【訂正】リンダ・ノーランさんの死因は「がん」ではなく「肺炎」だった

１５日に死亡が発表された「ノーランズ」のリンダさんの直接の死因は、がんではなく肺炎でした。

姉のモーリーンさんが、１７日のX投稿で明かしました。

リンダにインスパイアされた全ての人にお伝えしたいのは、彼女の死因はがんではなかったということ。彼女はクリスマスと正月のあいだに二重に肺炎に罹患しましたが、彼女の免疫システムのせいで、一度の戦いでそれに打ち勝つのは無理でした。

I would just like to say, to all the people out there who felt inspired by Linda, she didn’t the big C didn’t actually get her. She contracted double pneumonia over Christmas and New Year and because of her immune system it was one battle too much.
（「Big C」は、イギリスでのがんの婉曲表現）

がん治療の副作用により、免疫システムが弱って、がん患者の肺炎は重症化することがあるようです。

私の１６日の記事の見出しから「がんのため」を削除し、文中に追記を入れます。

改めてリンダさんのご冥福を祈ります。