฃใฆใใพใใใ
ใใฎๆใฏใใใใๅฐๆฅไฝใฎๅฝนใซ็ซใคใฎใใชใฉๅใใใพใใใ
ใใใใใใฎๅพAppleใๅตๆฅญใใMacintoshใไฝใๆใซใชใฃใฆใใใฎๆใซๅญฆใใ ็พใใๆๅญใๆธไฝใซ้ขใใ็ฅ่ญใใใณใณใใฅใผใฟใผใฎๆๅญ่กจ็พใซๅคงใใชๅฝฑ้ฟใไธใใพใใใ
็พๅจใๆใ
ใๆฅใ
ไฝฟใฃใฆใใiPhoneใในใใใฎ็ด ๆดใใใใธ็นใใฃใฆใใใฎใงใใ
ใคใพใใ
ใใฎๆใซใฏใไฝใฎๅฝนใซ็ซใคใฎใๅใใใชใใใจๆใฃใฆใใ็ต้จใใๅพใซใชใฃใฆ้่ฆใชๆๅณใๆใฃใใ
ใใใใConnecting the dotsใใงใใ
ใธใงใใบใฏใ
ใๅ
ใ่ฆใฆ็นใจ็นใใคใชใใใจใฏใงใใชใใๅพใใๆฏใ่ฟใฃใๆใซใใใ็นใจ็นใใคใชใใฃใฆใใใใจใฏๅใใใชใใ
ใจใใ่ถฃๆจใฎ่ฉฑใใใฆใใพใใ
ใใใๆ็ไบบใฎไฟฎ่กใซใใพใฃใใๅใใใจใ่จใใใจๆใใพใใ
ๆดใๅ ดใใใฆใใๆใซใฏใ
ใใใใชใใจใใใฆไฝใซใชใใใ ๏ผใใจๆใใใใใใชใใ
ไป่พผใฟใใใฆใใๆใซใฏใใๆฉใๆ็ใไฝใใใฆใปใใใใจๆใใใใใใชใใ
ๅธซๅ ใซๆใใใๆใซใฏใใใใ่พใใใใใจๆใใใใใใชใใ
ใใใใๆฐๅนดๅพใ็ฌ็ซใใฆ่ชๅใฎๅบใๆใฃใๆใซใ
ใใใฎๆใฎ็ต้จใใใฃใใใๅใใใใจใใ็ฌ้ใๅฟ
ใๅบใฆใใใ
ๆดใๅ ดใง่บซใซใคใใ่ก็ๆ่ญใ
ไป่พผใฟใง่บซใซใคใใๆฎตๅใใ
ๅธซๅ ใใๆใใใ็ต้จใ
ไปๅบใง้ฃในใๆ็ใ
่ชๅฎ
ใง่ฉฆ่ก้ฏ่ชคใใๆ็ใ
ในใฟใใใจใใฆๅใใ็ต้จใ
ใใใใฏใใใฎๆใซใฏไธใคไธใคใฎใ็นใใซใใ่ฆใใพใใใ
ใงใใๆ็ไบบใจใใฆ็ต้จใ็ฉใใงใใใจใ
็นใจ็นใ็ทใซใชใใใใใฆไธๆฌใฎ้ใซใชใใ
ใ ใใใไฟฎ่กไธญใซใไปใใฃใฆใใใใจใซๆๅณใใใใฎใๅใใใชใใใจๆใใฆใใ็งใฏ็ฐกๅใซๆจใฆใฆใฏใใใชใใจๆใฃใฆใใพใใ
โจโฃ 26ๆญณใฎใใๆฅใ็ช็ถๅคใใฃใไธ็
็งใ26ๆญณใซใชใฃใ้ ใใใๅคๅใ่ตทใใใพใใใ
็
ๆฐใซใชใฃใใใใงใฏใใใพใใใ^_^
ใใใใ
ๆใใใซใ่ฆใใฆใใไธ็ใใๅคใใฃใใฎใงใใ
ไพใใฐๆ็ใ่ฆใฆใใใใใใใใใใฐใใใฃใจๅน็็ใซไฝใใใฎใงใฏใชใใ๏ผใ
ใใใฎๅทฅ็จใๅคใใใฐใๅณใ่ฏใใชใใฎใงใฏใชใใ๏ผใใจใ่ช็ถใซ่ใใใใใใใซใชใใพใใใ
ๆฐใใใกใใฅใผใฎใขใคใใขใใๆฌกใใๆฌกใธใจ้ ญใฎไธญใซๆตฎใใใงใใใ
ๆ็ใ ใใงใฏใใใพใใใ
ๅจๆฟใฎๅใใไบบใฎ้
็ฝฎใไฝๆฅญๅน็ใๆ็ใฎ็ตใฟ็ซใฆใๅบใฎๅ้ก็นใชใฉใใไปฅๅใใ็ซไฝ็ใซ่ฆใใใใใซใชใฃใใฎใงใใ
ใใใพใงใใๆใใฆใใใฃใใใจใ่ฆใใใ
ใ ใฃใใใฎใใใ่ชๅใง่ใใฆใๅ
ใไบๆธฌใใใใซๅคใใฃใใ
ใใใฏ่ชๅใงใๆ็ขบใซๅใใใพใใใ
ใใใ๏ผไฝใ้ใใใ
ใพใใง้ ญใฎไธญใซใ็ช็ถในใคใใใๅ
ฅใฃใใใใชๆ่ฆใ
ใใใพใงไฝๅนดใ็ฉใฟ้ใญใฆใใ็ต้จใใไธใคใฎ็ทใซใคใชใใฃใใใใช็ฌ้ใงใใใ
ๅฝๆใฏใใใฎ็พ่ฑกใไฝใชใฎใๅใใใพใใใงใใใ
ๆ่ฟใซใชใฃใฆใๆ้ป็ฅใใๅฎ่ทต็ฅใใ็้ๅใใชใฉใซใคใใฆ่ชฟในใไธญใงใ็งใๆใใฆใใใใฎใ่ชฌๆใใ่ใๆนใใใใใจใ็ฅใใพใใใ
็งใฏใใใใ่ชๅ่ช่บซใฎ็ต้จใจใใฆใ
ใๆ้ป็ฅใฎ่ฆ้ใ
ใจๅผใใงใใพใใ
ใใใฏๅปๅญฆ็ใปๅฟ็ๅญฆ็ใซ็ขบ็ซใใใๆญฃๅผใช็
ๅใ็พ่ฑกๅใจใใๆๅณใงใฏใใใพใใใ
้ทๅนดใฎ็ต้จใ่ๅฏใๅคฑๆใๅฎ่ทตใ็ฉใฟ้ใชใใใใๆใใ็ฉไบใฎ่ฆใๆนใๅคใใฃใโโใ
็ง่ช่บซใ็ต้จใใใใใฎๆ่ฆใ่กจใ่จ่ใงใใ
โจโค ในใคใใใๅ ฅใใพใงใ่ ใใชใ
ไฟฎ่กไธญใฏใ่ชฐใงใไธๅบฆใฏๆใใงใใใใ
ใใใคใซใชใฃใใไธๆใใชใใใ ๏ผใ
ใ่ชๅใฏๆ้ทใใฆใใใฎใ๏ผใ
ใใใใชใใจใ็ถใใฆๆๅณใใใใฎใ๏ผใ
็งใไฝๅบฆใๆใใพใใใ
ใงใใไปใซใชใฃใฆๆฏใ่ฟใใจใใใฎๆๆใซ็ต้จใใใใจใฎไธใคใฒใจใคใใไปใฎ่ชๅใไฝใฃใฆใใพใใ
้ฃในๆญฉใใใใใ
่ชๅฎ
ใงใฎๆ็ใใใใ
ไบบใฎไปไบใๆไผใฃใใใจใใใใ
ๆใใใใใจใใๅคฑๆใใใใจใใใใ
ใใฎๆใฏใใใ ใฎไธใคใฎ็นใงใใใ
ใงใใ้ทใๅนดๆใ็ตใฃใไปใๆฏใ่ฟใฃใฆใฟใใจใใใฎ็นใจ็นใใคใชใใฃใฆใใใ
ใใใฆใใใฎ็ทใไปใฎ่ชๅใไฝใฃใฆใใใ
ใ ใใใไฟฎ่กไธญใฎ็ใใใซไผใใใใ
ใไปใๆๅณใๅใใใชใใฆใใใใใ
ใใใฎไปไบใไฝใซใคใชใใใฎใๅใใใชใใ
ใ่ชๅใๆ้ทใใฆใใใฎใๅใใใชใใ
ใใใชๆๆใใใฃใฆใใใใ
ๅคงๅใชใฎใฏใใใใง่
ใใชใใใจใ
่ใใใใจใ
้ฃในใใใจใ
ไฝใใใจใ
ๅคฑๆใใใใจใ
ไบบใฎไปไบใ่ฆใใใจใ
ใใใฆใใใไธๅบฆๆๆฆใใใใจใ
ใใใใฃใฆไธใคใใคใ็นใใๅขใใใฆใใใ
ใใใจใใใคใๆฏใ่ฟใฃใๆใซใ
ใใใใๅ
จ้จใคใชใใฃใฆใใใใ ใใจๆฐใฅใ็ฌ้ใๆฅใใใใใใพใใใ
ใธใงใใบใ่ชใฃใใConnecting the dotsใใฏใๆชๆฅใไบๆธฌใใฆ็นใใคใชใใใใจใงใฏใชใใ
ไปใ่ชๅใฎ็ฎใฎๅใซใใ็นใใไธใคไธใคๅคงๅใซใใใใจใ
ใใใฆใใใคใๆฏใ่ฟใฃใๆใซใใใฎ็นใใคใชใใฃใฆใใใใจใซๆฐใฅใใใจใชใฎใ ใจๆใใพใใ
็งใซใจใฃใฆใใใฎ็ฌ้ใ26ๆญณใฎ้ ใงใใใ
ใใใพใงใ่พใใใจๆใฃใฆใใไฟฎ่กใฎไธใคใฒใจใคใใ่ชๅใฎไธญใงๆๅณใๆใกๅงใใใ
ใใใฆใไธ็ใฎ่ฆใๆนใๅคใใฃใใ
ไฟฎ่กใฏใใดใผใซใฎ่ฆใใชใใใฉใฝใณใใใใใพใใใ
ใงใใ่ตฐใฃใฆใใๆใซใฏใดใผใซใ่ฆใใชใใฆใใๅพใใๆฏใ่ฟใใฐใใใใซใฏ่ชๅใๆญฉใใฆใใ้ใใใใพใใ
ใใฎ้ใไฝใฃใฆใใใฎใฏใ
ไธใคไธใคใฎๅฐใใช็ต้จใจใใใ็นใใ
ใ ใใ็งใฏใไปใพใใซไฟฎ่กใใใฆใใๆ็ไบบใฎ็ใใใซไผใใใใ
ใใใฎ็นใใๅคงๅใซใใฆใใ ใใใใ
ไปใฏๆๅณใๅใใใชใใฆใใใใ
ไปใฏ่ฉไพกใใใชใใฆใใใใ
ไปใฏ่พใใฆใใใใ
ใใคใใใใฎ็นใๅฅใฎ็นใจใคใชใใๆฅใๆฅใใ
ใใฎๆใใใชใใซใใ่ฆใใชใๆฐใใไธ็ใๅงใพใใฎใใใใใพใใใ
็งใฏใใใฎ็ฌ้ใใใๆ้ป็ฅใฎ่ฆ้ใใจๅผใณใใใ
ใใใฆใๆ็ไบบใจใใไปไบใซใฏใใพใ ใพใ ใใใชใ่ฆ้ใใ่ตทใใๅฏ่ฝๆงใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
ไปๆฅใฎไธๆญฉใใๆชๆฅใฎไธๆญฉใซใคใชใใใ
ใใใไฟกใใฆใ็ฎใฎๅใฎไปไบใไธใคใใค็ฉใฟ้ใญใฆใใใพใใใใ^_^/
ๆๅพใพใงใ่ชญใฟใใใ ใใๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใใ^_^/โจ